My Servista: Christmas Traditions in an 1850s New York Bondgård
Färska gröna, rutigt mönster och glada julinslag ge denna glaskonstnärs hem ett varmt och festligt känsla
Med ett glas vin i handen och julmusik spelas i bakgrunden, glaskonstnären Bette Hestle från Golden Hill Studio har skapat den perfekta stämningen för att börja sin semesterinredning. "Jag var välsignad över att ha haft en mamma och mormor som älskade Jul och högtider. De gjorde det alltid så speciellt och en så lycklig tid, säger hon. "Under alla mina år har jag aldrig missat en Jul med dem. Traditionerna kan ha förändrats som livet förändrats, men anden gjorde det aldrig." Huset i ett ögonkast Vem bor här:Bette Hestle av och hennes katter, Mr. Bud och Claudette Plats:Great Valley, New York Storlek: 3 008 kvadratfot (279 kvadratmeter) med en på 385 kvadratfot (36 kvadratmeter) Gott om pläd, festlig grönska och handmålade glasvaror definiera Hestles semesterdekorationsstil på hennes uppdaterade 1850-tal bondgård i Great Valley, New York, där hon har bott i över 40 år. Julen för med sig underbart och hjärtevärmande minnen som får husägaren att njuta av den här tiden på året. "Jag tycker verkligen om att inreda för att göra mitt hem till en varm och inbjudande plats för min familj, mina vänner och mig själv", säger hon. "Mitt hus är över 150 år gammal, så det har varit många jular som firats kl Golden Hill." Hestles favorit året runt element i hennes vardagsrum är se. "Vanligtvis är det mycket snö den 25:e, och det gör det allt inne i rummet har en underbar känsla", hon säger."Tindragen i varje hörn är en speciell bit från tidigare jul."
Hestle tror att julen träd är i fokus för alla hem som dekoreras för semestern. "Mitt träd är fyllt och fyllt med massor av som jag odlar överallt min egendom", säger hon. "Jag torkar dem på hösten och sedan sista delen av att dekorera trädet är att sätta dessa ganska torkade blommor i utrymmena. Det är ett underbart fyllmedel. Jag lägger också massor av fjädrar på trädet mot toppen. Många är kalkonfjädrar som jag hittar på min fastighet under året."
Gåvor kommer att öppnas med vänner och familj i detta utrymme runt den öppna spisen på jul morgon. "I år kommer vi att vara 10 stycken, och det är så varmt och mysigt, säger Hestle. "Jag börjar planera månader i förväg. Alla har en julstrumpa, och vi turas om att öppna våra presenter. Det behöver inte sägas att det tar oss till eftermiddagen att avsluta. Vi tar vår tid och ha massor av champagne att lägga till den festliga dagen." Husägaren hittade eldstaden i en gammal ladugård i området och fick den återställd. "Den hade ungefär 10 lager färg på sig och var det saknade några bitar som jag hade gjort."
Semesterbakning är också en stor del av Hestles familjetradition. Hon tycker om att göra semestersocker kakor att njuta av under hela julen. Hon tar in beslag från sin trädgård för att visa upp runt tallrikar för en naturlig dekoration, som ses här på henne soffbord i vardagsrummet. Hestles designstudio för hemmet, på bilden, klär också upp sig inför semestern. "Jag spenderar 90 procent av min tid här, så jag vill verkligen ha det speciellt, säger hon. "Manteln är laddad med grönska och ljus, och jag har små träd här inne." Sittdelen, som har mestadels trä och vita möbler, dekoreras varje år med Hestles rutiga och semesterprintade kuddar som säljs vidare Servista. Denna skänk är inställd som en cocktailstation med henne på juldagen. "Jag älskar att laga mat och Jag älskar att planera, säger Hestle. "I år är den speciella cocktailen kommer att bli Bellini-cocktails. De är gjorda av färska persikor med champagne. Jag brukade dricka dem med min mormor många år sedan — speciella minnen." Dekorationerna fortsätter i kök, där Hestle ställer ut sina julglas och te handdukar och har lagt till en krans ovanpå sitt sortiment huva."Alla mina vänner känner till rutinen – ta ett glas och öppna kylen och känna dig som hemma", säger hon. De husägaren gjorde om köket 1998 och installerade traditionell stil . "Det finns två saker som jag älskar särskilt i mitt kök — framför burspråket har jag min mammas vintage jultomte samling, och jag ler med fina minnen varje gång jag tittar på dem, vilket är en miljon gånger om dagen", säger hon. "Den andra sak är min köksjulgran", visas i nästa två bilder.
"Julafton är vår stora middag, och det är väldigt speciellt, eftersom huset bara lyser, säger Hestle. Varje plats i matsalen, inklusive ljuskronan, är dekorerad med grönt som förberedelse för måltiden. "Min favoritdelen är att förbereda och planera för alla mina specialiteter vänner som kommer till jul. Jag har vänner som kommer alla långt från Australien och Kalifornien. Vi varierar i ålder hela vägen upp till 94! En mycket speciell tid, och jag vill att mitt hus ska göra det glöd."
Seen here is a second Christmas träd som Hestle dekorerar till kök och matplats. De trädet har hennes samling av prydnader av blåst glas från Egypten. En buxbomskrans pryder buren. "På julen har jag special Jultallrikar och serveringsbitar i silver som legat i familj i generationer", säger Hestle, på bilden uppe till vänster med hennes vänner. "Många av silverpjäserna har datum på sig. Jag ler när jag dukar och minns jular tidigare som en liten flicka." När hon dekorerar hennes bord, Hestle börjar med sängkläderna. "Jag älskar sängkläder. Jag tror att det sätter ton om vilken typ av underhållning du gör", säger hon säger. Pläder är mer avslappnade, och glasvarorna bidrar till känsla av bondgårdsjul."
