Servista Tour: Old Garage in Paris blir ett familjeloft
En enda källa till naturligt ljus går långt i detta 700 kvadratmeter stort hem för ett par och deras 2 barn
Söker köpa sitt första hem, upptäckte denna familj en sällsynt pärla: den tom yta av ett före detta garage byggt 1958 precis bakom Montmartre i Paris. Den fyra våningar höga byggnaden hade varit rehabiliterats under de senaste tre åren och fortfarande bar spår av påfartsramper och råa betongytor. Attraherad av dess industriell känsla såg de nya ägarna möjligheten att skräddarsy garage till deras behov och skapa en modern loftstil lägenhet. För att säkerställa att deras köp skulle vara i trygga händer ringde de på två unga inredningsarkitekter, Céline Pelcé och Géraud Pellottiero, för att trotsa renoveringen med dem. "De valde oss eftersom vi är ett team. De tvekade inte att berätta om deras livsstil, och vi fick chansen att arbeta med ett projekt som helt motsvarar den typ av arkitektur vi tror på, säger Pellotiero. Den arkitekturen är centrerad kring anpassade lösningar, vilket skapa det perfekta utrymmet för ägarna. "Min farfar var en byggmästare och min far arbetade i byggbranschen, säger Pellottiero. "Jag lärde mig väldigt snabbt att det krävs bra arbete tid. Idag, om vi väljer färdiga och förformaterade lösningar för att minska kostnaderna gör vi inte våra kunder någon tjänst eftersom de tappar kännetecknen för ett vackert inredningsprojekt värdig namnet." "Före" foton av Géraud Pellottiero; "efter"-bilder av En överblick över lägenhet Vem bor här:Ett par i 30-årsåldern och deras två barn Plats:13:e arrondissementet i Paris Storlek:Omkring 700 kvadratfot (65 kvadratmeter); två sovrum, ett badrum Designers:Céline Pelcé och Géraud Pellottiero, på bilden från vänster, av Före FotoFöre.Stället var en 700 kvadratmeter stor rektangel med ett stort fönster från golv till tak, som vetter mot gatan, som dess enda ljuskälla. Designerna omedelbart gick med på att planera utrymmet så att, som i en konstnärs ateljé, alla bostadsområden skulle vända sig mot denna lysande fasad. Före FotoFöre. Med ett tak alltså 10½ fot på sin högsta punkt, det var inte svårt att föreställa sig att lägga till en mezzanin. Ägarna gillade balkar, ramper och små betongvalv — testamente till den byggnadens förflutna som garage — och ville behålla dem. Planen för layouten tog snabbt form: en stor vardagsrum intill glasfasaden, två sovrum med glas väggar (för att fördela det naturliga ljuset) och en hall som leder till badrum och tvättstuga längst bak i lägenheten. Det tog fyra månaders planering och sex månaders byggande optimera varje tum av lägenheten. "För att få lite utrymme, vi designat varje vägg och mellanvägg för att dölja föremål som t.ex värmesystemet, elektriska ledningar etc., säger Pellottiero. "Vi använde skiljeväggar för att dölja både det elektriska systemet och kanaler för det mekaniska ventilationssystemet och även att tillhandahålla lagringsutrymme där det är möjligt." En annan intressant aspekt av designen är vattenbaserad golvvärme, som ansluts till det centrala varmvattnet systemet. "Det fjärrstyrda uppvärmda golvet är uppdelat i fem separata områden för att maximera komforten, säger Pellottiero. "Värmen växlare integrerad vid ingången till nätverket gör det möjligt att få värme från stamnätet samtidigt som man kan kontrollera [varje sektion] oberoende." De enda möblerna som ägarna köpte nya till denna lägenhet finns i vardagsrummet: den bekväma, ikoniska och en geometriska väggen hylla. Allt annat är inbyggt. Till exempel ekramen av sovrummets glasvägg fungerar som ett skrivbord för vardagsrummet rum. Soffa: Togo-serien, Ligne Roset; vägghylla: Presse Citron Lägenhetens två sovrum är separerade från huvudutrymmet med bildfönster. "Byggnaden på motsatta sidan av gatan är mindre än [20 fot] från lägenhet. Vi kunde ha försökt dölja privata ytor som t.ex sovrummen, men vi bestämde oss för att lyfta fram dem och göra dessa utrymmen mer dramatiska istället, säger Pellottiero. Ändå kan draperier i sovrummen stängas för avskildhet. Familjen ville ha plats för upp till 15 personer i köket. Öns massiva ektopp vecklas ut för att fördubbla bordslängd till 11½ fot. Detaljerna var noggrant utformade för hand av en metallarbetare. Köksskåpsfronterna är gjorda av och ekfaner, och den bänkskivan är svart granit från Zimbabwe. Det slutade med att de spenderade cirka 16 000 $ [13 000 euro] på köket trots ett original budget på bara cirka 3 700 USD [3 000 euro], säger Pellottiero. De den totala budgeten var cirka 200 USD per kvadratfot, allt inkluderat. Köksmöbler: Ikea En gul linje löper längs toppen av köksskåpen för att markera en av designens grundlinjer. Denna stora diagonala stråle som sträcker sig in i barnrummet och badrummet var original till utrymmet och fungerade som ett riktmärke för placeringen av övre köksskåp samt klädhängare i barnens