My Servista: el arte y el diseño suben al escenario en un Madrid Apartamento
Las transiciones y los contrastes bien elaborados ayudan a mostrar un arte Impresionante colección de la consultora
Piso de Rocío Bardín en Madrid es una sinfonía de armoniosos contrastes. su interior El diseño gira en torno a dos elementos: el impresionante patio, un raro encontrar en el centro de la ciudad, y la colección de obras de arte de Bardín, elementos de diseño y recuerdos artísticos, reunidos durante su carrera como consultor de arte contemporáneo y propietario de OA, una antigua Galería madrileña especializada en arte y diseño. el cuidadosamente la decoración seleccionada apoya estas características, crea equilibrio contrastes y transiciones, y destaca elementos específicos en cada espacio. En la foto de atrás hacia adelante: entrada, comedor área, cocina (entre las dos paredes a la izquierda del comedor área), sala de estar Casa de un vistazo Quién vive aquí: Rocío Bardín, asesora de arte y galerista dueño Ubicación:Barrio de Argüelles de Madrid, junto a Oeste Parque Tamaño: 110 metros cuadrados (1184 pies cuadrados) Diseñador: Bardín había estado buscando un ático o al menos un apartamento con una buena terraza. Ella nunca pensó que una unidad de planta baja sería su elección, pero cuando vio su gran patio, no pudo resistir. Le preguntó a Pedro Feduchi, un arquitecto que exhibía sus muebles en su galería OA, para diseñar el espacio. "Él también tenía visitó mi casa anterior muchas veces, por lo que conocía mis necesidades y mi gusto", dice Bardín. Aunque le preocupaba que pudiera haber sido demasiado rápida para saltar este apartamento, Feduchi también estaba entusiasmado con él. "El vió la luz que entra a la casa desde el patio y me urgía para comprarlo de inmediato", dice Bardín. La el diseño de interiores fue impulsado por dos factores principales: la creación de un vínculo entre los espacios exteriores e interiores, y la deseo de mostrar la colección de arte de Bardín. "Mi casa es un reflejo de mis gustos pero también de mi curiosidad", dice Bardín, en la foto. "Me gusta vivir en el compañía de las cosas que aprecio y atesoro. Despues de muchos años de trabajar con el mejor arte y diseño, había reunido una pequeña colección de piezas que adoro." La transiciones de pisos de baldosas de cemento de color pastel en el hall de entrada a tablones de pino blanco pintado en la cocina, y de un esquema de color cálido a uno frío. "La idea [de Feduchi] era contrastar los colores irregulares [formas y varios] de los azulejos con las [líneas rectas rítmicas] del suelo de madera. El color se concentra en la zona más oscura de la casa para darle un poco de vivacidad y movimiento, y a medida que avanza hacia el patio, se hace más tranquilo, y la energía se desplaza a las obras de elementos de arte y diseño", dice Bardín. "Era importante para reducir la intensidad del color general [aquí] para que el obras de arte y piezas de diseño podrían destacarse y ser el protagonistas." Bardín dice que esta idea de contraste y transición fue fundamental al diseño del apartamento en su conjunto. "En un espacio pequeño como este, necesitas cambiarlo y llegar a contrastes — que te ayuda a salir de la monotonía. Por supuesto, [tienes que ten] cuidado de no caer en el caos." Estanterías de pared: Vitra Este sentido del contraste es también lo que impulsó a Bardín y Feduchi a crear una cocina completamente blanca. "Me gustó la idea de una cocina como un blanco cubo, como si fuera un laboratorio. Es el lugar más activo del apartamento, donde se realizan muchas tareas. cuando sigues adelante al comedor, es el espacio el que se activa. Lo mismo pasa entre el living y el patio. es una manera de jugando con los contrastes de forma armoniosa." La llamativa lámpara de techo está hecha con utensilios de cocina que Bardín se iba a deshacer en la mudanza hasta que su amiga Carlos Schwartz, artista que diseñó varios otros elementos en el apartamento, se ofreció a usarlos para crear esta pieza. Más allá de la cocina, movimiento y actividad dar paso a la riqueza visual de las obras de arte y los elementos de diseño. "En este espacio", dice Bardín, refiriéndose a las zonas libres como en su conjunto, "Quería colocar todos los objetos y piezas de arte que encuentro