Visita Servista: de la fábrica alemana de pan de jengibre a la familia Inicio
Un patio atrae la luz a una casa sostenible donde el calor madera y mezcla asfáltica industrial
El arquitecto Jochen Reetz fue pidió convertir esta antigua panadería de pan de jengibre en Colonia, Alemania, en una casa de familia. Trabajando solo con la carcasa del original edificio, tuvo que buscar formas creativas de anclar el espacio para sus raíces industriales. Reetz utilizó una paleta sobria y materiales inusuales, como el piso de asfalto en todas partes. Él equilibró estos industriales toques cálidos de roble y dos zonas ajardinadas que aportan mucha la luz del día en los espacios abiertos de la casa. También incorporó Soluciones sostenibles de calefacción y electricidad. Fotografías de Thorsten Arendt Casa de un vistazo Quién vive aquí:Una pareja con dos hijos Ubicación:Colonia, Alemania Tamaño:1,938 pies cuadrados (180 metros cuadrados); una habitación, dos baños Arquitecto:Jochen Reetz de Tierra piso (EG), filas superior, media e inferior, de izquierda a derecha: casa vecina, cocina, comedor, entrada, baño, patio, sala, patio interior, oficina y depósito área.Segundo piso (OG), en sentido antihorario desde arriba: casa vecina, sala de televisión, baño, dormitorio, patio interior y salón de usos múltiples. Desde el principio, Reetz y sus clientes sabían que querían para conservar el carácter industrial del edificio. un gran espacio en la planta baja y otra arriba fueron los puntos de partida de Reetz. "El edificio estaba, en cualquier caso, completamente deteriorado y un verdadero desorden", dice. Se las arregló para preservar las paredes exteriores de la fábrica, escalera y ladrillos cocidos a mano. Todo lo demás estaba roto abajo. Etiquetas de diagrama, de arriba a abajo: original cáscara, autorización de seguridad contra incendios, patio interior, caja negra, original y gol Los códigos de construcción alemanes requerían que el caparazón original fuera Preservado. Afortunadamente, Reetz y sus clientes lograron persuadir la autoridad de construcción para permitirles construir un patio interior, que sirve como la principal fuente de luz natural de la casa. Así que el arquitecto pudo implementar un plan abierto flexible concepto que cumple con los códigos de construcción mientras satisface las necesidades de sus clientes deseos. La planta baja cuenta con un gran salón con áreas funcionales que se fusionan entre sí, mientras que la parte superior la historia contiene habitaciones individuales.
La escalera en voladizo está unida a un muro límite entre esta casa y la vecina. "Como el vecino estaba preocupado por el ruido de las escaleras, hizo un estudio de ruido y colocó alfombras antivibratorias debajo de la madera tablones para estar seguros", dice Reetz. Los propietarios tienen un negocio de enyesado, acabado y renovación, por lo que prestaron especial atención a los detalles y materiales. El equipo optó por una mezcla inusual de materiales para conservar el aire de la antigua panadería industrial. En el uno mano, placa de yeso, yeso de textura cruda, un color completamente gris esquema y un piso de masilla asfáltica (los caminos materiales son a menudo pavimentado con) se unen para un estilo general minimalista. Por otro lado, el roble en elementos como las puertas y la escalera Los peldaños proporcionan un contraste cálido y dan a las habitaciones un aspecto más acogedor. sentir. Estas escaleras conducen al segundo piso y al sótano. Colaborar con estos clientes fue mucho diversión para el arquitecto. "Fueron entusiastas, valientes y han buen gusto", dice Reetz. Le gustaban especialmente sus decisiones valientes y su amor por los viejos ladrillos cocidos a mano del edificio. Se quitaron los ladrillos y limpiado antes de ser utilizado para cubrir las paredes del patio y piso. Esto no solo satisfizo los requisitos de conservación del proyecto objetivos, pero los ladrillos también proporcionan un contraste con el yeso oscuro fachada. "En términos de estructura y códigos de construcción, creando el patio trasero y preservar el edificio era ciertamente algo fuera de lo común. común. La comunicación con la autoridad de construcción fue constructivo y cooperativo", dice Reetz. "La reforma se realizó sin problemas, gracias a la atención del cliente. experiencia. Ciertos detalles sólo eran posibles con su experiencia en el campo de la construcción, por ejemplo, la cornisa descubierta. Me gusta especialmente cómo se encuentra con el techo [de el edificio principal] y la cornisa que lo cubre", dijo. dice. La Se puede acceder al patio desde varias habitaciones a través de plegado puertas de cristal. La mesa del comedor, donde se reúne toda la familia, está en un posición central que recibe mucha luz natural.
