Recorrido Servista: estilo de las Montañas Rocosas en el sur de California
Una diseñadora encontrada en Servista ayuda a un propietario a traerla versión sofisticada del estilo informal de montaña para la vida
Movimiento desde una ciudad turística de esquí en Colorado hasta el sur de California fue un gran cambio para estos propietarios. Así que querían importar el ambiente de montaña moderno-rústico que tanto habían disfrutado mientras vivían en las Montañas Rocosas para que se sientan como en casa. Un dueño de casa tenía una visión clara del estilo de la remodelación, pero sabía que necesitaba ayuda profesional con la renovación. Buscó en Servista y encontró la diseñadora Bonnie Bagley Catlin y la contrató. "El dueño de la casa era absolutamente integral durante el proceso de remodelación. esto fue un verdadera colaboración", dice Catlin. Fotografías de Sheldon Ivester Inicio de un vistazo Quién vive aquí: Una pareja que tiene hijos adultos y nietos Ubicación: Rancho Santa Fe, California Tamaño: Cinco habitaciones, cinco baños Diseñadora:Bonnie Bagley Catlin de Contratista: Catlin ayudó a los propietarios a reconfigurar una entrada con un ángulo extraño en un espacio más abierto y acogedor con un flujo fácil. elaboró el Nuevos muros de adobe. El nuevo diseño mejora el flujo hacia el gran habitación, que tiene un techo abovedado de madera. "Esta es una casa de campo laberíntica. Cambiamos la estructura de la pared. y el diseño de la cocina, por lo que también necesitábamos reemplazar los pisos", ella dice. Compró pisos de baldosas de vinilo de lujo que lucen como madera. El banco de cuero se encuentra en la entrada. El cuero trae el ambiente occidental mientras que la forma es moderna. El aplique de pared juega fuera de la geometría de las vigas del techo y añade un brillo cálido a la espacio. Pavimentos: Midas Touch, Colección Moda Living,
En la gran sala, el hermoso techo de madera marca el tono y da a los propietarios la sensación casual de montaña que disfrutaron en su hogar en Colorado. Lámparas contemporáneas, un alfombra en blanco y negro y mesas de café de metal aerodinámico se mezclan toques modernos. "El dueño de la casa tuvo esta gran idea para crear dos sofás que eran lo suficientemente grandes para la escala de esta gran sala," dice Catlín. "Ella compró cuatro piezas seccionales de 6 pies de largo y los juntó para crear dos sofás de 12 pies de largo". Anteriormente, las puertas francesas conducían a la terraza de la piscina. "Me animé para reemplazar esas puertas con puertas apilables de 12 pies. Ellos son así que California", dice Catlin.
El dueño de casa, un orgulloso miembro de la Seneca Nation, Turtle Clan, quería mezclar su Colorado ambiente del oeste de las tierras altas en una casa de California. "En general, yo llame a esta casa estilo sofisticado de montaña con nativos americanos influencias", dice Catlin. "Fuimos a la caza de la losa adecuada para la chimenea", dice el diseñador. Este tiene líneas limpias y un paleta de carbón y blanco que se ve como en casa en California. Pero el hecho de que sea piedra natural también funciona con el estilo montañés que aman los propietarios. el trío de los Los retratos de los nativos americanos de los propietarios ponen su herencia al frente y centro. Catlin creó un área de lectura calentita agregando dos sillones con lámparas de pie junto a la chimenea. Las sillas son negras y bronce con asientos de tela orgánica. Catlin colocó el televisor con una consola debajo en el otro extremo de la gran sala. La consola ofrece la textura orgánica de las conchas y un círculo concéntrico patrón. "La cocina antigua era un verde grisáceo, tenía una extraña isla grande en forma de U, y la nevera estaba al frente y al centro", dice Catlin. Ella quitó una puerta extra a lo largo de la pared exterior para crear un lugar más apropiado para el refrigerador. "Después de que mi cliente vio las puertas de metal negro que encontré para la gran sala, quería usar el mismo estilo para las ventanas y puertas aquí", dice el diseñador. Catlin se deshizo de la extraña isla en forma de U y la reemplazó con una gran rectilíneo que ofrece asientos en dos lados. También alberga un horno de microondas y mucho espacio de almacenamiento. A la izquierda hay un desayunador que también sirve como comedor. como una rama candelabro, una pared de acento con paneles de madera y un macizo rectilíneo mesa le dan al espacio un estilo montañés sofisticado. Lámpara de isla:, Grappolo; Rincón de desayuno luz:, Iluminación Troy Los armarios perimetrales son pintado, mientras que los gabinetes de la isla son laminados texturizados. El las encimeras son de cuarcita, una piedra natural. Los taburetes del mostrador, que el propietario encontró en línea, eran un gran oportunidad de agregar