interesante, no por su estética sino por su significados Cada uno de ellos tiene una historia que está conectada con mi vida." Feduchi hizo la mesa de comedor Shukhov justo para este espacio. Él cuenta con una parte superior de granito y patas de varilla de acero inspiradas en la radio torres construidas por el ingeniero ruso Vladimir Shukhov. La foto de la derecha es de Gonzalo Puig y fue una vez expuesta en la galería Bardín. Bardín compró el cristal de colores lámparas en el famoso mercado de El Rastro de Madrid, fueron hechas en un fábrica ahora cerrada. Los montó con Schwartz's ayuda. Este la escultura del hombre al revés es Colmena Negra 2 de MP & MP Rosado, dos hermanos con los que Bardín colaboró en un número de años. "En sus piezas juegan con una manera teatral de hablar sobre la identidad y la búsqueda permanente del propio lugar en vida. Sus esculturas provocan tensión e inestabilidad. El ‘hombre al revés’ es alguien que está buscando su lugar, y es es algo que ninguno de nosotros debería dejar de hacer. Para mi casa, yo pensó que la escultura debía estar en un espacio de transición. El el efecto es sorprendente, perturbador; no te deja indiferente", dice Bardín. Bardín destaca que la funcionalidad de los objetos también es muy importante. "Las piezas han encontrado su lugar en una forma muy natural y manera sin esfuerzo. Vivir con ellos es fácil sobre todo porque la mayoría de ellos tienen una función". Así, Bardín utiliza una tarro de galletas de cerámica con forma de conejo, diseñado por Momoyo Torimitsu, como un jarrón. Ella trajo las sillas de aluminio pulido, diseñadas por Philippe Starck para Emeco, de vuelta de Nueva York después de una exposición. Ellos reflejan el patrón del suelo de baldosas. Al otro lado de la sala hay una sala zona con dos mecedoras Eames. En la pared cuelga una foto (un tríptico, impreso sobre seda) de Cristina Iglesias. el de la derecha es de Álvaro Catalán de Ocón. La La mesa en forma de trébol es una pieza de Sanaa para Vitra. es azul cielo color a juego con la alfombra hecha a mano por Cristina Vallejo para Elsur, así como las sillas Eames. La los orígenes eclécticos de los artículos en la casa de Bardín son los mejores ilustrado aquí. El sofá de su casa anterior era retapizado con tela de lino de la textil madrileña sala de exposición Junto a él se encuentra el Logtable de Fredrikson Stallard, que también se expuso en la galería OA. A silla del diseñador holandés y cojines de lunares de Yayoi Kusama completa la zona de estar. En la pared cuelga una obra de arte de Diango Hernández, Michel François y Marcel Dzama. La lámpara de pie con pantalla africana la tela es del artista austriaco Franz West. En el lado del patio de la habitación hay un área de estudio con un mueble alto también diseñado por Feduchi. En un estante se encuentra una escultura de calavera de Christoph Steinmeyer. La idea detrás de estas piezas era crear un muro continuo de madera que ocultaría pilares estructurales, cajones y dispositivos electrónicos, muchos de los cuales se pueden usar sin abrir los gabinetes, gracias a los agujeros perforados en las puertas. Tan importante como mostrar adecuadamente la impresionante obra de Bardín colección era la necesidad de equilibrar el interior y el exterior y crear un espacio abierto El apartamento estaba compuesto por una serie de habitaciones más pequeñas. Feduchi derribó las paredes entre ellos y también reemplazó su yeso de París con vigas de hormigón para dar todo el espacio un lindo toque geométrico y para definir por separado zonas dentro de él. "Vimos desde el principio que teníamos que crear un espacio abierto plan en el que se podría integrar completamente el patio [para que sería posible] disfrutarlo al máximo... Cuando estoy dentro, el el patio también está presente debido a las tres puertas que se abren a él. En por otro lado, cuando estoy afuera, el adentro sigue presente, y tengo una vista completa de lo que sucede dentro... Si hay un Bonito día, es genial abrirlo todo y dejar que el perfume de la las plantas y la luz entran", dice Bardín. El patio es un oasis dentro de la ciudad. Bardin dice que desayuna aquí, organiza cenas para sus amigos y juega con sus nietos en este espacio al aire libre. El manzano de la foto ya estaba aquí cuando