Servista Tour: Nordic Nods and Heirlooms in a Minnesota Lake Hus
En återvunnen familjestuga får nytt liv i en lyxig sjönära hem för tomma bodar och deras utökade klan
När ett par av Minnesota tomma häckare gav sig ut för att bygga på en idyllisk egendom vid sjön som makens moster hade ägt i mer än 80 år valde de att ta bort en liten stuga på plats och återanvända många av dess element, från luckorna och köket skåp ner till trägolvet. De beslagtog också möjlighet att visa upp sin stora samling av arvegods, konst och samlade antikviteter. Resultatet är ett specialbyggt hus genomsyrat av familjens Norskt arv som erbjuder moderna bekvämligheter men ändå behåller en traditionell stuga charm. "Vi försökte verkligen få det att kännas som om stugan fortfarande levde inne i hemmet", säger interior designern Jennifer Horstman, ägare av Lenox House Design, som tillbringade ett och ett halvt år tillsammans med ägarna för att förverkliga deras vision. Foton och drönararbete av Rymdfarkost Huset i ett ögonkast Vem bor här: Ett par Plats: Bay Lake, Minnesota Storlek:6 483 kvadratfot (602 kvadratmeter); fem sovrum, sex badrum, plus en stuga med två sovrum och ett sjöbod Designer: Jennifer Horstman, inredare och ägare av Arkitekt: Colby Mattson från Byggare:Todd Simning av Husägarna avlyssnade Horstman, arkitekt Colby Mattson av Charlie & Co. Design och byggare Todd Simning från Adōr Homes efter beundrar ett annat av trions projekt under ett lyxigt hem Turné. Paret delar nu sin tid mellan Minneapolis och nytt sjöhus, ungefär två timmars bilresa norrut, där de trivs värd sina två vuxna barn, utökade familj och vänner. På tomt med sydvästra sjö exponering har bostaden en relativt blygsam gatuvänd sida det motsäger dess nästan 6 500 kvadratfot. Den är inklädd vertikal bräda och läkt i topparna och blå sidospår som trollar norska fjordar, sjön bortom och det blåvita exteriör av fastighetens ursprungliga stuga. Små ankarutskärningar i de anpassade luckorna antyder de sjöinspirerade inslag som väntar inom. Exteriörfärg:White Dove och sidospårfärg: Hale Navy, bådaBenjamin Moore;ytterdörr paint:Show Stopper,Sherwin-Williams; beställnings- stenblandning och specialbetsat cederträ och not och spont i verandans tak;fönster används i hela hemmet
En dörr målad in Sherwin-Williams Show Stopper öppnar in i hemmets foajé, som mjukas upp av en antik matta och belyses avett glas klocklampa från .Ett trapphus stoltserar med en skräddarsydd mattlöpare och ett räcke med skräddarsydda balustrar att frammana båtpaddlar. "Ve ville göra det lite mer modern känsla, så paddlarna är platta snarare än att ha några kontur", säger Horstman. Nästan alla rum i huset har utsikt över sjön, inklusive det stora stora rummet precis utanför foajén, som rinner från vardagsrummet genom matsalen rum till köket. Horstman krediterar Mattson för att ha skapat "människostora" utrymmen som får det stora hemmet att kännas mysigt. "Varje utrymme känns bekvämt eftersom, även om vi har lång tak, vi släpper balkar, vi lägger till lager av trim, vi ger dina ögon struktur för att titta på [och] utrymmen för att landa." säger hon. De