Посмотрите на мастерство, которым славится 100-летняя компания Wendt & Всемирно известные праздничные фигурки Кюна
Grünhainichen идиллическая деревня с фахверковыми домами и мощеными улицами в Рудных горах, в восточногерманской области Саксония. место было бы немного сонным и в глуши, если бы оно не для мастерской Wendt & Kühn, производившей всемирно известные деревянные фигурки и музыкальные шкатулки прошлого век. Мы заглянем в семейную мастерскую, чтобы увидеть, как милые ангелы, веселые музыканты и Деды Морозы принимают shape. Фото Ангел сидит на вывеске перед мастерской, руки, играющие на скрипке, и свесив ноги. Grünhainichen Angel с его детской жизненной силой - это любимый предмет среди коллекционеров и любителей изделий из дерева во всем мире над. Коллекция компании состоит из 400 деревянных фигурок. и музыкальные шкатулки. «Каждый год 350 000 ангелов-музыкантов покидают мастерские, каждый пример кропотливой ручной работы», — говорит Кэтлин Тиле, которая работает в отделе маркетинга в Wendt & Kühn. История успеха статуэток началось, когда Грета Вендт и Маргарет Кюн, две выпускницы Королевская саксонская школа искусств и ремесел, основавшая мастерскую в 1915. После того, как Кюн покинул компанию в 1920 году, друг Вендта Олли Соммер подошел к ней. Через несколько лет Соммер даже вышла замуж Брат Вендта. Две женщины представили свои фигурки на выставках, завоевав золотую медаль на Парижском международном Выставка 1937 года. Компания пользуется постоянным успехом и выросла с 35 сотрудников в 1923 году до примерно 195 сегодня. Мастерская по-прежнему занимает фахверковый дом, которым давным-давно владел Кюн. Он находится в ведении третье поколение вендтов: братья и сестры Клаудия Бэр и Флориан Вендт. Семейный бизнес ориентирован на будущее, но привержен традиционные ценности.
Образцы древесины Эти фигурки были объекты большого интереса за прошедшее столетие. Так как они сделали? Они начинают свою жизнь как древесина. «Здесь мы обрабатываем журналы, которые распилены на доски. Мы закупаем их у поставщиков и нужно ждать добрых два года, пока они высохнут, прежде чем они смогут разрезать на квадратные, плоские или округлые формы, готовые к дальнейшему обработки», – говорит Тиле. Сушка древесины — это почти искусство само по себе, и это необходимо делать до того, как материал превратится в фигурки. Для изготовления используются четыре вида древесины. эти нежные произведения искусства: липа, бук, клен и ель. Липа и клен мелкопористые и среднемягкие, поэтому их используют для частей, которые распиливаются или шлифуются вручную, например, ангелы руки или шляпы или штаны цветочных мальчиков. «Бук — твердая древесина и используется в основном для головок, так что есть гладкая поверхность для детальной прорисовки», Тиле говорит. «Ель хорошо звучит. Вы можете услышать это ясно, когда ты стучишь по сухому куску ели. Вот почему деки потому что наши музыкальные шкатулки сделаны из хвойного дерева». Токарная обработка отдел Высушенная древесина сначала поступает в токарный цех. Скручивание завиток, древесина на токарном станке обрабатывается различными железными инструментами. «Вот так исходные физические контуры, элементы орнамента и мелкие компоненты, такие как локоны ангельских волос, только [около тридцати секунд дюйма] каждая, созданы руку Тернера», — говорит Тиле. Для этого требуется практика, ноу-хау и хороший глазомер. form. Работа началась с портативного токарный станок и продолжил с недавно разработанным полуавтоматическим станком в 1930-х годах. С тех пор появилось несколько поколений техники. использовались вместе друг с другом в мастерской, вплоть до полностью автоматические машины. «Даже со всеми современными технологиями мастерство токари по дереву по-прежнему незаменимы. Человек незаменимы на нашем заводе», — говорит Тиле. «Впоследствии мелкие детали вырезаются, фрезеруются и полируются до окончательного состояния. формы.» Особенно маленькие детали выбирается вручную, а поврежденные удаляются. Затем штук идут в отдел склейки в больших корзинах. Перед этим тонкие детали могут быть объединены в фигурки, еще много часов необходима тщательная ручная работа. Крошечный, еще не законченный части затем склеиваются. Здесь ангелы получают крылья, и Санта получает свой мешок. Склеивающий цех Чтобы склеить детали, нужны умелые пальцы и хороший глаз. вместе. «Руки и ноги фигурок ангелов всегда состоять из нескольких частей, как Грета Вендт первоначально проинструктирован. Так в фигурки вдыхается жизнь». — говорит Тиле.