Bardín se mudó adentro. Ahora ella hace pasteles con sus manzanas. La firma Pot Shop se encargó del paisajismo del patio y eligió plantas con diferentes flores. Con el tiempo, todo el muro se estar cubierto de diferentes tipos de hiedra trepadora que le darán la impresión de un espacio salvaje y frondoso. La piso de baldosas también estaba aquí cuando se mudó Bardín. Aunque es un poco viejo, lo encuentra bastante encantador. La mesa y las sillas son de La Europea, las compró en El Rastro. Feduchi habría elegido una más atrevida, inspirada en Luis Barragán paleta de colores para este espacio,pero Bardín quería que tuviera tonos más apagados para que las plantas tomaran el protagonismo. "El colores que encuentras en el interior pertenecen a los objetos, y lo hice no los compre por el color sino porque el artista o diseñador me resultó interesante, así que la cantidad de colores es totalmente por casualidad… En el patio, no me atreví a ser más atrevido con el colores.… Para mí, era más interesante dejar esto al plantas [y hacer que] sean la atracción principal, y es mi intención de que en el futuro invadan todos los paredes." La apartamento se abre al patio a través de tres grandes conjuntos de francés puertas: dos del salón y una del dormitorio principal. A Bardín le gusta despertarse "al sol, mirando el vegetación." El techo azul ayuda a traer el exterior hacia adentro. "La celosía sobre mi La cama fue idea del arquitecto", dice Bardín. "Él quería dar la impresión de altura, por lo que puso un filtro entre la cama y el techo real. El techo… da la impresión de un cielo sin fin. Es muy relajante cuando miras ponte manos a la obra." Este sentido de transición y movimiento ascendente se ve reforzado por la escalera de neón en la pared — otra pieza de Carlos Schwartz. Es "una escalera ligera que sube al cielo, al infinito. En el lugar donde lo coloqué, está realzado por el techo azul". El la obra de arte a su lado, de la artista brasileña Fabiana de Barros, dice "allez retour", o "regresar". El cabecero de abedul separa la zona del dormitorio del vestidor habitación y baño. Feduchi diseñó todo en el baño, planificando cuidadosamente cada detalle. A Bardín todavía le sorprende lo bien organizado que está. "Tener un vestuario organizado es, creo, cosa de todos. sueño… Lo que realmente me gusta de él es que incluso si está lleno con las cosas, la organización hace que se vea más espacioso y se integra perfectamente con el resto del baño zona." La el área de la ducha tiene los mismos azulejos que la entrada. También hay un segundo dormitorio con baño adjunto, que juega con el contraste de otra manera. El el papel tapiz de flores en la pared se yuxtapone contra el geométrico piso. El falso techo aquí permite espacio de almacenamiento. El La lámpara cornucopia de la entrada también es de Álvaro Catalán de Ocón. Como Bardín dice que una casa "es como una sinfonía, que tiene partes lentas y partes animadas. Una casa no es una sola canción; es un repertorio que escuchas mientras deambulas por él. Sería sería aburrido si tuviera un solo ritmo." es una serie en la que visitamos y fotografiamos creativos, hogares llenos de personalidad y las personas que los habitan ellos.y. |||||||||||
En la foto de atrás hacia adelante: entrada, comedor área, cocina (entre las dos paredes a la izquierda del comedor área), sala de estar
La el diseño de interiores fue impulsado por dos factores principales: la creación de un vínculo entre los espacios exteriores e interiores, y la deseo de mostrar la colección de arte de Bardín.
La transiciones de pisos de baldosas de cemento de color pastel en el hall de entrada a tablones de pino blanco pintado en la cocina, y de un esquema de color cálido a uno frío. "La idea [de Feduchi] era contrastar los colores irregulares [formas y varios] de los azulejos con las [líneas rectas rítmicas] del suelo de madera. El color se concentra en la zona más oscura de la casa para darle un poco de vivacidad y movimiento, y a medida que avanza hacia el patio, se hace más tranquilo, y la energía se desplaza a las obras de elementos de arte y diseño", dice Bardín. "Era importante para reducir la intensidad del color general [aquí] para que el obras de arte y piezas de diseño podrían destacarse y ser el protagonistas."
