Очарование сладкого Рождества в отреставрированном доме 1949 года в Калифорния
Брызги яркого солнечного желтого цвета и стены, фон для праздничного декора в этом декораторе навсегда главная
Майк и Лесли Во купили их дом площадью 938 квадратных футов в Сан-Хосе, Калифорния, в 2010 году как короткая продажа. «Он был в довольно плохом состоянии, когда мы купили его, но нам очень понравился шарм и характер дома и усаженная деревьями улица», — говорит Лесли, декоратор интерьеров. и стилист, которая любит работать над проектами со своим мужем, Майк, чтобы улучшить и украсить их дома.Пара дважды делала ремонт в 2011 г., включая преобразованиеи обновление их усталая кухня 70-х. Их третья значительная реконструкция была вызвано их растущей семьей и включало добавление второго история, чтобы удвоить их площадь. <изображение alt="Мой Servista: сладкое рождественское очарование в отреставрированном доме 1949 года в Калифорнии" src="https://servista.es/img/152732290.webp" loading="lazy" title="Мой Servista: очарование сладкого Рождества в отреставрированном доме 1949 года в Калифорнии"> Фото Краткий обзор дома Кто здесь живет:Майк и Лесли Во из сдочерью Шарлоттой, сыном Генри и котом Местоположение:район Уиллоу Глен в Сан-Хосе, Калифорния Размер:1850 квадратных футов(172 кв. метров); Три спальни, 2½ванные комнаты Год постройки:1949 Пара тесно сотрудничала с генералом подрядчик Маршал Хуарес из Lincoln Builders, чтобы расширить свои коттедж. «Наш подрядчик также оказывается нашим соседом вниз по улице. Еще до того, как у нас появились планы, мы знали, что хотим работать со своей командой. Мы начали с основных эскизов и вдохновляющие идеи из Servista», — говорит Лесли, сэкономившая более дюжина фотографий, которые она использовала, чтобы общаться с Хуаресом и его команда. Местный архитектор предоставил паре первоначальные планы. которые они приспособили. «Спустя миллион решений мы наше пространство, и все сделано по индивидуальному заказу — именно так, как мы хотели», — говорит Лесли. говорит. Для внешнего вида дома важно было чтобы сохранить существующий архитектурный шарм, который домовладельцы любил. «Мы хотели, чтобы было ощущение, что это всегда было в район. Мы хотели вдумчиво добавить что-то», — говорит Лесли. говорит. Им нравится, как переднее крыльцо заставляет их чувствовать себя связанными с их соседи. Справа во дворе дома свежее Рождество. дерево, которое является частью ежегодной соседской традиции. "Майк являетсяг. Рождество и любит украшать снаружи. Он сам ухаживает за садом и является мастером, который приносит мне творческие идеи для жизни вокруг дома», Лесли говорит.
Фото доДо:оригинал дом с двумя спальнями и одной ванной площадью чуть менее 1000 квадратных футов. «Дом нуждался в любви, но после небольшой краска и уборка, — говорит Лесли. Супруги жили в доме для два года и у них родилась дочь Шарлотта, затем отремонтировали кухню и переоборудовали отдельный гараж в 2011 году. Они также сделали другие обновления, такие как покраска экстерьера и очистка некоторых ландшафтный дизайн. Затем в феврале 2015 года они начали 14-месячный процесс ремонта, жизнь рядом с Лесли семья. Капитальный ремонт включал в себя добавление второго этажа, спальня и ванные комнаты. Они вернулись в свой дом в апреле 2016. После:"Мы так счастлива жить в нашем очаровательном районе; мы никогда не сможем увидеть уходит, — говорит Лесли. Она и ее семья любят свой усаженный деревьями улица и близость к центру города Уиллоу Глен. «У меня всегда было страсть к дизайну и превратил эту страсть в свою работу стильные дома», — говорит Лесли, изображенная здесь на новом крыльце. с Генри и Шарлоттой. Венок из искусственной сосны украшает входную дверь, а гирлянда украшает внешние колонны для еще одного праздничного праздничное прикосновение. Входная дверь окрашена в желтый цвет. от Бенджамина Мура. <изображение alt="Мой Servista: сладкое рождественское очарование в отреставрированном доме 1949 года в Калифорнии" src="https://servista.es/img/152732314.webp" loading="lazy" title="Мой Servista: очарование сладкого Рождества в отреставрированном доме 1949 года в Калифорнии"> Внутренние стены и потолок расписаны Бенджамином Муром. Просто Белый. «Мы хотели теплый белый дом и чистый лист для дизайн. Меня привлекает декор конфетных цветов, поэтому белые стены мне понравились. это для нас, — говорит Лесли. панели по всему интерьеру добавляют архитектурная текстура и детали. Семья начинает украшать к праздникам на следующий день после Дня благодарения. «Рождественская музыка продолжается, и мы разоряем из закромов. С годами мы сузили декор только нашим фаворитам, и в конце каждого сезона, если струны света не работают, мы относим их в хозяйственный магазин, чтобы перерабатывать. Мы стараемся не хранить ничего, что нам не нравится», — Лесли. говорит. Она описывает свой стиль праздничного украшения как «карамельный и собранный»: «Мне нравится приносить неожиданные цвета за пределами традиционных красного и зеленого. Если это розовый, цвет морской волны, желтый или металлик, меня тянет к нему — не только на Рождество!»
