Recorrido Servista: Saltbox de la década de 1680 se renueva para un joven Familia
Un diseñador conserva una casa de Massachusetts con estilo de mediados de siglo. Estilo inglés americano y ecléctico
Fotografías por Casa de un vistazo Quién vive aquí: Una familia joven Ubicación: Mattapoisett, Massachusetts Tamaño:Cinco habitaciones, cinco baños Diseñador: Este circa 1680 tiene una larga historia que incluye un movimiento importante. "Hace unos 25 años, la casa fue trasladada a unas 100 millas de Groveland a su lugar actual en una granja de caballos en Mattapoisett, Massachusetts", dice la diseñadora de interiores Nikki Dalrymple. "Fue colocado encima de un sótano completo, y todo fue colocado minuciosamente juntos para mantener su integridad". Esto incluye tal elementos originales como las chimeneas masivas con 8 pies de ancho chimeneas, puertas, ventanas, herrajes, carpintería y pisos. Eso la cuidadosa renovación tomó cinco años. La pareja que compró recientemente la bucólica propiedad como country escapar de su casa en Boston, aproximadamente a una hora en auto hacia el norte, amados el aire libre y los animales. Cuando estaban empezando el proyecto, estaban esperando su primer hijo. La propiedad incluye una superficie considerable, un picadero y establos para caballos, que alquilan. Los senderos para caballos desde la propiedad conducen hasta Bahía de los buitres. Respetar la historia y añadir estilo personal Los propietarios habían vivido anteriormente en Londres y querían traiga un poco de inspiración inglesa ecléctica al hogar. "También, su casa en Boston tiene un estilo moderno de mediados de siglo, así que quería hacer un guiño a ese estilo aquí y allá", dice Dalrymple. "Pero respetando la arquitectura original de la casa antigua era lo más importante." Esta fase recientemente completada del proyecto fue cosmética y incluye pintura y empapelado nuevos, un nuevo sistema eléctrico, teñir los pisos y equipar la casa con nuevos muebles, obras de arte y otros accesorios. los dueños de casa crearon un libro de ideas de Servista para compartir las cosas que les gustaban su diseñador. "Miramos cada foto que habían elegido y hablaron sobre lo que les gustaba al respecto", dice ella. "Ellos amaron color y patrón, y no tenían miedo de divertirse con eso."
Actualización de la entrada En la entrada principal, la carpintería original y los herrajes de las puertas. permanecer. "Gran parte de la carpintería original, postes y vigas ya había sido pintado a lo largo de los años. ellos no tendrian se veían bien despojados, así que los volvimos a pintar pedazos",Dalrympledice. "Pero dondequiera que lo natural quedó madera, la mantuvimos intacta". Sus opciones de color de pintura tienen una base histórica y reflejan los tonos utilizados durante la Colonia era. Los apliques que eligió tienen un aspecto tradicional, al igual que los interruptores de luz. Y están en latón antiguo, un favorito acabado de los propietarios que encaja con la época arquitectura. Un toque fresco es el hermoso papel tapiz botánico que continúa por las escaleras y por todo el pasillo del segundo piso. El El patrón también vino en una tela a juego, que Dalrymple usó para las pantallas de lámparas personalizadas. La pintura Indi Go-Go de Indi en el borde perfectamente coincide con un tono azul en el fondo de pantalla.