algo de personalidad y dinamismo a la cocina. Sabiendo que su cliente tenía predilección por los estampados atrevidos, Catlin consultó con ella sobre las telas e hizo tapizar los taburetes en una llamativa tela de Kravet. "Había una despensa en el final de este espacio antes. Pero esta área necesitaba un poco personalidad propia", dice Catlin. Ella reemplazó la despensa con gabinetes que tienen hermosas rejas de metal. "Esto es genial lugar para guardar platos y vasos rebosantes. Es fácil de acceso." ella dice. Un grifo con un detalle de metal estriado en el el surtidor hace juego con el metal cálido de las rejillas. La abertura de la izquierda lleva a una amplia despensa de mayordomo. Gabinetes: La despensa del mayordomo es larga y dividido en varios espacios. El suelo de baldosas lo delimita desde el resto de la cocina uniendo las diferentes secciones. Esta sección más cercana a la cocina incluye una estación de café y nevera de bebidas. El protector contra salpicaduras en la despensa es un mármol negro. azulejo con una incrustación de latón, y los mostradores son Black Van Granito Gogh con acabado cuero. La puerta de granero corrediza de vidrio a la derecha se abre a la lavandería. habitación. La despensa fue una gran oportunidad para el dueño de la casa para usar un papel tapiz exuberante llamado Succulentus por Compañía inglesa Mind the Gap. "Habíamos usado un poco de esto papel tapiz como acento en la sala de la mesa de billar, pero mi cliente dijo ‘eso no es suficiente, pongámoslo en toda la despensa’", dice Catlín. Baldosas geométricas con motivo de estrella en juego las hojas puntiagudas y el fondo oscuro de las paredes. Esta área sirve como bar. Las baldosas geométricas con un patrón de estrella juegan con el puntiagudo hojas y fondo oscuro del fondo de pantalla. Y el lámpara de bronce y oro trae la forma de estrella hasta el techo. La última porción del mayordomo la despensa incluye un enfriador de vinos alto y almacenamiento en la despensa. El el dueño de la casa también quería volver a colocar una impresora aquí. Este porche se encuentra fuera de la cocina. Catlin le dio nuevas ventanas y puertas, y ella y su cliente lo amueblaron con tapicería cómoda y colores y patrones que hacía referencia al oeste americano. Mientras la esposa dirigía esta aventura de diseño, ella tuvo en mente a su esposo. sabiendo que el quería una sala de mesa de billar, decidió reutilizar la anterior comedor formal y use el desayunador para cenar. "La mesa de billar es de nogal y tiene un aspecto bastante moderno", Catlin dice. Ella ayudó a obtener colgantes a gran escala para una buena mesa de billar. iluminación que se adaptaba al estilo de la casa. La alfombra trae un patrón de vetas de piedra orgánica, y la alcoba está empapelada en Succulentus. Un pasillo que sale de la gran sala conduce al dormitorio de los propietarios. La incrustación en negro y crema El gabinete de la consola era el ajuste perfecto para el audaz hogar del propietario. y preferencias estéticas orgánicas. El dueño de casa usa el negro gabinetes de metal para exhibir sus cosas favoritas, incluidos libros, obra de arte y, en la parte inferior, una bota vaquera colección. El el área de asientos es un lugar agradable donde la pareja puede ponerse al día el día del otro y leerpor la noche. las cortinas La audaz y glam versión del camuflaje de la tela había captado la atención del dueño de la casa. ojo, y Catlin los hizo a medida para el espacio. La mezcla de texturas, el el techo abovedado de madera y la cama con dosel hacen que el dormitorio sea grande sentirse cómodo y acogedor. Observe cómo la cama se adapta a la escala de la espacio: una cama con dosel o con dosel es una buena opción para un dormitorio con techos altos. La suite principal tiene dos baños. "Su baño es súper audaz, tal como a ella le gusta", Catlin dice. Si bien el baño existente no tenía ducha, ella no tuvo que cambiar mucho el diseño, lo que ahorró en el presupuesto. Las ventanas y las puertas son nuevas, y la puerta conduce directamente a un zona de spa al aire libre. Las encimeras son las mismas encimeras de granito Black Van Gogh. Catlin usado en la despensa del mayordomo. "El acabado pulido y curtido les da un aspecto más natural", dice. Catlin mantuvo la tina en el mismo lugar pero creó un área de cuarto húmedo al lado para la ducha. ellausaba una estrategia de cuarto húmedo parcial, colocando la ducha y la bañera en el misma area. El piso se inclina hacia el desagüe lineal en el derecha. El divisor de vidrio que se ve aquí evita que el agua salpique más allá del área del cuarto húmedo. "Este panel de vidrio se encontró en línea, no es una costumbre", dice Catlin. "Fuimos ingeniosos dondequiera que podría ser para que pudiéramos derrochar donde realmente contados."
