Recorrido de Servista: la adición del rancho de mediados de siglo se integra y luce Hacia el exterior
Esta remodelación de Nueva Jersey respeta el vecindario, se abre el plano de planta y guiños al patrimonio de los propietarios
Fotografías de Jeffrey Tryon Casa de un vistazo Quién vive aquí: Una pareja y sus dos hijos, de 8 y 11 años Ubicación: Princeton, Nueva Jersey Tamaño: 2900 pies cuadrados (269 metros cuadrados); cuatro dormitorios, 3½baños Diseñador: John Conroy (arquitectura) y Cammy Bailey (diseño de interiores) de Esta pareja compró su primera casa, una 1535 pies cuadradosrancho de mediados de siglo en Princeton, Nueva Jersey, en 2003. Se instalaron en la comunidad unida, tenían dos hijos y completó muchos proyectos caseros de bricolaje, incluyendo terminando su sótano. Cuando la familia comenzó a superar la casa, la pareja buscó extensamente un nuevo hogar, pero no pudo encontrar nada que estuviera en un barrio que les gustara tanto como propios o que podrían coincidir con sus vistas del arroyo y el bosque detrás de su casa. Entonces, en lugar de mudarse, lo remodelaron. Encontraron al arquitecto John Conroy de Princeton Design Collaborative en Servista, y después de hablar con él, sintió que entendido sus necesidades y estilo. Utilizaron libros de ideas de Servista para compartir ideas. Uno de los propietariosestudió arquitectura en universidad e inclusoprodujo un documental estudiantil sobre arquitectura china, y el otro es un mecánico capacitado ingeniero que había terminado con éxito su sótano y tiene un gran interés en la construcción. La pareja tenía varias prioridades: ampliar la casa en un manera que respetaba el estilo y la escala del barrio, para maximizar las vistas de la casa y las conexiones al aire libre, y crear una gran cocina y comedor para grandes reuniones.Y querían transformar la casa con goteras de la década de 1960 en un envoltura hermética de eficiencia energética. En cuanto al estilo, la pareja quería un estilo limpio, luminoso y abierto. espacio con sutiles guiños a su herencia china. ellos querían incorporar sus reliquias, incluyendo muebles de palisandro y Arte chino. "La diseñadora de interiores Cammy Bailey y yo miramos alrededor en sus muebles y obras de arte, y sabía que tomaríamos un "moderno enfoque del museo para el diseño de interiores", dice Conroy. Esto significaba espacios luminosos, modernos, tipo galería que resaltarían muebles y obras de arte de diferentes estilos y épocas.
El arroyo y los bosques protegidos detrás de la casa siempre han sido especiales para la familia. además de disfrutar el paisaje y la observación de la vida silvestre, los propietarios, sus extensos a las familias y a sus amigos les gusta pescar y salir al arroyo en canoas y hidropedales. "Tienen familiares y amigos que viven en la ciudad de Nueva York que considere esta casa como su casa de campo de fin de semana. El los dueños de casa tienen invitados que pasan la noche tan a menudo que bromean refiérase a su dormitorio de invitados como Habitación 102", dice Conroy. Foto del antesAntes:La casa fue un rancho de ladrillo de mediados de siglo en una calle llena de ranchos y. Agregando a la casa mientras se mantiene fiel a la escala y la masa de otras casas del barrio fue un diseño desafío. Insinuaciones sutiles a la Historia y el Patrimonio Después: La solución de Conroy fue preservar el exterior de ladrillo y quédese con una inclinación similar en la línea del techo y coloque el más cambios dramáticos en la parte trasera de la casa. Agregó un nuevo baño principal cona que enfatiza la entrada frontal. El revestimiento de esta adición es metal corrugado, un toque contemporáneo que desde la calle luce como tablilla. Esto encaja en el material del barrio. vocabulario. A lo largo de la remodelación, Conroy tuvo en cuenta el deseo de sus clientes para hacer referencia sutil a la historia de la casa y su chino herencia. Por ejemplo, en el techo del porche de entrada, pudo reutilizar el revestimiento machihembrado de 1 x 6 pulgadas que se quitó del casa durante las reformas. Y la ventana delantera el patrón de parteluz se inspiró en la ventana de madera tradicional china patrones.