После сушки в течение нескольких дней склеенные фигурки поступают в отдел окунания, где они получают свои базовые праймеры. «Это создает равномерно яркий первый слой, который делает последующие цвета сияющими. Чтобы чтобы слой краски не был слишком толстым, фигурки надеваются на игольчатые стержни и закручиваются. Это отталкивает любую избыток краски, а полученный однородный слой затем оставляют для затвердеть», — говорит Тиле. Изделия оставляют сохнуть на 10 за несколько дней до того, как они пойдут в отдел живописи, чтобы получить свои лица и другие подробности. Цех окраски 70 художников сидят вместе за длинными рабочими столами. С устойчивым руками и нежными мазками, теперь краснели щеки музыканты, кепки на Деда Мороза и 11 горошек на ангельские крылья, столь характерные для Wendt & Kühn. Тиль отмечает, что цвета и рисунки, выбранные основатели до сих пор служат руководством для опытных художников. Над 400 оттенков оживляют персонажей. «Природа служила Грете и Олли Вендт в качестве модели для раскрашивания фигурок», Тиле говорит. Голубая незабудка, голубая льдинка и синева дождливого неба — без оттенка синий цвет, отмечает она, может заменить любой другой, и это правда. для всех используемых цветов. Маляр за работой Краски смешиваются вручную. Прежде чем они будут применены, они должны быть проверены зоркими глазами Керстин Лоренц. Начальница одного из двух малярных цехов, она проверяет все краски. «Смешивание цветов — это вопрос ощущений. Это исходит из кишечника». — говорит Лоренц. Этому можно научиться? «Да, я научился смешивать цвета у самые основы. Я много экспериментировал: как получить определенный тон и что происходит, когда вы смешиваете то или иное. И тогда это было практика, практика, практика». "Самые известные фигурки наши маленькие ангелочки с 11 равномерно расположенными точками на крыльях», — говорит Тиле. Макияж зелени на крыльях пухленькой маленьких ангелочков — это тщательно охраняемый секрет — иначе все ангелы в небесам этого бы хотелось, — шутит Лоренц. Лица — это последнее, что нужно быть окрашены. Только горстка обученных художников справляется с этим решающий шаг. Они единственные, кто может применить изогнутые глаза, причудливые рты и милые носики. Они есть настоящие мастера своего дела.
Перед раскрашиванием фигурок готов к работе, каждый получает инициалы «W.u.K.» штамп на внизу в отделе упаковки. К этому моменту фигурки побывали во многих руках. "Это от склеивания отдельных частей до изготовление готовой расписной фигурки», Тиле говорит Спрос на эти традиционные деревянных статуэток из Саксонии до сих пор очень высока, сто лет после основания компании. Они настоящие коллекционеры». предметы. Некоторые люди связывают их с детскими воспоминаниями или Рождественские истории. Для многих других ангелоподобные дети, веселые музыканты и Деды Морозы с полными мешками представляют идиллический мир. Так обстоит дело во всем мире: эти статуэтки уже давно был известен далеко за пределами Германии. Мастерская поставляет около 25 японских универмагов, а фигурки можно найти в резиденции японского императора. Королева Сильвия из Швеции раздает сладости внукам деревянные ящики, сделанные в мастерской, и даже Голливуд сбил у дверей Wendt & Kühn. «В октябре 2012 года завод получил запрос от студии Уолта Диснея, которая планировала фильм об основателе компании Уолте Диснее. Есть доказательства что Уолт Дисней был большим поклонником Wendt & Kühn. Некоторые из деревянные фигурки, украшавшие его кабинет, нуждались в воссоздан настолько точно, насколько это возможно для фильма», — Тиле говорит. Вот почему фильм 2013 года Спасти мистера Бэнкса не считается только Том Хэнкс и Эмма Томпсон среди его звезд, но и фигурки Wendt & Kühn.
Фото 
Ангел сидит на вывеске перед мастерской, руки, играющие на скрипке, и свесив ноги. Grünhainichen Angel с его детской жизненной силой - это любимый предмет среди коллекционеров и любителей изделий из дерева во всем мире над. Коллекция компании состоит из 400 деревянных фигурок. и музыкальные шкатулки.