The первый этаж - одна из самых узнаваемых частей оригинала дом. «Проходя через парадную дверь в гостиную, так же, как это было, когда мы купили. В этом есть утешение и знакомство, которое мы оба любим», — говорит Лесли. «Это не дизайн с открытой концепцией намеренно, но все еще есть связанность между пространствами. Я могу быть в семейной комнате и видеть все комнату внизу, но все равно чувствую себя в уютном коттедже». Напольное покрытие из белого дуба покрыто тремя слоями герметика. "Мы знали, что нам нужна дополнительная защита от игрушек", – Лесли. говорит. Лесли, калифорнийец в пятом поколении, сделал рамку синее произведение искусства штата Калифорния, висящее спереди дверь. "Мы проводить дни и вечера в гостиной с зажигайте, играя в настольные игры и наблюдая за тем, как дети танцуют». — говорит Лесли. «Передняя комната раньше была нашей гостиной. ремонт, так что это удобная традиция проводить время в там." У пары были шкафы для хранения и ящики, установленные внизу. лестница; они держат винные бутылки и другие вещи спрятанными далеко.
Медиаконсоль в семейная комната использовалась в главной спальне как комод до переделки; эта спальня находилась там, где семья комната сейчас. «Забавно, как некоторые вещи идеальны прямо там, где они есть», — говорит Лесли.
Семья купила с ясным светом на Servista на их первое Рождество в их недавно отремонтированный дом в 2016 году. «Я была на восьмом месяце беременности, и мысль о том, чтобы получить дерево и поддерживать его, плюс риск портить наши новые полы или стены соком или водой, было вопрос. Итак, впервые и для себя сюрприз, мы купили искусственную елку», — говорит Лесли. «У нас есть настоящая дерево во дворе, так что аромат и красота настоящая человек по-прежнему является частью нашей повседневной жизни. Мы любим нашу беленькую дерево сейчас и не оглядывался назад». Рождественским утром Майк и Лесли собираются в этом месте с их двое детей, чтобы открыть подарки. «Мы всегда делаем большой вкусный завтрак с яичной запеканкой и французскими тостами», — говорит Лесли. Вечер обычно завершается рождественским фильмом — Как Гринч — похититель Рождества и Белое Рождество любимые домашние. О семье Комната представляет собой игровую и рабочую зону для детей. «Мы тратим большую часть дней в семейной комнате и игровом уголке. Игрушки закончились, а книги читайте здесь», — говорит Лесли. Лесли меняет местами раскладывайте декор на открытых полках в зависимости от сезона. старинные фигурки Санты были подарком от матери Лесли, которая нашел их в антикварном магазине на Гавайях. «Она прислала мне один маленькое их фото, и я подумал, что они размером с орнамент. Когда она принесла их домой, я понял, что им 10. дюймов в высоту и фантастически!» — говорит Лесли. «Мне нравится иметь их в игровое пространство для детей, и мы говорим: «Он всегда наблюдает», и дети будут петь «Санта-Клаус едет в город», когда они идут по."