Estilo inglés en la biblioteca "Esta habitación era una especie de salón formal frente a la sala de estar antes, pero mis clientes querían más de un inglés tradicional biblioteca se puso patas arriba", dice Dalrymple. Ella comenzó con un hermosa alfombra de Oriente Medio para poner a tierra la habitación en color y patrón. Los rosas y naranjas brillantes de la alfombra tejida a mano son inesperado y complacido al dueño de casa amante de las rosas. El diseñador también jugó diferentes tonos de verde alrededor de la habitación y trajo muchos acabados de latón antiguo. Un sofá de cuero envejecido agrega comodidad, textura y una superficie eso es fácil de limpiar con un nuevo bebé en la casa. ella superó mesas auxiliares tradicionales de caoba con verde pintado al revés diseñado por Kate Spade. Criaturas descaradas añadir alegría a las paredes, y una cómoda antigua sirve como una barra en el lado izquierdo de la habitación. "A mis clientes les encanta jugar juegos de mesa y quería un lugar para hacerlo aquí", dijo el diseñador. dice. Encontró una antigua mesa de juego inglesa de caoba y añadió sillas de terciopelo en el lado derecho de la habitación. Aquí está uno de los originales Chimeneas de 8 pies de ancho. "La mayoría de las chimeneas estaban pintadas de negro. ladrillo para los alrededores, así que les dimos una actualización con un nuevo mosaico", dice Dalrymple. En este caso, es un verde craquelado de 2 por 2 pulgadas azulejo de mosaico cerámico que capta el azul verdoso de la carpintería pintar. El uso de colores de pintura históricamente precisos permitió esto más adorno actualizado para encajar bien en la casa. Pintura: Newburg Green, Benjamin Moore
Acogedores sillones de orejas de terciopelo verde musgo añadir a la sensación tradicional, mientras que un pequeño taburete cubierto en una tela Liberty of London trae un poco de inglés y estilo de mediados de siglo. Dalrymple también inclinó la cabeza hacia la modernidad de mediados de siglo. estilo con las lámparas. La casa tiene muchos apliques bien colocados debido a su bajo techos "Los techos tienen solo 7 pies y 6 pulgadas de alto", dijo el diseñador dice. "Cuando los techos son tan bajos, la iluminación de las paredes es su amigo." El acabado de latón ayuda a atar el más contemporáneo accesorios a los accesorios tradicionales en el hogar.
También aconseja colocar un mueble bajo cualquier techo. accesorios en casas con techos bajos, como hizo con el café mesa. "Incluso si no vas a golpearte la cabeza con eso, hay la incómoda sensación de que lo harás", dice. Pintura: Azul Stiffkey, Farrow y Ball
Mezcla de lo antiguo y lo nuevo en el comedor Habitación El comedor exhibe el poste y la viga originales de la casa. construcción, equilibrada porguiños a mediados de siglo y europeo estilos. Afortunadamente, nada de esta madera original había sido pintado durante los últimos tres siglos. Para mantenerlo intacto, el diseñador evitó las luces empotradas o el techo empotrado luces. En cambio, encontró un candelabro que abrazaba el techo. y complació a los propietarios amantes de la modernidad de mediados de siglo. Un gran tapiz antiguo que representa un diseño de jardín francés adorna una de las paredes, mientras que un par de botánicos con salmón fondos de Paule Marrot flanquean la puerta sobre cofres de proa rematados con lámparas esféricas. Dalrymple tenía estos botánicos flotaban sobre áspero lino belga y enmarcados en acrílico para aportar una textura más áspera y rústica. Este tipo de la atención al detalle permitió que las piezas más nuevas encajaran sin problemas en la antigua casa. Pintura: Amonita, Farrow y Ball Sillas de comedor japonesas personalizadas y un guiño de aparador hecho a mano al estilo moderno de mediados de siglo. Dalrymple hizo que las sillas estuvieran cubiertas con un duradero terciopelo de algodón de Perennials Tejidos. Una escultura de cereza de cristal azul se sienta encima del aparador. "Yo vine a través de esta pieza y sabía que era perfecto para ellos aquí", dice Dalrymple. Tenía un pintor decorativo antiguo el espejo de una manera que incluía motas de azul para jugar con la pieza. Los tonos romanos simples incorporan el amado rosa del propietario en un tono terracota y aporta una textura más rústica. Esta foto muestra los hermosos tablones anchos del original. piso. Dalrymple tenía los pisos en toda la casa teñido a medida para atenuar los tonos naranjas de la madera como parte de esta fase del proyecto. Fregadero de cocina de siglos de antigüedad Este fregadero de piedra recuperada en la cocina tiene más de 300 años. viejo y vino con la casa. Reformar la cocina será un fase posterior del proyecto.