История успеха статуэток началось, когда Грета Вендт и Маргарет Кюн, две выпускницы Королевская саксонская школа искусств и ремесел, основавшая мастерскую в 1915. После того, как Кюн покинул компанию в 1920 году, друг Вендта Олли Соммер подошел к ней. Через несколько лет Соммер даже вышла замуж Брат Вендта. Две женщины представили свои фигурки на выставках, завоевав золотую медаль на Парижском международном Выставка 1937 года. Компания пользуется постоянным успехом и выросла с 35 сотрудников в 1923 году до примерно 195 сегодня.
Мастерская по-прежнему занимает фахверковый дом, которым давным-давно владел Кюн. Он находится в ведении третье поколение вендтов: братья и сестры Клаудия Бэр и Флориан Вендт. Семейный бизнес ориентирован на будущее, но привержен традиционные ценности.
Образцы древесины
Эти фигурки были объекты большого интереса за прошедшее столетие. Так как они сделали?
Для изготовления используются четыре вида древесины. эти нежные произведения искусства: липа, бук, клен и ель. Липа и клен мелкопористые и среднемягкие, поэтому их используют для частей, которые распиливаются или шлифуются вручную, например, ангелы руки или шляпы или штаны цветочных мальчиков.
Токарная обработка отдел
Работа началась с портативного токарный станок и продолжил с недавно разработанным полуавтоматическим станком в 1930-х годах. С тех пор появилось несколько поколений техники. использовались вместе друг с другом в мастерской, вплоть до полностью автоматические машины.
Особенно маленькие детали выбирается вручную, а поврежденные удаляются. Затем штук идут в отдел склейки в больших корзинах. Перед этим тонкие детали могут быть объединены в фигурки, еще много часов необходима тщательная ручная работа.
Крошечный, еще не законченный части затем склеиваются. Здесь ангелы получают крылья, и Санта получает свой мешок.
Склеивающий цех
После сушки в течение нескольких дней склеенные фигурки поступают в отдел окунания, где они получают свои базовые праймеры. «Это создает равномерно яркий первый слой, который делает последующие цвета сияющими. Чтобы чтобы слой краски не был слишком толстым, фигурки надеваются на игольчатые стержни и закручиваются. Это отталкивает любую избыток краски, а полученный однородный слой затем оставляют для затвердеть», — говорит Тиле.
Изделия оставляют сохнуть на 10 за несколько дней до того, как они пойдут в отдел живописи, чтобы получить свои лица и другие подробности.
Цех окраски
Маляр за работой
Краски смешиваются вручную. Прежде чем они будут применены, они должны быть проверены зоркими глазами Керстин Лоренц. Начальница одного из двух малярных цехов, она проверяет все краски.
"Самые известные фигурки наши маленькие ангелочки с 11 равномерно расположенными точками на крыльях», — говорит Тиле. Макияж зелени на крыльях пухленькой маленьких ангелочков — это тщательно охраняемый секрет — иначе все ангелы в небесам этого бы хотелось, — шутит Лоренц.
Лица — это последнее, что нужно быть окрашены. Только горстка обученных художников справляется с этим решающий шаг. Они единственные, кто может применить изогнутые глаза, причудливые рты и милые носики. Они есть настоящие мастера своего дела.
Перед раскрашиванием фигурок готов к работе, каждый получает инициалы «W.u.K.» штамп на внизу в отделе упаковки.
Спрос на эти традиционные деревянных статуэток из Саксонии до сих пор очень высока, сто лет после основания компании. Они настоящие коллекционеры». предметы. Некоторые люди связывают их с детскими воспоминаниями или Рождественские истории. Для многих других ангелоподобные дети, веселые музыканты и Деды Морозы с полными мешками представляют идиллический мир.
«В октябре 2012 года завод получил запрос от студии Уолта Диснея, которая планировала фильм об основателе компании Уолте Диснее. Есть доказательства что Уолт Дисней был большим поклонником Wendt & Kühn. Некоторые из деревянные фигурки, украшавшие его кабинет, нуждались в воссоздан настолько точно, насколько это возможно для фильма», — Тиле говорит. Вот почему фильм 2013 года Спасти мистера Бэнкса не считается только Том Хэнкс и Эмма Томпсон среди его звезд, но и фигурки Wendt & Kühn.