Servista-turné: 1960-talets hemrenovering gifter sig med gammalt och nytt
För detta Chicago-tillägg och uppdatering, en inredningsdesigner balanserar utgifter och räddningar
Det här paret i Chicago-området hade köpte makens 1 800 kvadratmeter stora barndomshem och gav det en uppdatering för år sedan. Men eftersom deras familj snabbt växte från två till sex behövde de mer utrymme. De lade till en 700 kvadratfot, två våningar tillägg som inkluderar en lounge och mudroom på första våningen och en primär sovrumssvit och tvättstuga på andra våningen. Inredningsarkitekt Alessia Loffredo noggrant balanserad splurges och sparar vid design av utrymmen i dessutom uppdatera befintligt kök och ge in rummen det ursprungliga huset en uppfräschning. Foton av Ryan McDonald Huset i ett ögonkast Vem bor här:Ett par och deras fyra små barn Plats: Utanför Chicago Storlek:2 500 kvadratfot (232 kvadratmeter); fyra sovrum, 2½badrum Designer: Alessia Loffredo från Entreprenör:David Ligman från "Den största utmaningen med det här projektet var att gifta sig med den nya tillägg och den äldre delen av huset, säger Loffredo. De golv hade lackerats under de senaste åren och husägare var nöjda med dem, så hon matchade dem i tillägg. "Golvbetsen var utgångspunkten för färgen palett med neutrala och gråa färger", säger Loffredo. Köket, i det som tidigare var baksidan av huset, var nu placerad som ett centralt utrymme mellan den befintliga matsalen och den nya loungen. Detta gjorde det till det viktigaste utrymmet inom det övergripande systemet. Halvön till vänster markerar platsen där tillägget börjar — den nya loungen ligger på den andra sidan av det. Loffredo använde element som millwork, färgen palett och belysning för att skapa sammanhållning mellan de nya utrymmena och det ursprungliga huset. Köket var i ganska bra skick - husägarna hade satt in nya skåp och vitvaror för några år sedan, och det ville de lämna layouten intakt. Detta var en stor hjälp budgetmässigt. Men utrymmet behövde ett mer sofistikerat utseende för att sätta tonen på hemmets fräscha nya övergångsstil. Loffredo lät SemiHandmade vända om skåpen och lade till de två bänkskåp på vardera sidan av sortimentet för symmetri. Hon designade också en anpassad ventilationshuva. "Detta hjälpte till att etablera intervallväggen som en samlingspunkt, säger hon. Den utsvävande backsplash har handglaserat kakel från Clé. Loffredo lät också sin snickare lägga ben till den befintliga ön och linda in den i not-och-spont-panel. "Detta klädde upp det och fick det att se anpassat ut", säger hon.
Den designern lade också till ny belysning, kranar och bänkskivor i kvarts som ser ut som marmor. "Jag älskar natursten men kvarts var bättre för budgeten, säger hon. Det är också mer hållbart avsluta för en upptagen familj. En liten men slående ny detalj är skåp hårdvara. "Jag valde oljegnidad brons för att det känns naturligt och det kommer att patina med tiden, vilket ger det personlighet", säger Loffredo. "Och det här är en stor familj - det här finish kommer aldrig att se smutsig ut." Vid en köksrenovering rekommenderar Loffredo att slösa på belysning och kranar. "Dessa lyfter verkligen ett utrymme och är värda investeringen, säger hon. Mässingskranen är från Rohl. De kunder hade redan fantastiska apparater, inklusive Wolf-sortimentet, vilket tillät en del av splurges. "Om du har pengarna, sätta det mot apparater, särskilt panelfärdiga kylskåp som du kan integrera i en design. Det är värt investeringen" säger Loffredo.
Mitt emot diskbänken, i loungen, Loffredo klädde upp en färdig inbyggd med en backsplash och bänkskiva. Detta gör att den kan fungera som en elegant bar. Hon använde samma bänkskiva kvarts och backsplash kakel hon använde i kök för att koppla samman utrymmena. Träbjälkar ger en naturlig touch i taket. Glasdörrarna ger ett enkelt flöde ut till bakgården.