Espacio Familiar Confortable En la sala de estar, Dalrymple comenzó con un vestido de cuero de gran tamaño seccional de Roche Bobois donde todos pueden sumergirse y disfrutar tiempo familiar. La gran obra de arte es de Timo Lieber, un inglés artista amigo de los dueños de casa. Inspiró el color de la gran otomana capitoné. La alfombra es de lana tejida a mano. Un sillón con estilo mid-century suma otro asiento cómodo y se combina con una mesa auxiliar de latón contemporánea para un libro o una bebida. La tela de las cortinas romanas agrega toques de brillo rosa y azul que contrastan con la obra de arte y la otomana. Esta chimenea tiene otro marco de mosaico de azulejos nuevo, que retoma el color de acento en la pared, Farrow & Ball's Azul Stiffkey. Comodidad fresca en el piso superior En el dormitorio principal, la ebanistería de la década de 1680 contrasta con la aplique de globo doble de inspiración moderna de mediados de siglo y el cómoda de latón y vitela. Al igual que los cofres más tradicionales en el comedor, este tiene frente de arco. La cama era una de las únicas piezas la pareja trajo consigo, y su altura combina bien con el techos bajos. Dalrymple lo vistió con una mezcla de tradicional Ropa de cama americana y fundas francesas bordadas. Cubierto de lino azul mesitas de noche y apliques contemporáneos flanquean la cama. "Estos son genial porque están en brazos articulados y cabezas ajustables para dirigir la luz donde se necesita", dice Dalrymple. un giro silla proporciona un lugar de lectura cómodo, mientras que la costumbre el banco del dormitorio hace un guiño al estilo de mediados de siglo. Pintura de pared: Middleton Pink, Benjamin Moore; moldura y chimenea pintura de pared: Dix Blue, Farrow & Ball
En la guardería, los dueños de casa amantes de los animales querían criaturas para jugar un papel en la decoración, por lo que Dalrymple encontró una tela para el romano tonos que está lleno de ellos, así como el estampado de pájaros sobre el mesa para cambiar pañales. Y la ballena feliz es un recordatorio de la ballenas que viven cerca en Buzzards Bay.También trajo en hits de chartreuse con las lámparas, tiro, mesa auxiliar y cambiador. Una fase posterior del proyecto incluyen renovaciones más extensas en la cocina y el baños. Puntos para llevar
Es posible infundir un hogar de época con algo no tradicional opciones de estilo y mantenerse fiel al original arquitectura.
Usar colores de pintura históricos puede hacer que otros sean más modernos toca el trabajo de una manera agradable.
Cuando los techos son bajos, las luces de pared son su amigo.
Tapicería de sillas de cocina y comedor con interiores y exteriores la tela puede hacer que los derrames sean más fáciles de limpiar.
Fotografías por
Actualización de la entrada
Estilo inglés en la biblioteca
Aquí está uno de los originales Chimeneas de 8 pies de ancho. "La mayoría de las chimeneas estaban pintadas de negro. ladrillo para los alrededores, así que les dimos una actualización con un nuevo mosaico", dice Dalrymple. En este caso, es un verde craquelado de 2 por 2 pulgadas azulejo de mosaico cerámico que capta el azul verdoso de la carpintería pintar. El uso de colores de pintura históricamente precisos permitió esto más adorno actualizado para encajar bien en la casa.
Acogedores sillones de orejas de terciopelo verde musgo añadir a la sensación tradicional, mientras que un pequeño taburete cubierto en una tela Liberty of London trae un poco de inglés y estilo de mediados de siglo. Dalrymple también inclinó la cabeza hacia la modernidad de mediados de siglo. estilo con las lámparas.
Mezcla de lo antiguo y lo nuevo en el comedor Habitación
Sillas de comedor japonesas personalizadas y un guiño de aparador hecho a mano al estilo moderno de mediados de siglo. Dalrymple hizo que las sillas estuvieran cubiertas con un duradero terciopelo de algodón de Perennials Tejidos.
Fregadero de cocina de siglos de antigüedad
Espacio Familiar Confortable
Comodidad fresca en el piso superior
La cama era una de las únicas piezas la pareja trajo consigo, y su altura combina bien con el techos bajos. Dalrymple lo vistió con una mezcla de tradicional Ropa de cama americana y fundas francesas bordadas. Cubierto de lino azul mesitas de noche y apliques contemporáneos flanquean la cama. "Estos son genial porque están en brazos articulados y cabezas ajustables para dirigir la luz donde se necesita", dice Dalrymple. un giro silla proporciona un lugar de lectura cómodo, mientras que la costumbre el banco del dormitorio hace un guiño al estilo de mediados de siglo.
En la guardería, los dueños de casa amantes de los animales querían criaturas para jugar un papel en la decoración, por lo que Dalrymple encontró una tela para el romano tonos que está lleno de ellos, así como el estampado de pájaros sobre el mesa para cambiar pañales. Y la ballena feliz es un recordatorio de la ballenas que viven cerca en Buzzards Bay.También trajo en hits de chartreuse con las lámparas, tiro, mesa auxiliar y cambiador.
Una fase posterior del proyecto incluyen renovaciones más extensas en la cocina y el baños.