El el espacio del retrete separado era una oportunidad de hacer todo lo posible con un papel tapiz gráfico que agrega oro a la paleta en blanco y negro. Catlin repitió esta combinación de colores por toda la casa, como como en las sillas junto a la chimenea de la gran sala, la despensa del mayordomo placa para salpicaduras y las cortinas del dormitorio. A la pareja le encanta hospedar a su adulto hijos y sus nietos para las reuniones familiares, para que Quería que las habitaciones de invitados se sintieran acogedoras y cómodas. Las mesitas de noche con cajones ofrecen almacenamiento para la ropa. El cuero banco, cama de madera y colores inspirados en los jeans azules en las almohadas traer el ambiente occidental. En el baño de invitados, los azulejos de la pared forman un patrón llamativo. "Mi cliente había visto este patrón de mosaico en línea. Usamos lechada negra alrededor del borde", dice Catlin. "Queríamos que la habitación de los nietos fuera cálido, acogedor y atractivo", dice Catlin. El techo de madera y muebles, cabeceros tapizados, capas de luz y manta divertida las almohadas lo convierten en un espacio acogedor para los niños.
Fotografías de Sheldon Ivester
En la gran sala, el hermoso techo de madera marca el tono y da a los propietarios la sensación casual de montaña que disfrutaron en su hogar en Colorado. Lámparas contemporáneas, un alfombra en blanco y negro y mesas de café de metal aerodinámico se mezclan toques modernos. "El dueño de la casa tuvo esta gran idea para crear dos sofás que eran lo suficientemente grandes para la escala de esta gran sala," dice Catlín. "Ella compró cuatro piezas seccionales de 6 pies de largo y los juntó para crear dos sofás de 12 pies de largo".
El dueño de casa, un orgulloso miembro de la Seneca Nation, Turtle Clan, quería mezclar su Colorado ambiente del oeste de las tierras altas en una casa de California. "En general, yo llame a esta casa estilo sofisticado de montaña con nativos americanos influencias", dice Catlin.
Catlin colocó el televisor con una consola debajo en el otro extremo de la gran sala. La consola ofrece la textura orgánica de las conchas y un círculo concéntrico patrón.
"La cocina antigua era un verde grisáceo, tenía una extraña isla grande en forma de U, y la nevera estaba al frente y al centro", dice Catlin. Ella quitó una puerta extra a lo largo de la pared exterior para crear un lugar más apropiado para el refrigerador. "Después de que mi cliente vio las puertas de metal negro que encontré para la gran sala, quería usar el mismo estilo para las ventanas y puertas aquí", dice el diseñador.
Los armarios perimetrales son pintado, mientras que los gabinetes de la isla son laminados texturizados. El las encimeras son de cuarcita, una piedra natural.
"Había una despensa en el final de este espacio antes. Pero esta área necesitaba un poco personalidad propia", dice Catlin. Ella reemplazó la despensa con gabinetes que tienen hermosas rejas de metal. "Esto es genial lugar para guardar platos y vasos rebosantes. Es fácil de acceso." ella dice. Un grifo con un detalle de metal estriado en el el surtidor hace juego con el metal cálido de las rejillas.