"Jag designade den här med plädar i sinne att använda som accenter, säger Hestle. "Med rutig accenter, du har säkert ett varmt bord." Ovanpå en rutig bordslöpare är en dekorativ bricka van vid visa kottar, ömtåliga ornament och fräscha beslag. Tillägg av ljus och grönska runt huset är en enkel semester beröring."Jag tror att naturen har gett det verkliga dekorerar, så jag betonar det bara lite", säger Hestle. Den handgjorda och handmålade träbuffén är en bit. "Deras möbler är så vackra och unika", säger hon. Hestle håller semestern inredning i sovrummen relativt enkel med en krans, en liten träd och festliga kuddar. I detta gästrum lade Hestle till en flaska vin med några dekorativa glas på nattduksbordet som en välkomstpresent till sina besökare.
En furukirlang med ljusslingor och strumpor pryder trappräcket, vilket är det första gästerna ser när de går genom ytterdörren.
Verandan har en jul träd och festliga semesterkuddar för att välkomna sina vänner och familj. "I år knöt jag färsk furu grenar med band på baksidan av de två gungstolarna och sedan bäddade in kuddarna i stolarna", säger Hestle. På natten girlanger med tända lampor verandaräcket får hennes röda bondgård att lysa.
Huset i ett ögonkast
Hestle tror att julen träd är i fokus för alla hem som dekoreras för semestern. "Mitt träd är fyllt och fyllt med massor av som jag odlar överallt min egendom", säger hon. "Jag torkar dem på hösten och sedan sista delen av att dekorera trädet är att sätta dessa ganska torkade blommor i utrymmena. Det är ett underbart fyllmedel. Jag lägger också massor av fjädrar på trädet mot toppen. Många är kalkonfjädrar som jag hittar på min fastighet under året."
Gåvor kommer att öppnas med vänner och familj i detta utrymme runt den öppna spisen på jul morgon. "I år kommer vi att vara 10 stycken, och det är så varmt och mysigt, säger Hestle. "Jag börjar planera månader i förväg. Alla har en julstrumpa, och vi turas om att öppna våra presenter. Det behöver inte sägas att det tar oss till eftermiddagen att avsluta. Vi tar vår tid och ha massor av champagne att lägga till den festliga dagen."
Semesterbakning är också en stor del av Hestles familjetradition. Hon tycker om att göra semestersocker kakor att njuta av under hela julen.
Hestles designstudio för hemmet, på bilden, klär också upp sig inför semestern. "Jag spenderar 90 procent av min tid här, så jag vill verkligen ha det speciellt, säger hon. "Manteln är laddad med grönska och ljus, och jag har små träd här inne."
Sittdelen, som har mestadels trä och vita möbler, dekoreras varje år med Hestles rutiga och semesterprintade kuddar som säljs vidare Servista.
Denna skänk är inställd som en cocktailstation med henne på juldagen. "Jag älskar att laga mat och Jag älskar att planera, säger Hestle. "I år är den speciella cocktailen kommer att bli Bellini-cocktails. De är gjorda av färska persikor med champagne. Jag brukade dricka dem med min mormor många år sedan — speciella minnen."
Dekorationerna fortsätter i kök, där Hestle ställer ut sina julglas och te handdukar och har lagt till en krans ovanpå sitt sortiment huva."Alla mina vänner känner till rutinen – ta ett glas och öppna kylen och känna dig som hemma", säger hon. De husägaren gjorde om köket 1998 och installerade traditionell stil .
"Julafton är vår stora middag, och det är väldigt speciellt, eftersom huset bara lyser, säger Hestle. Varje plats i matsalen, inklusive ljuskronan, är dekorerad med grönt som förberedelse för måltiden. "Min favoritdelen är att förbereda och planera för alla mina specialiteter vänner som kommer till jul. Jag har vänner som kommer alla långt från Australien och Kalifornien. Vi varierar i ålder hela vägen upp till 94! En mycket speciell tid, och jag vill att mitt hus ska göra det glöd."
Seen here is a second Christmas träd som Hestle dekorerar till kök och matplats. De trädet har hennes samling av prydnader av blåst glas från Egypten.
"På julen har jag special Jultallrikar och serveringsbitar i silver som legat i familj i generationer", säger Hestle, på bilden uppe till vänster med hennes vänner. "Många av silverpjäserna har datum på sig. Jag ler när jag dukar och minns jular tidigare som en liten flicka."
När hon dekorerar hennes bord, Hestle börjar med sängkläderna. "Jag älskar sängkläder. Jag tror att det sätter ton om vilken typ av underhållning du gör", säger hon säger. Pläder är mer avslappnade, och glasvarorna bidrar till känsla av bondgårdsjul."
"Jag designade den här med plädar i sinne att använda som accenter, säger Hestle. "Med rutig accenter, du har säkert ett varmt bord."
Tillägg av ljus och grönska runt huset är en enkel semester beröring."Jag tror att naturen har gett det verkliga dekorerar, så jag betonar det bara lite", säger Hestle.
Hestle håller semestern inredning i sovrummen relativt enkel med en krans, en liten träd och festliga kuddar. I detta gästrum lade Hestle till en flaska vin med några dekorativa glas på nattduksbordet som en välkomstpresent till sina besökare.
En furukirlang med ljusslingor och strumpor pryder trappräcket, vilket är det första gästerna ser när de går genom ytterdörren.
Verandan har en jul träd och festliga semesterkuddar för att välkomna sina vänner och familj.
"I år knöt jag färsk furu grenar med band på baksidan av de två gungstolarna och sedan bäddade in kuddarna i stolarna", säger Hestle.
På natten girlanger med tända lampor verandaräcket får hennes röda bondgård att lysa.