Деревянная игрушка увиденная здесь коробка имеет сентиментальное значение для Лесли, так как ее дедушка построил его в 1960-х годах для ее матери, когда она была малышка. «Теперь мои дети могут им пользоваться», — говорит она. Небольшой адвент-календарь на полке наполнен мероприятиями. для детей каждый день, например, «Напиши письмо Деду Морозу», «Сделай что-то доброе для соседа», и «Прогуляйтесь ночью, чтобы посмотреть на Рождественские огни." Каждый год Лесли заранее планирует мероприятия, включая праздничные вечеринки и игровые даты. Черные французские двери контрастируют с белыми стенами; они ведут во внутренний дворик и переоборудованный отдельный гараж. The на кухне изначально был золотисто-коричневый линолеум и дуб шкафы 70-х годов. В 2011 году домовладельцы отремонтировали дом. кухня, установка белых шкафов, новая бытовая техника и паркет напольное покрытие и создание обеденного уголка. При сносе их Ремонт 2016 года, они удалили, а затем установили заново все. «Только кухонная раковина слегка пострадала в удаления, поэтому нам пришлось заменить его», — говорит Лесли. Столешницы из кварца, и Лесли нравится, как они держатся. с 2011 года. «Никаких специальных пломб или процедур не требуется, которые мы любим», — говорит она.
Это вид показывает Г-образную планировку кухни и обеденного уголка. И белая плита, и холодильник от KitchenAid. The обеденный уголок имеет встроенную скамейку с местом для храненияпод окно. Лесли недавно сделала украшение венок с мамой на мастер-классе в Ньюпорт-Бич, Калифорния. Она думает, что это будет началом коллекции их.
Далее на кухне дополнительные шкафы для хранения предметов кладовой и кофейная станция. Во время В праздничный сезон Лесли любит печь со своими детьми и часто у нее включены оба микшера. "Что-то свежее из духовки каждый неделю — если не каждый день в какие-то недели», — говорит она. «Теперь, когда дети становятся немного старше и могут помочь, становится даже лучше, и я пробую новые вещи, основанные на их настройки."
Отображается поверх подставок для торта из молочного стекла, показанных здесь. украшения на тему выпечки, в том числе мини-миксер, пирог с лаймом, утренние булочки и пончики. «Все, что мы любим печь», — Лесли. говорит. Внутри шкафа хранятся принадлежности для выпечки и аксессуары, в том числе посыпки, подарочные коробки для тортов и печенья фрезы.
A стиральная машина и сушилка спрятаны под лестницей рядом с недавно добавленная дамская комната. Приборы с фронтальной загрузкой заправлены аккуратно разложены по индивидуальным шкафам. Корзина для белья теперь из местного магазина Magpie. Closed. Все три спальни расположены наверху. «Наверху наше убежище. Наш «домик на дереве», как мы его называем, — это наше убежище», — говорит Лесли. говорит. Эта площадка наверху лестницы — одна из ее любимые места. «Здесь я остановился и насладился видом, когда сначала вошла лестница на второй этаж», — говорит она. "Я по-прежнему полюбуйтесь деревьями, видом на крышу и падающим светом из этого окна каждый день. Он такой особенный, потому что содержит так много символизма для добавления. Нам буквально пришлось разорвать снять крышу и подняться. Это единственное место в доме, где двухэтажное открытое пространство от пола до потолка, и мне нравится высота и как свет из большого окна проникает во все дом." Чулки семьи немного болтаются уголок на посадочной площадке. «Рождественским утром мы открываем наш чулки в нашей спальне с детьми. Это традиция, которую я использовал делать с моими бабушкой и дедушкой, когда я был бы в их доме в Рождество маленькой девочкой, — говорит Лесли. Розовый чулок на право принадлежало ей бабушка и дедушка.