La abertura de la izquierda lleva a una amplia despensa de mayordomo.
La despensa del mayordomo es larga y dividido en varios espacios. El suelo de baldosas lo delimita desde el resto de la cocina uniendo las diferentes secciones. Esta sección más cercana a la cocina incluye una estación de café y nevera de bebidas. El protector contra salpicaduras en la despensa es un mármol negro. azulejo con una incrustación de latón, y los mostradores son Black Van Granito Gogh con acabado cuero.
La despensa fue una gran oportunidad para el dueño de la casa para usar un papel tapiz exuberante llamado Succulentus por Compañía inglesa Mind the Gap. "Habíamos usado un poco de esto papel tapiz como acento en la sala de la mesa de billar, pero mi cliente dijo ‘eso no es suficiente, pongámoslo en toda la despensa’", dice Catlín. Baldosas geométricas con motivo de estrella en juego las hojas puntiagudas y el fondo oscuro de las paredes. Esta área sirve como bar.
La última porción del mayordomo la despensa incluye un enfriador de vinos alto y almacenamiento en la despensa. El el dueño de la casa también quería volver a colocar una impresora aquí.
Este porche se encuentra fuera de la cocina. Catlin le dio nuevas ventanas y puertas, y ella y su cliente lo amueblaron con tapicería cómoda y colores y patrones que hacía referencia al oeste americano.
Mientras la esposa dirigía esta aventura de diseño, ella tuvo en mente a su esposo. sabiendo que el quería una sala de mesa de billar, decidió reutilizar la anterior comedor formal y use el desayunador para cenar.
Un pasillo que sale de la gran sala conduce al dormitorio de los propietarios. La incrustación en negro y crema El gabinete de la consola era el ajuste perfecto para el audaz hogar del propietario. y preferencias estéticas orgánicas. El dueño de casa usa el negro gabinetes de metal para exhibir sus cosas favoritas, incluidos libros, obra de arte y, en la parte inferior, una bota vaquera colección.
El el área de asientos es un lugar agradable donde la pareja puede ponerse al día el día del otro y leerpor la noche. las cortinas La audaz y glam versión del camuflaje de la tela había captado la atención del dueño de la casa. ojo, y Catlin los hizo a medida para el espacio.
La mezcla de texturas, el el techo abovedado de madera y la cama con dosel hacen que el dormitorio sea grande sentirse cómodo y acogedor. Observe cómo la cama se adapta a la escala de la espacio: una cama con dosel o con dosel es una buena opción para un dormitorio con techos altos.
La suite principal tiene dos baños. "Su baño es súper audaz, tal como a ella le gusta", Catlin dice. Si bien el baño existente no tenía ducha, ella no tuvo que cambiar mucho el diseño, lo que ahorró en el presupuesto. Las ventanas y las puertas son nuevas, y la puerta conduce directamente a un zona de spa al aire libre.
Catlin mantuvo la tina en el mismo lugar pero creó un área de cuarto húmedo al lado para la ducha. ellausaba una estrategia de cuarto húmedo parcial, colocando la ducha y la bañera en el misma area. El piso se inclina hacia el desagüe lineal en el derecha.
El el espacio del retrete separado era una oportunidad de hacer todo lo posible con un papel tapiz gráfico que agrega oro a la paleta en blanco y negro. Catlin repitió esta combinación de colores por toda la casa, como como en las sillas junto a la chimenea de la gran sala, la despensa del mayordomo placa para salpicaduras y las cortinas del dormitorio.
A la pareja le encanta hospedar a su adulto hijos y sus nietos para las reuniones familiares, para que Quería que las habitaciones de invitados se sintieran acogedoras y cómodas. Las mesitas de noche con cajones ofrecen almacenamiento para la ropa. El cuero banco, cama de madera y colores inspirados en los jeans azules en las almohadas traer el ambiente occidental.
En el baño de invitados, los azulejos de la pared forman un patrón llamativo. "Mi cliente había visto este patrón de mosaico en línea. Usamos lechada negra alrededor del borde", dice Catlin.
"Queríamos que la habitación de los nietos fuera cálido, acogedor y atractivo", dice Catlin. El techo de madera y muebles, cabeceros tapizados, capas de luz y manta divertida las almohadas lo convierten en un espacio acogedor para los niños.