Una entrada Lleno de luz En el interior, Conroy derribó paredes para crear un diseño de planta abierta. Ahora el patio trasero es visible desde la entrada. Los pisos originales fueron roble salvable, y Conroy continuó el roble hasta el nuevo escalera. La baranda de la escalera de vidrio ayuda a mantener las vistas abiertas. La propia escalera se estrecha sutilmente a medida que sube para forzar la perspectiva y entrenar el ojo hacia arriba hasta el segundo piso ver. El pasillo de la izquierda conduce a la sala familiar. A mitad de camino está una alcoba que sirve como zona de aterrizaje para las mochilas de los niños. A a la derecha de la escalera está la sala de estar. Un armario de almacenamiento de juegos y juguetes frente a la la alcoba aprovecha al máximo el espacio debajo de la escalera. Asintiendo con la cabeza a la arquitectura de rancho de mediados de siglo de la casa, Conroy usó roble en las puertas aquí y en otros lugares. También hizo hincapié en la fuerte líneas horizontales por toda la casa, como la proporcionada por el riel de la puerta del granero.
Se ingresa al tocador por el pasillo hueco. Tiene una sensación de tranquilidad que hace un guiño al diseño asiático en su uso de materiales naturales táctiles. Impresionante Nueva Chimenea y Espacio de Actuación Una de las cosas favoritas de los propietarios en la casa es el nuevo techo abovedado en la sala de estar. En la mayoría de las noches de semana, este lugar se convierte en el espacio de actuación de la familia, donde tocan la piano, violonchelo y ukelele. El gabinete de porcelana, que se muestra en la siguiente foto, es una de las piezas grandes que querían el nuevo plano de planta para acomodar, y proporciona espacio de exhibición para algunos de sus posesiones preciadas. Conroy transformó la chimenea de ladrillo tradicional original en un gran acento moderno, cubriéndolo con porcelanato texturizado. Está muy bien empotrado en una alcoba que incorpora el conductos de arriba y leña detrás de la pared de la derecha. Las luces del techo enfatizan el hermoso nuevo entorno y el escultura en la repisa de la chimenea. Cerámica china tradicional azul y blanca inspiró el uso de acentos azules en toda la casa. Este inspiró el hogar de piedra azul y la pared de acento índigo más allá del escaleras.
Una cocina construida para una multitud Sirviendo felizmente como anfitriones de amigos y familiares de la ciudad de Nueva York casi todos los fines de semana significaba que la familia necesitaba mucho espacio para comedor y entretenimiento. Conroy combinó el comedor original y cocina para crear un espacio más grande, designando un área para el juego de comedor existente de la familia entre la cocina y la familia habitación. Estas habitaciones ahora son espacios abiertos en la parte posterior del casa. Más allá de los hornos de pared hay una estación de bebidas convenientemente ubicado al lado de la mesa del comedor. Los niños pueden fácilmente tomar sus bebidas aquí. También tiene un fregadero de barra y puede servir como un bufé. Esta es una función especialmente útil cuando hay grupos grandes. reunirse en la casa. Líneas limpias y sutiles referencias Otra de las cosas favoritas de los propietarios sobre la remodelación. es la gran extensión de ventanas en la parte trasera de la casa, donde pueden observar patos, garzas, ciervos, un cisne solitario y el zorro ocasional. "Usamos líneas fuertes en todo el diseño para dale un aspecto simple y moderno", dice Conroy. Trabajó con para Asegúrese de que las líneas de los gabinetes estén alineadas con la parte superior de los ventanas Las largas lámparas lineales sobre la isla también se alinean arriba con la parte superior de las ventanas. La pared del protector contra salpicaduras está compuesta por mosaicos. la espina de pescado patrón es una referencia a los patrones de ladrillo de los antiguos chinos calles. | Más allá de los gabinetes en ángulo en la foto anterior es un vistazo de este sunroom. Anteriormente era una pantalla porche, pero ahora tiene amplias puertas y ventanas de vidrio que