Visita Servista: una versión actualizada de la decoración rusa Tradición
Esta elegante casa de huéspedes en las afueras de Moscú se basa en el clásico Arte ruso y motivos populares
La historia de esta renovación comenzó hace unos años, después de que la diseñadora Dina Kostochka terminó uno de sus primeros grandes proyectos en la región de Kaluga, justo en las afueras de Moscú. Algunos visitantes de la casa que ella había diseñado. gustó tanto su trabajo que le pidieron su contacto información. Estos nuevos clientes querían la ayuda de Kostochka para diseñar una casa de huéspedes en su propiedad. La pequeña estructura de troncos ya había sido construido, pero los propietarios no sabían cómo abordar la decoración. Kostochka sugirió trabajar de afuera hacia adentro, comenzando por pintando el porche de un azul vivo que quede bien en verano y invierno. Fotos de Konstantin Dubovec Casa de huéspedes de un vistazo Quién vive aquí: Una pareja de mediana edad que suele hospedar a sus niños adultos o invitados Ubicación: Óblast de Kaluga, Rusia Tamaño: 110 metros cuadrados (1184 pies cuadrados) Diseñadora: Dina Kostochka de Encantado con el aspecto del porche, Kostochka se acercó a las persianas. "Mirando fotos antiguas, vimos una casa en el fondo de un foto que tenía persianas similares, y decidimos copiar el aspecto. Se ven muy modernos, aunque no ocultan su historia inspiración", dice ella.
El porche no está cerrado, por lo que los propietarios relajarse aquí sólo en el verano. Suelen traer el plegado sillas de hierro forjado en el interior tan pronto como llega el invierno. Los tocones de abedul de la propiedad del vecino sirven como mesas. "Estos tocones estaban tirados en la propiedad de los vecinos detrás de la valla, y cuando les preguntamos si podíamos tenerlos, estaban felices para dárnoslos", dice Kostochka. "Muchos de los vecinos se interesaron activamente en el proceso e incluso ayudaron como pudieron. Una persona trajo manzanas para la decoración, y alguien más trajo bayas de serbal", dice ella. Las bayas de serbal figuran ampliamente en el arte y el folclore rusos, por lo que encajan bien con la atmósfera de época de la casa. La casa no necesitaba un nuevo diseño o una renovación a gran escala. Todo lo que hicieron en la sala de estar fue hacer los paneles de pared más claros y pintar el suelo. El punto de partida del proyecto fue una obra de arte, Ryabinushki(que significa "bayas de serbal") de Marusya Solovyova, que está pintado sobre tableros de madera reciclada. adorna la pared encima del sofá. "Tanto los motivos rusos como la paleta de colores con sus acentos de bayas se inspiraron en esta pintura", Kostochka dice. "Queríamos crear un interior espiritual y tradicional pero no en una interpretación completamente histórica. Poner simplemente, evitamos el tradicional gzhel [tradicional ruso porcelana pintada de azul] y pinturas Khokhloma [un tradicional estilo de pintura en madera]." Tenían planeó que los artesanos locales construyeran los muebles y trabajaran en la decoración Kostochka esperaba especialmente tener una decoración de corteza de abedul por encargo; el material ocupa un lugar especial en el ruso tradición artesanal. Sin embargo, eso resultó ser difícil en práctica ya que las habilidades y técnicas están desapareciendo, y es no fue posible encontrar artesanos a tiempo. Sin embargo, la mayoría de sus ideas cobraron vida. Los sopladores de vidrio del taller Kirini en Klin hicieron el alto bases para las lámparas, mientras que los maestros artesanos de Rostov elaboraban las mesas auxiliares de la sala de estar. Los dueños ya tenían la antigua alacena tallada que ahora se encuentra debajo de las escaleras. Simplemente lo limpiaron y reemplazaron el hardware.
Más motivos rusos embellecen el comedor habitación. El patrón de flores pintado en la araña de metal por la artista Lyusia Goncharova se hace eco del mantel. El banco fue hecho a medida por un carpintero local, quien también esculpió el marco alrededor de la estufa, lo que hace que parezca como una obra de arte. La escalera al segundo piso está pintada de rojo baya.
La ropa tradicional rusa inspiró la dormitorio de arriba, de ahí el dosel de encaje y la lámpara parecidas a cuentas rojas. El dosel se puede quitar para lavarlo que no acumule demasiado polvo. La pantalla de espejo añade un toque geométrico y protege el dormitorio de la luz solar intensa.
El diseño en la pared es una referencia a la decoración de la Catedral de San Basilio en Moscú. Fue pintado a mano por Alisa Azarova, colaboradora de In-deco de Kostochka. La mesita de noche es una cómoda antigua que perteneció al clientela. Sus llaves y cerraduras fueron reemplazadas, y fue arreglado con tiradores con borlas decorativas. Para el tocador de baño, optaron por una combinación de verde intenso y madera recuperada oscura. Las tablas son fáciles de quitar para permitir acceso a la plomería. El fregadero de piedra va bien con el grande lámina de porcelanato en la pared.
Fotos de Konstantin Dubovec
Encantado con el aspecto del porche, Kostochka se acercó a las persianas. "Mirando fotos antiguas, vimos una casa en el fondo de un foto que tenía persianas similares, y decidimos copiar el aspecto. Se ven muy modernos, aunque no ocultan su historia inspiración", dice ella.
El porche no está cerrado, por lo que los propietarios relajarse aquí sólo en el verano. Suelen traer el plegado sillas de hierro forjado en el interior tan pronto como llega el invierno. Los tocones de abedul de la propiedad del vecino sirven como mesas. "Estos tocones estaban tirados en la propiedad de los vecinos detrás de la valla, y cuando les preguntamos si podíamos tenerlos, estaban felices para dárnoslos", dice Kostochka.
La casa no necesitaba un nuevo diseño o una renovación a gran escala. Todo lo que hicieron en la sala de estar fue hacer los paneles de pared más claros y pintar el suelo.
Tenían planeó que los artesanos locales construyeran los muebles y trabajaran en la decoración Kostochka esperaba especialmente tener una decoración de corteza de abedul por encargo; el material ocupa un lugar especial en el ruso tradición artesanal. Sin embargo, eso resultó ser difícil en práctica ya que las habilidades y técnicas están desapareciendo, y es no fue posible encontrar artesanos a tiempo.
Sin embargo, la mayoría de sus ideas cobraron vida. Los sopladores de vidrio del taller Kirini en Klin hicieron el alto bases para las lámparas, mientras que los maestros artesanos de Rostov elaboraban las mesas auxiliares de la sala de estar.
Más motivos rusos embellecen el comedor habitación. El patrón de flores pintado en la araña de metal por la artista Lyusia Goncharova se hace eco del mantel.
El banco fue hecho a medida por un carpintero local, quien también esculpió el marco alrededor de la estufa, lo que hace que parezca como una obra de arte.
La ropa tradicional rusa inspiró la dormitorio de arriba, de ahí el dosel de encaje y la lámpara parecidas a cuentas rojas. El dosel se puede quitar para lavarlo que no acumule demasiado polvo.
El diseño en la pared es una referencia a la decoración de la Catedral de San Basilio en Moscú. Fue pintado a mano por Alisa Azarova, colaboradora de In-deco de Kostochka.
Para el tocador de baño, optaron por una combinación de verde intenso y madera recuperada oscura. Las tablas son fáciles de quitar para permitir acceso a la plomería. El fregadero de piedra va bien con el grande lámina de porcelanato en la pared.