Al lado está la cocina, con sus frentes de gabinete de linóleo negro. Marca la transición desde el comedor hasta una cómoda sala de estar. Reetz lo diseñó él mismo. La paleta de colores continúa con la masilla asfáltica piso, mientras que la sección de roble central iluminada trae un radiante calidez a la mezcla oscura. "Nuestro objetivo era mantener el estilo industrial. Es por eso que pudimos hacer rápidamente decisiones sobre materiales y colores", el arquitecto dice. Una escalera, vista aquí desde el patio interior, conduce a una especie de desván de TV oculto. aumenta el tamaño de la sala de estar y, al mismo tiempo, convenientemente oculta el equipo de TV del resto de la habitación. La planta abierta crea transiciones entre el interior y exterior de toda la casa, permitiendo la hija pequeña de los dueños, por ejemplo, para andar en su triciclo a través la sala de estar y en el patio sin tener que conseguir apagado. Un espacio polivalente flexible permite que la configuración de la casa cambiar con las necesidades de la familia. Puede convertirse en infantil. dormitorios o un apartamento independiente más adelante. En el piso superior de la casa hay pequeños, habitaciones privadas puramente funcionales, como el dormitorio y un baño. La El esquema de color dominante de la casa y la mezcla de materiales continúan en el dormitorio. El gran ventanal y las cortinas blancas translúcidas hacen para un espacio luminoso.
Gracias a una bomba de calor y energía solar térmica y sistemas fotovoltaicos, el hogar casi alcanza . se encuentra con el necesidades de los propietarios respetando los códigos de construcción y abordar las preocupaciones ambientales. Y la ex industrial el edificio ahora se mezcla armoniosamente con el vecindario.
Fotografías de Thorsten Arendt
Tierra piso (EG), filas superior, media e inferior, de izquierda a derecha: casa vecina, cocina, comedor, entrada, baño, patio, sala, patio interior, oficina y depósito área.Segundo piso (OG), en sentido antihorario desde arriba: casa vecina, sala de televisión, baño, dormitorio, patio interior y salón de usos múltiples.
Etiquetas de diagrama, de arriba a abajo: original cáscara, autorización de seguridad contra incendios, patio interior, caja negra, original y gol
La escalera en voladizo está unida a un muro límite entre esta casa y la vecina.
El equipo optó por una mezcla inusual de materiales para conservar el aire de la antigua panadería industrial. En el uno mano, placa de yeso, yeso de textura cruda, un color completamente gris esquema y un piso de masilla asfáltica (los caminos materiales son a menudo pavimentado con) se unen para un estilo general minimalista. Por otro lado, el roble en elementos como las puertas y la escalera Los peldaños proporcionan un contraste cálido y dan a las habitaciones un aspecto más acogedor. sentir.
Colaborar con estos clientes fue mucho diversión para el arquitecto. "Fueron entusiastas, valientes y han buen gusto", dice Reetz.
"En términos de estructura y códigos de construcción, creando el patio trasero y preservar el edificio era ciertamente algo fuera de lo común. común. La comunicación con la autoridad de construcción fue constructivo y cooperativo", dice Reetz.
La Se puede acceder al patio desde varias habitaciones a través de plegado puertas de cristal.
Al lado está la cocina, con sus frentes de gabinete de linóleo negro. Marca la transición desde el comedor hasta una cómoda sala de estar. Reetz lo diseñó él mismo. La paleta de colores continúa con la masilla asfáltica piso, mientras que la sección de roble central iluminada trae un radiante calidez a la mezcla oscura.
"Nuestro objetivo era mantener el estilo industrial. Es por eso que pudimos hacer rápidamente decisiones sobre materiales y colores", el arquitecto dice.
Una escalera, vista aquí desde el patio interior, conduce a una especie de desván de TV oculto. aumenta el tamaño de la sala de estar y, al mismo tiempo, convenientemente oculta el equipo de TV del resto de la habitación.
La planta abierta crea transiciones entre el interior y exterior de toda la casa, permitiendo la hija pequeña de los dueños, por ejemplo, para andar en su triciclo a través la sala de estar y en el patio sin tener que conseguir apagado.
En el piso superior de la casa hay pequeños, habitaciones privadas puramente funcionales, como el dormitorio y un baño.
La El esquema de color dominante de la casa y la mezcla de materiales continúan en el dormitorio. El gran ventanal y las cortinas blancas translúcidas hacen para un espacio luminoso.
Gracias a una bomba de calor y energía solar térmica y sistemas fotovoltaicos, el hogar casi alcanza . se encuentra con el necesidades de los propietarios respetando los códigos de construcción y abordar las preocupaciones ambientales. Y la ex industrial el edificio ahora se mezcla armoniosamente con el vecindario.