rummet och den gula taklampan i badrummet (bilden senare i denna berättelse). Hänglampor: Ballroom-kollektion, Design By Us; golvplattor: av Patricia Urquiola, Mutina Precis bakom kök, till höger om den vita kolumnen som döljer kylskåp, är barnrummets skjutfönster. De 24-tums bred ram gjorde det möjligt att lägga förvaring i sin bas. Barnen älskar att sitta uppe på avsatserna på båda sidorna glasvägg. "Vår idé var att öppna upp utrymmena lika mycket som möjligt och förvandla detta fönster till en rolig struktur." Pellottiero säger. Barnens rummet har två nivåer: ett lekrum längst ner och ett boliknande sovplats högst upp. Den gula linjen som löper från köket framhäver en klädhängare i trä. Tapeten av Alexia de Ville, en konstnär från Bryssel, lyser upp utrymmet med rosa parakiter på en grå bakgrund. Bakgrund: Sedan lekrummet är litet, det var nödvändigt att tänka på ett sätt att nå mezzaninen utan att offra någon lagring eller att ta upp mycket golvyta. Denna stege går över förvaringsenheterna. De barn klättrar smidigt i stegpinnarna för att komma till sin sittpinne, och de vuxna ger godnattpussar från halvvägs upp. På Mezzaninen är två enkelsängar skyddade av skyddsnät. Det är en av stål svetsad på plats. Formgivarna berättar att de byggde en modell i skala 1:50 av installationen och kontrollerade dess struktur justering innan du bygger den äkta varan. En hall leder från kl. barnrummet på baksidan av lägenheten. En familj av fyra i en liten lägenhet kräver gott om förvaringsutrymme, vilket är anledningen till att en del av den 13 fot långa hallen var utrustad med garderober. Det lilla off-center fönstret nära toppen av garderoben sitter ovanför en av barnens sängar och släpper in lite ljus i deras rum. Till höger är ingången till befälhavaren sovrum. Den halvcirkelformade dörren liknar dem i färjehytter. "Vi designade denna välvda fickdörr själva och lät tillverka den av en hantverkare. Det var en av de största utmaningarna i detta projekt... eftersom ritningen är ganska teknisk", Pellottiero säger. I det stora sovrummet, det gamla taket, med sina rundade balkar, var omsorgsfullt bevarad. På golvet, är en mysig loop-hög matta en förändring från laminatgolv i resten av huset. Laminatgolv i ek: Quickstep Glasväggen designades för att släppa in så mycket ljus som möjligt. "Vi använde inte en klassisk glasvägg för att dela upp rummen eftersom vi redan hade en fasad som påtvingade ett markant mönster. Vi ville inte införa ett andra mönster av positivt och negativt utrymmen med smala, höga fönster. Dessutom skulle de ha blockerade en del av ljuset", säger Pellottiero. Sängen i master bedroom är en förvaringssäng. En snickare designade den till vänd uppåt för att avslöja ett område på cirka 124 kubikfot som ägarna kalla deras "källare." Inbäddat i nedre högra delen av lägenheten, badrumsväggarna fortfarande behålla några av de arkitektoniska egenskaperna hos det gamla garaget, vilket inte gjorde designen lätt. Trots platsbristen ville ägarna ha en dusch och ett badkar. För att spara utrymme för badrumsinredning, ingenting beats skräddarsydda. "Vi anlitade hantverkare som bara gör den här typen av arbete", Pellottiero säger. Hexagonala cementgolvplattor: För att bringa ljus in i det här rummet samtidigt som det förvandlas till en exceptionell liten hörn, ena sidan av duschen har glasplattor med guldmålade ryggar. Glasplattor: Emery & Cie Keramiker Marie Lautrou från Atelier PMPM gjorde den anpassade diskbänken och disken av emaljerad sandsten respektive massiv ek. Den gröna fjädertapeten är en annan Alexia de Ville skapande. Bakgrund: Tenue de Ville Bredvid badrummet är en liten tvättstuga, som även fungerar som omklädningsrum rum. Det finns klädhängare på bekväma höjder för både vuxna och barn. Från entrén av tvättstugan leder en stege till en andra mezzanin, en förlängning av den i barnrummet. Skyddad av skyddsnät och utrustad med två madrasser, en ovanpå i övrigt kan den rymma upp till två vuxna på natten. Oftast den fungerar som en lekplats för barnen, nästan som en trädkoja. "Detta projekt utvecklades perfekt. Ägarna visste hur de skulle uttrycka sina önskemål så att vi kunde designa efter deras behov, så vårt arbete byggdes på en solid grund. Deras förtroende låtit oss arbeta som vi vill: göra saker rätt och tillåta våra kunder att upptäcka hantverk, vilket är något vi hålla kär. Varje arbetsplats är en möjlighet för kulturella och pedagogisk upptäckt om vi är villiga att vara tillräckligt känsliga för se det", säger Pellottiero. |||||||||||
"Före" foton av Géraud Pellottiero; "efter"-bilder av
Före FotoFöre.Stället var en 700 kvadratmeter stor rektangel med ett stort fönster från golv till tak, som vetter mot gatan, som dess enda ljuskälla. Designerna omedelbart gick med på att planera utrymmet så att, som i en konstnärs ateljé, alla bostadsområden skulle vända sig mot denna lysande fasad.