anpassade möblerna designades av Lenox House Design och klädda i nyanser av blått och grönt, som tillsammans med rött och gula accenter, hjälpa till att gifta hemmets sjö, stuga och Nordiska teman. Stenar handvalda från en lokal stengård vetter mot vardagsrummets öppen spis, som har en kalkstensmantel och härd. Ramsey, husägarnas 12-åring räddade Rhodesian Ridgeback, ligger på en anpassad matta ovanpå 5-tums golv av vit ek. Standing off the great room är en antik klockatillverkad i Minnesota som varen bröllopspresent från hustruns far. "Shan hade en hel katalogmapp över var varje [antik och arvegods] bit var kommer att gå och härstamningen och historien bakom det hela, Horstman säger om husägaren, en ivrig samlare. "Hon faktiskt gjorde sina egna planritningar för att skala med små bitar på egen hand planlösning, för att kunna berätta var hon ville saker." Inspiration för blåvitt kök kom från fem antika, handmålade Quimper-plattor, nu installerade i backsplash ovanför sortimentet, som tillhörde hustruns mor.Husägarens samling av antika kopparstycken inspirerade kopparfinish i belysningen, huvpanelerna och genomsmältningen på bronset hårdvara för skåp. Till vänster, precis utom synhåll här och tittar ut mot sjön, är ett frukostrum med bord och stolar för avslappnad middag. Det här fotot togs från den mer formella utsiktsplatsen matplats i det öppna utrymmet. Ö- och fönsterfärg:Dress Blues, Sherwin-Williams Horstman och hustrun arbetade tillsammans noga genom hela design- och byggprocessen, med hjälp av Servista idéböcker för att hitta och dela inspirationsbilder. "Vi tittade på en många kök och hur folk hade riktigt bra uttag [och] roliga skafferier, säger Horstman. Svarvade finials lägga till detaljer till kvartstoppad ö, som har en bokhylla i ena änden och dold lagring vid den andra. I matsalen finns ett bufféområde backsplash har nya, mindre versioner av Quimper-plattorna, som kunden beställt från den ursprungliga tillverkaren i Frankrike när de större antika versionerna inte längre fanns tillgängliga. Ovan, upplysta skåp med glasfront visar upp kundens samling av blåst glasstädgods. En genomgående bar i granit med en vinkylskåp separerar matsalen och en hall. Intill huvudbyggnaden kök, ett anpassat stödkök har en Skåpan runt toppen av skåpen — en detalj upprepas i hela hemmet — mönstrades efter skalningen längs taklinjen på fastighetens original stuga och är kantad i blå färg. De övre skåpen var återvunna fönster från strukturen och behålla sina ursprungliga furufinish på deras framsidor. När skåpen öppnas, den blå färg från stugans ursprungliga exteriör syns på tillbaka. Holländsk dörrfärg: Show Stopper, Sherwin-Williams The Spoonflower tapeter i anpassad tvättstuga har Rhodesian Ridgebacks, en hyllning till ägarnas älskade valp. Det pigga papperet ger nyckfullhet till en praktiskt rum utrustat med dtorkställ, flytande hyllor för hundgodis och klinkergolv. En entréhall ansluta tvättstuga och garage fungerar som ett lerrum med en dämpad inbyggd bänk, cubbies och hängutrymme med vertikal shiplap paneling. En smart nautisk detalj: Kromade båtklossar fungera som klädkrokar.