Este sentido del contraste es también lo que impulsó a Bardín y Feduchi a crear una cocina completamente blanca. "Me gustó la idea de una cocina como un blanco cubo, como si fuera un laboratorio. Es el lugar más activo del apartamento, donde se realizan muchas tareas. cuando sigues adelante al comedor, es el espacio el que se activa. Lo mismo pasa entre el living y el patio. es una manera de jugando con los contrastes de forma armoniosa."
Más allá de la cocina, movimiento y actividad dar paso a la riqueza visual de las obras de arte y los elementos de diseño. "En este espacio", dice Bardín, refiriéndose a las zonas libres como en su conjunto, "Quería colocar todos los objetos y piezas de arte que encuentro interesante, no por su estética sino por su significados Cada uno de ellos tiene una historia que está conectada con mi vida."
Este la escultura del hombre al revés es Colmena Negra 2 de MP & MP Rosado, dos hermanos con los que Bardín colaboró en un número de años.
Bardín destaca que la funcionalidad de los objetos también es muy importante. "Las piezas han encontrado su lugar en una forma muy natural y manera sin esfuerzo. Vivir con ellos es fácil sobre todo porque la mayoría de ellos tienen una función". Así, Bardín utiliza una tarro de galletas de cerámica con forma de conejo, diseñado por Momoyo Torimitsu, como un jarrón.
Al otro lado de la sala hay una sala zona con dos mecedoras Eames. En la pared cuelga una foto (un tríptico, impreso sobre seda) de Cristina Iglesias. el de la derecha es de Álvaro Catalán de Ocón.
La La mesa en forma de trébol es una pieza de Sanaa para Vitra. es azul cielo color a juego con la alfombra hecha a mano por Cristina Vallejo para Elsur, así como las sillas Eames.
La los orígenes eclécticos de los artículos en la casa de Bardín son los mejores ilustrado aquí. El sofá de su casa anterior era retapizado con tela de lino de la textil madrileña sala de exposición Junto a él se encuentra el Logtable de Fredrikson Stallard, que también se expuso en la galería OA.
A silla del diseñador holandés y cojines de lunares de Yayoi Kusama completa la zona de estar.
En el lado del patio de la habitación hay un área de estudio con un mueble alto también diseñado por Feduchi.
En un estante se encuentra una escultura de calavera de Christoph Steinmeyer.
La idea detrás de estas piezas era crear un muro continuo de madera que ocultaría pilares estructurales, cajones y dispositivos electrónicos, muchos de los cuales se pueden usar sin abrir los gabinetes, gracias a los agujeros perforados en las puertas.
El patio es un oasis dentro de la ciudad. Bardin dice que desayuna aquí, organiza cenas para sus amigos y juega con sus nietos en este espacio al aire libre.
La piso de baldosas también estaba aquí cuando se mudó Bardín. Aunque es un poco viejo, lo encuentra bastante encantador. La mesa y las sillas son de La Europea, las compró en El Rastro.
La apartamento se abre al patio a través de tres grandes conjuntos de francés puertas: dos del salón y una del dormitorio principal. A Bardín le gusta despertarse "al sol, mirando el vegetación."
Feduchi diseñó todo en el baño, planificando cuidadosamente cada detalle. A Bardín todavía le sorprende lo bien organizado que está. "Tener un vestuario organizado es, creo, cosa de todos. sueño… Lo que realmente me gusta de él es que incluso si está lleno con las cosas, la organización hace que se vea más espacioso y se integra perfectamente con el resto del baño zona."
La el área de la ducha tiene los mismos azulejos que la entrada.
También hay un segundo dormitorio con baño adjunto, que juega con el contraste de otra manera. El el papel tapiz de flores en la pared se yuxtapone contra el geométrico piso. El falso techo aquí permite espacio de almacenamiento. El La lámpara cornucopia de la entrada también es de Álvaro Catalán de Ocón.
Como Bardín dice que una casa "es como una sinfonía, que tiene partes lentas y partes animadas. Una casa no es una sola canción; es un repertorio que escuchas mientras deambulas por él. Sería sería aburrido si tuviera un solo ritmo."