Все стены и сводчатые потолки в спальнях расписаны Бенджамином Муром. Просто Белый. Яркая мебель, текстиль и декоративный наряд Комната Шарлотты. В ее комнате также есть место у окна, украшенное ярко-розовая искусственная елка. Сиденье у окна имеет обычай ящик для хранения внизу и полки для демонстрации книг и безделушки. Мать Лесли нарисовала картину, которая висит на стене. wall. Лесли была вдохновлена рядом с детским шкафом, который она увидела на Servista, чтобы создать ящик единицы в шкафу Шарлотты. Она сделала этикетки на Cricut высекальная машина, чтобы помочь дочери ежедневно выбирать наряды. Двое детей пары разделите эту полностью белую ванную комнату, в которой белая пенни-плитка для пол, плитка метро для комбинации душа и ванны и 4 на 4 дюйма плитка для окантовки ванны. Хозяева остановили свой выбор на раковина шириной с туалетный столик вместо столешницы. У Генри был тяжело ложиться спать в своей кроватке, поэтому пара недавно переложил свою кровать на пол, заправленный в вигваме. Вигвам оказался в идеальной пропорции с наклонным 14-футовым потолок. «Мы хотели что-то немного повыше, но мы не были уверены, что это будет», — говорит Лесли. Заправленный в вигвам под матрасом размером с детскую кроватку принадлежит Лесли. купил на Хоузз. «Мы постелили пушистый ковер на случай, если он покатится вне. Кровать была прижата к спинке горизонтально или как есть сейчас. Оба работают отлично. Он любит играть и спать там, и мы завязываем концы на ночь, чтобы он был заправлен», — говорит Лесли. Акцентная подушка была сделана из футболки для беременных, которую носила Лесли. во время беременности каждым из детей. «Мне так понравилось, что я не могла его отпустить, поэтому моя мама взяла его и превратила в подушка», — говорит она. "Мы называем нашего сына "наш маленький авантюрист», и одна из наших любимых книг Генри Блестящая идеяЛорен Брэдшоу об умной лисе, которая входит в Общество животных грецкого ореха, — говорит Лесли. Эта книга вдохновил как тему его первого дня рождения, так и декор в своей комнате. В спальне Генри также есть изготовленное на заказ сиденье у окна с выдвижным ящиком. хранения и полки. Миниатюрная искусственная елка с подсветкой украшает его стол. Главная спальня также имеет сиденье у окна с ящиками внизу. Пара использует маленькую черную книжную полку, которая когда-то принадлежала Лесли. дед, чтобы показать дедовскую коллекцию старинных камеры. «Мне нравится их история и идея, что все мои воспоминания семьи были запечатлены через объектив камер о котором я сейчас забочусь», — говорит Лесли. «Фотографии, отображаемые с это люди, которых в основном уже нет, но которых я всегда иметь возможность помнить, благодаря тем, камеры».
Эта кожаная пара кресла принадлежали бабушке и дедушке Лесли, и она их заново покрыли. Ее дедушка и бабушка «сидели в них в своих домой, и теперь Майк и я», — говорит она. Декоративное дерево украшает подоконник. «Я храню коробки с яркими блестками в простой вид в нашем номере на скамейке и в корзине — ящики сами по себе являются искусством, и я люблю их», — говорит Лесли. Главная ванная комната дизайн был вдохновлен А. Он имеет двойную раковину, сосуд тонет и большая душевая кабина с настенной плиткой метро и речным камнем напольная плитка.
Мать Лесли нарисовал картину цвета морской волны и золота, которая добавила красок паре. гардеробная, состоящая из отдельно стоящих шкафов от стены до стены с глянцево-белыми дверцами. Просмотрено вот задняя часть дома, включая существующий каменный внутренний дворик и переоборудованныйвключающий домашний бар для Майка а также гостиная и игровая площадка для детей. В дальнем углу патио растет существующее лимонное дерево. вдохновил желтые акценты, используемые для дома. Лесли также использует обилие лимонов, чтобы испечь ее фирменные батончики и маковое семя торт. Кости дома прочны, и мы тщательно спроектировал его, чтобы он мог расти вместе с нами по ходу дела. через главы жизни», — говорит Лесли.
это серия, в которой мы посещаем и фотографируем творческие, наполненные личностью дома и люди, населяющие их.и.