Utanför samma korridor, in en litet pulverbadtapeterat i ett galler print,Horstman parade ihop ett antikt tvättställsställ från en lokal antikaffär med en hög kran, en kärl diskbänk och en spegel från stugan. De handmålade blomvaserna flankerar spegeln är från Frankrike och matchar köket brickor. Spegel- och handfatsfärg: Dress Blues, Sherwin-Williams I deras primära svit på första våningen, som är utrustad med Lenox House Design anpassade möbler, kunderna har utsikt över fastigheten och sjön från sängen. (Bara en glimt av rummets sittgrupp syns i detta foto.) batteridrivna skärmar smälter in i det omgivande fönstret gjutning och horisontell shiplap. Sidoväggsmålning:French Toile ochshiplap wall måla:White Dove, bothBenjamin Moore Det primära badrummet har ett uppvärmt klinkergolv, ett fristående badkar med en däcksmonterad kran och en romersk skärm med blått och vitt tryck. De inglasad dusch har mjuk blå handgjord keramisk vägg bricka. Nästan osynliga på det här fotot ärde duschens inbyggda bänk och en arabesk kakeldetalj runt VVS-armaturer. Memot badkaret, White River-granit toppar ett anpassat dubbelt handfat med kristallknoppar från Emtek. I anslutning finns ett separat toalettrum och en stor klädkammare med sin egen ö. Vanity paint:Andes Summit,Benjamin Moore Längst upp i trappan, Mattson skapat en anpassad nisch för att passa skåp som återvunnits från originalstugans kök. Med traditionell skandinavisk dekorativ rosmålning, eller rosemaling, var skåpen uppdateras endast genom att uppdatera ramen med en anpassad färg och lägga till en ny alträskiva för att ersätta 80-åringen laminat. Makens kontor är en ode till hans familjens historia på fastigheten. De franska dörrarna som leder in rummet skilde en gång den ursprungliga stugans interiör från en veranda med utsikt över sjön. Douglasgranträgolv (återspeglas av de välvda taken sbetsade albjälkar) återtogs också från stugan. Spisen, som tillverkades i Excelsior, Minnesota, i tidigt 1900-tal, var en gång det enda värmeelementet i stuga; även om det bara är dekorativt nu, ger det fortfarande en varm känsla till rummet. Thans husägares farbror handgjorda enll av möblerna till den gamla stugan. Vägg måla:Shiitake,Sherwin-Williams
Det härloftutrymmet har ett spelbord (med stugans kännetecken scalloping), inbyggt bokhyllor och en fönsterplats med en hel queen madrass till ta emot övernattande gäster. Men det är dennorska vävstolen, som thans husägares moster används i den gamla stugan,som styr rummet."The vävning som är på vävstolen nu är den sista hon var jobbar på", säger Horstman. Ett mysigt gästrum på övervåningen som används av husägarens son och hans make när de besöker från öst Coast, har heltäckningsmattor från vägg till vägg och en mjuk kricka och korall färgschema. En fönsterplats är en söt abborre för att beundra sjön visningar. Väggfärg: Fog Mist, Benjamin Moore Ett eget badrum visar upp ett generöst dubbelt fåfänga målat i salviagrönt, toppad med Fantasy Brown marmor och accenter med krom VVS armaturer och skåpbeslag.För att badrummet är det instoppad under hemmets takfot, taket är sluttande, vilket ledde tillasymmetriska speglar och sminklampetter. Vanity paint: Sage Wisdom, Benjamin Moore; vägg måla:Shiitake,Sherwin-Williams De snedtak gjorde också det är svårt att få plats i en koordinerande dusch som erbjöd tillräckligt headspace, säger Horstman, men hon fick det att fungera - och vackert så. En mjuk grönrektangulär väggplatta i tegelsten mönstret koordinater med en lätt mynta penny rund kakel på golv, och en liten rustik pall ger en jordnära element. En andra gästrum på övervåningen är används ofta av ägarnas dotter (en konstnär som målade många av bitarna i huset) när hon besöker från Wisconsin. Dess fönstersits, utrustad med en anpassad sittdyna och mönstrad kuddar, erbjuder även utsikt över sjön. Väggfärg:Samovar Silver,Sherwin-Williams I samordningen badrumsdusch, glaserade keramiska tunnelbaneplattor accenter a större format mjuk blå texturerad kakel. Kejserliga Danby Marmorskivor en inbyggd dubbel handfat. Vanity paint:Samovar Silver,Sherwin-Williams Två våningar ner, i slutet av en hall som når ytterligare två gästrum, är en familj skatt: en uppsättning av tre oljelandskapsmålningar med original stuga under olika årstider, målad av makens moster. Horstman använde om en vinterlucka från stugan för att rama in dem. "Jagom du scrollar in i dem, du kan typ se skalningen och taklinjen och fönstren och den blå dörren", säger hon. En gäst på lägre sjönivå Sovrummet har bladtapeter och piffat rotting möbler från husägarnas tidigare bostad. Ligger i sängen, gäster kan se rakt ut mot sjön. Väggfärg:French Toile,Benjamin Moore En antik diskbänksställ används i fastighetens ursprungliga stuga, nu målad i en mjuk blå, fungerar som en fåfänga för ett kärl sjunka i en lägre nivå badrum.En liten rund spegel ovanför var också original till stugan. Vita golv och väggar hjälper fönsterlösa rummet ser ljust och ljust ut, och vackra nautiska ränder kantar blåkaklade badkarväggar. Ännu ett sovrum på lägre nivå, smeknamnet "stugarummet", frammanar den ursprungliga strukturens skärmad sovande veranda. Dess bågformade detalj efterliknar trimningen på stugans takfot; shiplap-väggen bakom sänggavlarna var inspirerad av dess sidospår med bräda och läkt; och den sänggavlar är gjorda av dess väggpanel. Även spegeln var gjord avett originalfönster. Syns inte på bilderna två extra enkelsängar; totalt har rummet sex bäddar bekvämt.