Den motsatt sida av köket öppnar upp mot den befintliga matsalen rum. Loffredo gav detta utrymme en lätt makeover med färg, en statement ljuskrona, nya stolar, nya draperier och en ny matta. "Att använda en matta här hjälper till att ge en känsla av separation från köket, säger hon. Hon behöll sina kunders matsalsbord men tog in stolar med käpp. "Vi höll färgpaletten konsekvent i hela huset under en tid sammanhållen känsla, men varje rum kan ha sin egen twist", hon säger. I matsalen kommer detta från det färgstarka, blommönstrade draperier och ljuskronan med glaspärlor.
Tidigare hade klädseln målats vitt och väggarna var en färg. Loffredo vände på det här, måla kvarnverket i mjukt grått och väggarna i elfenben. "Vi höll färgpaletten densamma i hela huset, men du måste testa färgerna i varje rum i naturligt ljus och på natten", säger hon säger. "Vi kommer ofta att anpassa en vit färg för att passa ljuset som är specifikt för varje rum. Det tar mycket tid att få till detta höger." Mitt emot matsalen ligger originalet vardagsrum. Utrymmet mellan dem, som syns här till vänster, är ett ingångsområde. Utrymmet till höger om bänken var tidigare en klädskåp. "Eftersom de fick ett nytt lerrum i det här tillägget, vi kunde stänga av klädskåpet och använda utrymmet som en skafferi till köket", säger Loffredo. skafferiet är precis tillräckligt stort för U-formade hyllor. Loffredo upprepade användningen av tunga och spår panel inuti den. Det finns eluttag här också, eftersom husägarna föredrar att använda kaffebryggaren i skafferiet snarare än att lämna den på köksbänken. "Byggmästaren vi använde är en utmärkt snickare", säger Loffredo. "Det här är underbart när du gör något halvt vanligt. han byggt dessa hyllor, ventil huven, ön tillägg, den skåpsystem och mer på plats." Loffredo hade en nisch skuren in i väggen till höger om skafferiet för att skapa ett diskret utrymme för kylskåpet.
Den nya mudroom är rymligt och har öppna skåp för varje barn att hänga rockar och väskor och gömma sina skor. Det finns en kappa garderob på motsatt sida av rummet som föräldrarna använder. De cubbies nära dörren fungerar som en landningszon och ger förvaring för föräldrarnas skor, stövlar och väskor. En spegel hänger ovanför dem. Träet på bänkskivan och bänken för in naturligt värme. Dörren leder ut till däck, som leder till uppfart. "Vi behövde något prisvärt och hållbart för golvet i här så vi valde skiffer, säger Loffredo. "Mina kunder älskade idé om ett fiskbensmönster, men det skulle inte ha sett rätt ut med hur mönstret mötte olika element i en så liten Plats." Istället använde hon ett fiskbensmönster med rakt rutnät, där plattorna möts i 90 graders vinkel. Detta mönster möter hörn och ställer sig i linje med elementen i rummet på ett sätt det är lätt för ögat. "Det här är ett bra trick," Loffredo säger. På övervåningen inkluderar tillägget föräldrarnas sovrumssvit och en tvättstuga. Loffredo matchade lister till den ursprungliga delen av huset för en sammanhållen känna. Hon använde en blandning av mjuka textilier i en rad neutrala färger för en avkopplande atmosfär i sovrummet. "Deras sovrum är inte stort och de ville få plats med en king size-säng här. Att behålla saker neutral gör att det känns större", säger hon. Husägarnas måsten för sitt nya badrummet har ett badkar, ett separat toalettrum och ett dubbel fåfänga. En splurge var det uppvärmda golvet, väl värt investeringar med tanke på Chicagos långa vintrar. Loffredo balanserade golvbudget genom att hitta en prisvärd marmorplatta vid en storlåda Lagra. Hon fortsatte med att använda not-och-spont-paneler här för att skapa sammanhållning med resten av hemmet. Designern köpte en vacker färdiglagad valnöt fåfänga för att spara på budgeten. "Den här är vacker och det är väldigt bra gjort, säger hon. Hon sprattlade på kranarna och belysning. Bågformade speglar, cylindriskt och klotformat ljus armaturer och badkaret ger utrymmet mjuka kurvor. Spegelns reflektion ger en glimt av rummets katedral tak. En stor träbalk löper längs dess topp. Den nya tvättstugan är glad och rymlig. "Jag älskar potentialen för ett mindre utrymme. Det gör du inte behöver en stor budget och det är en bra chans att göra något intressant", säger Loffredo. "Vi hade lite kul här, som med