Фото доДо:оригинал дом с двумя спальнями и одной ванной площадью чуть менее 1000 квадратных футов. «Дом нуждался в любви, но после небольшой краска и уборка, — говорит Лесли. Супруги жили в доме для два года и у них родилась дочь Шарлотта, затем отремонтировали кухню и переоборудовали отдельный гараж в 2011 году. Они также сделали другие обновления, такие как покраска экстерьера и очистка некоторых ландшафтный дизайн. Затем в феврале 2015 года они начали 14-месячный процесс ремонта, жизнь рядом с Лесли семья. Капитальный ремонт включал в себя добавление второго этажа, спальня и ванные комнаты. Они вернулись в свой дом в апреле 2016.
После:"Мы так счастлива жить в нашем очаровательном районе; мы никогда не сможем увидеть уходит, — говорит Лесли. Она и ее семья любят свой усаженный деревьями улица и близость к центру города Уиллоу Глен. «У меня всегда было страсть к дизайну и превратил эту страсть в свою работу стильные дома», — говорит Лесли, изображенная здесь на новом крыльце. с Генри и Шарлоттой.
The первый этаж - одна из самых узнаваемых частей оригинала дом. «Проходя через парадную дверь в гостиную, так же, как это было, когда мы купили. В этом есть утешение и знакомство, которое мы оба любим», — говорит Лесли. «Это не дизайн с открытой концепцией намеренно, но все еще есть связанность между пространствами. Я могу быть в семейной комнате и видеть все комнату внизу, но все равно чувствую себя в уютном коттедже».
"Мы проводить дни и вечера в гостиной с зажигайте, играя в настольные игры и наблюдая за тем, как дети танцуют». — говорит Лесли. «Передняя комната раньше была нашей гостиной. ремонт, так что это удобная традиция проводить время в там."
Медиаконсоль в семейная комната использовалась в главной спальне как комод до переделки; эта спальня находилась там, где семья комната сейчас. «Забавно, как некоторые вещи идеальны прямо там, где они есть», — говорит Лесли.
Семья купила с ясным светом на Servista на их первое Рождество в их недавно отремонтированный дом в 2016 году. «Я была на восьмом месяце беременности, и мысль о том, чтобы получить дерево и поддерживать его, плюс риск портить наши новые полы или стены соком или водой, было вопрос. Итак, впервые и для себя сюрприз, мы купили искусственную елку», — говорит Лесли. «У нас есть настоящая дерево во дворе, так что аромат и красота настоящая человек по-прежнему является частью нашей повседневной жизни. Мы любим нашу беленькую дерево сейчас и не оглядывался назад».
О семье Комната представляет собой игровую и рабочую зону для детей. «Мы тратим большую часть дней в семейной комнате и игровом уголке. Игрушки закончились, а книги читайте здесь», — говорит Лесли.
Лесли меняет местами раскладывайте декор на открытых полках в зависимости от сезона. старинные фигурки Санты были подарком от матери Лесли, которая нашел их в антикварном магазине на Гавайях. «Она прислала мне один маленькое их фото, и я подумал, что они размером с орнамент. Когда она принесла их домой, я понял, что им 10. дюймов в высоту и фантастически!» — говорит Лесли. «Мне нравится иметь их в игровое пространство для детей, и мы говорим: «Он всегда наблюдает», и дети будут петь «Санта-Клаус едет в город», когда они идут по."
Деревянная игрушка увиденная здесь коробка имеет сентиментальное значение для Лесли, так как ее дедушка построил его в 1960-х годах для ее матери, когда она была малышка. «Теперь мои дети могут им пользоваться», — говорит она.
The на кухне изначально был золотисто-коричневый линолеум и дуб шкафы 70-х годов. В 2011 году домовладельцы отремонтировали дом. кухня, установка белых шкафов, новая бытовая техника и паркет напольное покрытие и создание обеденного уголка. При сносе их Ремонт 2016 года, они удалили, а затем установили заново все. «Только кухонная раковина слегка пострадала в удаления, поэтому нам пришлось заменить его», — говорит Лесли.
Это вид показывает Г-образную планировку кухни и обеденного уголка. И белая плита, и холодильник от KitchenAid.
The обеденный уголок имеет встроенную скамейку с местом для храненияпод окно.