En anpassad hembar som ser ut som om den körde in från sjön och släppte ankar - en överraskning födelsedagspresent från hustrun till maken, som älskar Chris-Craft båtar — gör ett stort plask i familjerummet på lägre nivå. Horstmans möbelsnickare byggde "båten", en målare färgade den och applicerade en glänsande yachtfinish, och sedan en lokal hantverkare skräddarsydda bänkpallar som liknar båtsäten. Den fungerar som ett komplett pentry, komplett med kylskåp, spis, diskmaskin och inbyggd bar längst till vänster i skåpet. Inuti finns en annan överraskning: en liten sittgrupp. "De kommer att få barnbarn så småningom, och [hustrun] ville kunna sitta ett litet barn där inne och låt dem leka i allt medan föräldrarna alla stå och umgås och njuta av mat och dryck", Horstman säger. För att slutföra effekten, frun köpte original Chris-Craft inredningsdetaljer på eBay, inklusive ett hjul, rattar och ett säte. Med utsikt över båt-cum-bar är en målningav husägarnas dotter av ett skepp som två gånger reste till Antarktis med sin mormor ombord. Nedan sitter en skräddarsydd skänk med krom båt-cleat skåp hårdvara. Fortsätter barens tema, en gammal wingback stol i det ljusa rummet sport nya Chris-Craft tryckt klädsel. Ett soffbord av återvunnet trä skuret i formen av delstaten Minnesota ger en plats för en kaffemugg eller cocktail, och ett piano till vänster inbjuder till improvisation sånger. Ovanför den skräddarsydda öppen spis surround, en målad timmersåg för två personer hänger på återvunna träpaneler från den ursprungliga stugan på fastigheten. Centrerad precis under den är en blek stjärna som antyder stugans inredning från långt tillbaka i tiden när. Färg:Fog Mist,Benjamin Moore Familjrummet öppnar upp i en skärmad veranda som överbryggar den mysiga interiören och bakgården. Dess utrustad med en allvädersprofil och, som inte syns här, en runt matbord och tv. Vattenskidlampetter lägger till en lättsam beröring. En vy av den sjövända baksidan av huset avslöjar exteriördetaljer som en spiraltrappa ansluter däcket från det stora rummet på övervåningen och uteplatsen Nedan. Adirondack-stolar och ett klassiskt picknickbord sitter på uteplatsens stenbeläggningar.
Två andra byggnader sitter på fastighet, som ses i denna flygvy:ett pensionat och en liten båtbod. Teamet gjorde också om en liten våningshus på fastigheten under nybyggnationen att skapa pensionatet, som delar sin färgskala med huvudbyggnaden hus. De tog bort ett sovrum för att möjliggöra en ny veranda. Det har etteget kök och badrum och sover ytterligare fyra till sex personer, vilket säkerställer att det finns gott om plats för vänner, familj och kommande generationer för att njuta av en semester på sjö.