proporcionar vistas amplias. La calefacción de zócalo permite a la familia utilizar la habitación durante todo el año. El espacio es trabajador — la familia lo usa como recibidor y comedor, y es del marido lugar favorito para trabajar desde casa. Un Dramático Cambio en el exterior trasero Si bien Conroy adaptó la fachada frontal para adaptarse al contexto y escala del barrio de mediados de siglo, la privacidad que ofrece el patio trasero permitió un cambio dramático en la fachada trasera - se ahora tiene un estilo contemporáneo que hace un guiño a la era de mediados de siglo. El La nueva adición del segundo piso incluye tres dormitorios, dos baños. y un estudio. Conroy conservó todo lo que pudo de la fachada de ladrillo original. y usó paneles de metal corrugado como revestimiento para el segundo piso. También dispuso cuidadosamente paneles de fibrocemento (al lado del ventanas y envolviendo la bahía) para completar el agradable composición. En el primer nivel, los paneles ocultan lugares donde de lo contrario, el equipo habría tenido que rellenar con nuevos ladrillos y corre el riesgo de crear una discrepancia flagrante con el original. El composición de estos rectángulos de panel y ventana asiente a la moderna arte.
Conroy colocado el largo pasillo que conecta las habitaciones de arriba a lo largo del Lado de la casa que da a la calle. Esto significó que los tres nuevos Las habitaciones y el estudio de la planta superior dan al patio trasero. una larga fila de ventanas del triforio proporciona luz para el pasillo mientras manteniendo la privacidad de la calle. La silla marca la entrada. al estudio de los chicos. La nueva suite principal es todo lo contrario final del pasillo. Una zona para los chicos Las entradas a los dormitorios de los niños se ven aquí. entre sus habitaciones, puertas corredizas de roble se abren para revelar un área de lavado con un fregadero de servicios públicos, que viene muy bien con dos hijos activos. Esto es otro punto en la lista de cosas favoritas de los propietarios. Ahora sus hijos, de 8 y 11 años, tienen la costumbre de dejar caer sus ropa sucia directamente a la lavadora y son autosuficientes cuando se trata de lavar la ropa. Esto realmente es útil con sucio uniformes de equipos deportivos. El riel de la puerta del granero se extiende lo suficiente para el área de lavandería de roble puertas para deslizarse hasta más allá de las entradas del dormitorio de los niños. Este proporcionó otra larga línea horizontal. Aquí está uno de los dormitorios de los chicos. El baño da servicio a ambos dormitorios. de cualquier lado. Tenga en cuenta que tiene un techo más bajo para que ambos los dormitorios pueden disfrutar de la luz de las ventanas del triforio arriba es. Puertas empotradas y fregadero flotante espacio en el baño de niños. Un nuevo Baño principal El baño principal es la única habitación del segundo piso en el lado de la calle de la casa. La luz aquí viene del ventanas del triforio bajo el techo de mariposa que vimos anteriormente. La ducha y el tocador son los que más se benefician de la luz, mientras que el baño está en un hueco detrás de la pared en el derecha. Sellado de una casa con goteras Finalmente, la eficiencia energética fue un aspecto importante del remodelar. La parte original de la casa de la década de 1960 tenía goteras y no bien aislado. Para crear una red más estrecha y más eficiente energéticamente sobre la porción existente de la casa, ellos usadoaislamiento de espuma de celda cerrada en el exterior paredes y ventanas de alto rendimiento instaladas. Para el segundo piso recién construido, usaronuna capa de aislamiento externo continuo (esto significa que va sobre los postes del lado exterior en lugar de que ir entre ellos), una barrera integrada contra el aire y la intemperie sistema dentro del revestimiento y ventanas de alto rendimiento. Ahora la casa excede los estándares de energía en más del 30 por ciento. Ellos también planeó la línea del techo en el segundo piso para manejar un solar array cuando el presupuesto lo permita en el futuro.