Далее на кухне дополнительные шкафы для хранения предметов кладовой и кофейная станция.
Во время В праздничный сезон Лесли любит печь со своими детьми и часто у нее включены оба микшера. "Что-то свежее из духовки каждый неделю — если не каждый день в какие-то недели», — говорит она. «Теперь, когда дети становятся немного старше и могут помочь, становится даже лучше, и я пробую новые вещи, основанные на их настройки."
A стиральная машина и сушилка спрятаны под лестницей рядом с недавно добавленная дамская комната. Приборы с фронтальной загрузкой заправлены аккуратно разложены по индивидуальным шкафам.
Все три спальни расположены наверху. «Наверху наше убежище. Наш «домик на дереве», как мы его называем, — это наше убежище», — говорит Лесли. говорит.
Все стены и сводчатые потолки в спальнях расписаны Бенджамином Муром. Просто Белый. Яркая мебель, текстиль и декоративный наряд Комната Шарлотты. В ее комнате также есть место у окна, украшенное ярко-розовая искусственная елка. Сиденье у окна имеет обычай ящик для хранения внизу и полки для демонстрации книг и безделушки.
Лесли была вдохновлена рядом с детским шкафом, который она увидела на Servista, чтобы создать ящик единицы в шкафу Шарлотты. Она сделала этикетки на Cricut высекальная машина, чтобы помочь дочери ежедневно выбирать наряды.
Двое детей пары разделите эту полностью белую ванную комнату, в которой белая пенни-плитка для пол, плитка метро для комбинации душа и ванны и 4 на 4 дюйма плитка для окантовки ванны. Хозяева остановили свой выбор на раковина шириной с туалетный столик вместо столешницы.
У Генри был тяжело ложиться спать в своей кроватке, поэтому пара недавно переложил свою кровать на пол, заправленный в вигваме. Вигвам оказался в идеальной пропорции с наклонным 14-футовым потолок. «Мы хотели что-то немного повыше, но мы не были уверены, что это будет», — говорит Лесли. Заправленный в вигвам под матрасом размером с детскую кроватку принадлежит Лесли. купил на Хоузз. «Мы постелили пушистый ковер на случай, если он покатится вне. Кровать была прижата к спинке горизонтально или как есть сейчас. Оба работают отлично. Он любит играть и спать там, и мы завязываем концы на ночь, чтобы он был заправлен», — говорит Лесли.
"Мы называем нашего сына "наш маленький авантюрист», и одна из наших любимых книг Генри Блестящая идеяЛорен Брэдшоу об умной лисе, которая входит в Общество животных грецкого ореха, — говорит Лесли. Эта книга вдохновил как тему его первого дня рождения, так и декор в своей комнате.
Главная спальня также имеет сиденье у окна с ящиками внизу. Пара использует маленькую черную книжную полку, которая когда-то принадлежала Лесли. дед, чтобы показать дедовскую коллекцию старинных камеры. «Мне нравится их история и идея, что все мои воспоминания семьи были запечатлены через объектив камер о котором я сейчас забочусь», — говорит Лесли. «Фотографии, отображаемые с это люди, которых в основном уже нет, но которых я всегда иметь возможность помнить, благодаря тем, камеры».
Эта кожаная пара кресла принадлежали бабушке и дедушке Лесли, и она их заново покрыли. Ее дедушка и бабушка «сидели в них в своих домой, и теперь Майк и я», — говорит она. Декоративное дерево украшает подоконник. «Я храню коробки с яркими блестками в простой вид в нашем номере на скамейке и в корзине — ящики сами по себе являются искусством, и я люблю их», — говорит Лесли.
Главная ванная комната дизайн был вдохновлен А. Он имеет двойную раковину, сосуд тонет и большая душевая кабина с настенной плиткой метро и речным камнем напольная плитка.
Мать Лесли нарисовал картину цвета морской волны и золота, которая добавила красок паре. гардеробная, состоящая из отдельно стоящих шкафов от стены до стены с глянцево-белыми дверцами.
Просмотрено вот задняя часть дома, включая существующий каменный внутренний дворик и переоборудованныйвключающий домашний бар для Майка а также гостиная и игровая площадка для детей.