Före FotoFöre. Med ett tak alltså 10½ fot på sin högsta punkt, det var inte svårt att föreställa sig att lägga till en mezzanin. Ägarna gillade balkar, ramper och små betongvalv — testamente till den byggnadens förflutna som garage — och ville behålla dem.
Planen för layouten tog snabbt form: en stor vardagsrum intill glasfasaden, två sovrum med glas väggar (för att fördela det naturliga ljuset) och en hall som leder till badrum och tvättstuga längst bak i lägenheten.
Lägenhetens två sovrum är separerade från huvudutrymmet med bildfönster. "Byggnaden på motsatta sidan av gatan är mindre än [20 fot] från lägenhet. Vi kunde ha försökt dölja privata ytor som t.ex sovrummen, men vi bestämde oss för att lyfta fram dem och göra dessa utrymmen mer dramatiska istället, säger Pellottiero.
Familjen ville ha plats för upp till 15 personer i köket. Öns massiva ektopp vecklas ut för att fördubbla bordslängd till 11½ fot. Detaljerna var noggrant utformade för hand av en metallarbetare.
En gul linje löper längs toppen av köksskåpen för att markera en av designens grundlinjer. Denna stora diagonala stråle som sträcker sig in i barnrummet och badrummet var original till utrymmet och fungerade som ett riktmärke för placeringen av övre köksskåp samt klädhängare i barnens rummet och den gula taklampan i badrummet (bilden senare i denna berättelse).
Precis bakom kök, till höger om den vita kolumnen som döljer kylskåp, är barnrummets skjutfönster. De 24-tums bred ram gjorde det möjligt att lägga förvaring i sin bas.
Barnens rummet har två nivåer: ett lekrum längst ner och ett boliknande sovplats högst upp.
Den gula linjen som löper från köket framhäver en klädhängare i trä. Tapeten av Alexia de Ville, en konstnär från Bryssel, lyser upp utrymmet med rosa parakiter på en grå bakgrund.
Sedan lekrummet är litet, det var nödvändigt att tänka på ett sätt att nå mezzaninen utan att offra någon lagring eller att ta upp mycket golvyta. Denna stege går över förvaringsenheterna. De barn klättrar smidigt i stegpinnarna för att komma till sin sittpinne, och de vuxna ger godnattpussar från halvvägs upp.
På Mezzaninen är två enkelsängar skyddade av skyddsnät. Det är en av stål svetsad på plats. Formgivarna berättar att de byggde en modell i skala 1:50 av installationen och kontrollerade dess struktur justering innan du bygger den äkta varan.
En hall leder från kl. barnrummet på baksidan av lägenheten. En familj av fyra i en liten lägenhet kräver gott om förvaringsutrymme, vilket är anledningen till att en del av den 13 fot långa hallen var utrustad med garderober.
Till höger är ingången till befälhavaren sovrum.
I det stora sovrummet, det gamla taket, med sina rundade balkar, var omsorgsfullt bevarad.
Glasväggen designades för att släppa in så mycket ljus som möjligt.
Sängen i master bedroom är en förvaringssäng. En snickare designade den till vänd uppåt för att avslöja ett område på cirka 124 kubikfot som ägarna kalla deras "källare."
Inbäddat i nedre högra delen av lägenheten, badrumsväggarna fortfarande behålla några av de arkitektoniska egenskaperna hos det gamla garaget, vilket inte gjorde designen lätt.
För att spara utrymme för badrumsinredning, ingenting beats skräddarsydda.
För att bringa ljus in i det här rummet samtidigt som det förvandlas till en exceptionell liten hörn, ena sidan av duschen har glasplattor med guldmålade ryggar.
Keramiker Marie Lautrou från Atelier PMPM gjorde den anpassade diskbänken och disken av emaljerad sandsten respektive massiv ek.
Bredvid badrummet är en liten tvättstuga, som även fungerar som omklädningsrum rum. Det finns klädhängare på bekväma höjder för både vuxna och barn.
Från entrén av tvättstugan leder en stege till en andra mezzanin, en förlängning av den i barnrummet.
Skyddad av skyddsnät och utrustad med två madrasser, en ovanpå i övrigt kan den rymma upp till två vuxna på natten. Oftast den fungerar som en lekplats för barnen, nästan som en trädkoja.
"Detta projekt utvecklades perfekt. Ägarna visste hur de skulle uttrycka sina önskemål så att vi kunde designa efter deras behov, så vårt arbete byggdes på en solid grund. Deras förtroende låtit oss arbeta som vi vill: göra saker rätt och tillåta våra kunder att upptäcka hantverk, vilket är något vi hålla kär. Varje arbetsplats är en möjlighet för kulturella och pedagogisk upptäckt om vi är villiga att vara tillräckligt känsliga för se det", säger Pellottiero.