Comida para llevar
Cuando su familia supere el hogar que ama, reúnase con varios arquitectos para explorar sus opciones de expansión. .
Tenga en cuenta el contexto de su vecindario e intente escalar y agrupar el lado que da a la calle para que encaje con las casas alrededor tuyo.
Al ampliar una casa, asegúrese de hablar con su arquitecto sobre las vistas que más disfruta para que él o ella pueda planificar en consecuencia. .
Recuerde que los desafíos como camuflar los conductos en un una habitación con un techo abovedado puede dar lugar a grandes momentos de diseño. Aquí inspiró la alcoba de la chimenea, un impresionante punto focal en la sala de estar.
Repita los elementos en toda la casa para crear continuidad. Aquí los elementos eran fuertes líneas horizontales y el uso de roble.
Fotografías de Jeffrey Tryon
El arroyo y los bosques protegidos detrás de la casa siempre han sido especiales para la familia. además de disfrutar el paisaje y la observación de la vida silvestre, los propietarios, sus extensos a las familias y a sus amigos les gusta pescar y salir al arroyo en canoas y hidropedales.
Foto del antesAntes:La casa fue un rancho de ladrillo de mediados de siglo en una calle llena de ranchos y. Agregando a la casa mientras se mantiene fiel a la escala y la masa de otras casas del barrio fue un diseño desafío.
Insinuaciones sutiles a la Historia y el Patrimonio
Una entrada Lleno de luz
Un armario de almacenamiento de juegos y juguetes frente a la la alcoba aprovecha al máximo el espacio debajo de la escalera.
Se ingresa al tocador por el pasillo hueco. Tiene una sensación de tranquilidad que hace un guiño al diseño asiático en su uso de materiales naturales táctiles.
Impresionante Nueva Chimenea y Espacio de Actuación
Cerámica china tradicional azul y blanca inspiró el uso de acentos azules en toda la casa. Este inspiró el hogar de piedra azul y la pared de acento índigo más allá del escaleras.
Una cocina construida para una multitud
Más allá de los hornos de pared hay una estación de bebidas convenientemente ubicado al lado de la mesa del comedor. Los niños pueden fácilmente tomar sus bebidas aquí. También tiene un fregadero de barra y puede servir como un bufé. Esta es una función especialmente útil cuando hay grupos grandes. reunirse en la casa.
Líneas limpias y sutiles referencias
Más allá de los gabinetes en ángulo en la foto anterior es un vistazo de este sunroom. Anteriormente era una pantalla porche, pero ahora tiene amplias puertas y ventanas de vidrio que proporcionar vistas amplias. La calefacción de zócalo permite a la familia utilizar la habitación durante todo el año. El espacio es trabajador — la familia lo usa como recibidor y comedor, y es del marido lugar favorito para trabajar desde casa.
Un Dramático Cambio en el exterior trasero
Conroy colocado el largo pasillo que conecta las habitaciones de arriba a lo largo del Lado de la casa que da a la calle. Esto significó que los tres nuevos Las habitaciones y el estudio de la planta superior dan al patio trasero. una larga fila de ventanas del triforio proporciona luz para el pasillo mientras manteniendo la privacidad de la calle. La silla marca la entrada. al estudio de los chicos. La nueva suite principal es todo lo contrario final del pasillo.
Aquí está uno de los dormitorios de los chicos. El baño da servicio a ambos dormitorios. de cualquier lado. Tenga en cuenta que tiene un techo más bajo para que ambos los dormitorios pueden disfrutar de la luz de las ventanas del triforio arriba es.
Puertas empotradas y fregadero flotante espacio en el baño de niños.
Un nuevo Baño principal
Comida para llevar