pennyrundorna på golvet." Färgpalettinspirationen kom från en byggnad som hon hade beundrat och fotograferad i Montreal. "Det var den här vackra blekgråa och elfenbenssten och alla lister och lister var senape [italienska för senap]. Jag bara älskade hur det kändes", Loffredo säger. "Min kunder älskade sin toppmatade tvättmaskin och ville behålla den, vilket innebar att vi inte kunde täcka det med en disk. Så jag designade en bänkyta bredvid maskinerna, säger Loffredo. Hon gick botten öppnas för att göra plats för en korg. Och hon återanvände en del av kökets gamla bänkskivor, skär denna bit för topp. Loffredo lade till hög pärlskiva waincoating, med en vacker botanisk tapet ovanför. "Denna tapet var rätt skala för detta lilla utrymme, och färgpaletten var perfekt med sina grått, elfenben, blått och gult", säger hon. "Min klient älskar att handla antikaffärer och trodde att den här pojken [in konstverket] såg ut precis som hennes son. Det ville hon från början satte den i hans rum men han gillade den inte, så vi hittade en fantastisk plats för det här." För hennes dotters rum, mamman valde det kalejdoskopliknande tapet. Loffredo valde sängkläder och matta som skulle passa. Hon "shoppade huset" för ändbordet. "Detta hade överlämnats ner genom familjen och det ger en fin touch av trä här. Och det fungerar bra som nattduksbord", säger hon. Synkroniserad tapet: I ett av sönernas rum, återanvände Loffredo sina möbler men lade till en nytt marintäcke och en rolig tapet. "Det finns något lugnande och fridfull om en handritad design, säger hon. "Och den här har brandbilar och polis och alla möjliga roliga saker på sig. Han älskade det vid första ögonkastet." Han älskar också vintageankan målning, en bra ersättare för pojken i båten som sårade uppe i tvättstugan.
Foton av Ryan McDonald
Den designern lade också till ny belysning, kranar och bänkskivor i kvarts som ser ut som marmor. "Jag älskar natursten men kvarts var bättre för budgeten, säger hon. Det är också mer hållbart avsluta för en upptagen familj. En liten men slående ny detalj är skåp hårdvara. "Jag valde oljegnidad brons för att det känns naturligt och det kommer att patina med tiden, vilket ger det personlighet", säger Loffredo. "Och det här är en stor familj - det här finish kommer aldrig att se smutsig ut."
Mitt emot diskbänken, i loungen, Loffredo klädde upp en färdig inbyggd med en backsplash och bänkskiva. Detta gör att den kan fungera som en elegant bar. Hon använde samma bänkskiva kvarts och backsplash kakel hon använde i kök för att koppla samman utrymmena.
Den motsatt sida av köket öppnar upp mot den befintliga matsalen rum. Loffredo gav detta utrymme en lätt makeover med färg, en statement ljuskrona, nya stolar, nya draperier och en ny matta. "Att använda en matta här hjälper till att ge en känsla av separation från köket, säger hon. Hon behöll sina kunders matsalsbord men tog in stolar med käpp.
Tidigare hade klädseln målats vitt och väggarna var en färg. Loffredo vände på det här, måla kvarnverket i mjukt grått och väggarna i elfenben. "Vi höll färgpaletten densamma i hela huset, men du måste testa färgerna i varje rum i naturligt ljus och på natten", säger hon säger. "Vi kommer ofta att anpassa en vit färg för att passa ljuset som är specifikt för varje rum. Det tar mycket tid att få till detta höger."
Mitt emot matsalen ligger originalet vardagsrum. Utrymmet mellan dem, som syns här till vänster, är ett ingångsområde. Utrymmet till höger om bänken var tidigare en klädskåp.
skafferiet är precis tillräckligt stort för U-formade hyllor. Loffredo upprepade användningen av tunga och spår panel inuti den. Det finns eluttag här också, eftersom husägarna föredrar att använda kaffebryggaren i skafferiet snarare än att lämna den på köksbänken.
Den nya mudroom är rymligt och har öppna skåp för varje barn att hänga rockar och väskor och gömma sina skor. Det finns en kappa garderob på motsatt sida av rummet som föräldrarna använder. De cubbies nära dörren fungerar som en landningszon och ger förvaring för föräldrarnas skor, stövlar och väskor. En spegel hänger ovanför dem. Träet på bänkskivan och bänken för in naturligt värme. Dörren leder ut till däck, som leder till uppfart.
På övervåningen inkluderar tillägget föräldrarnas sovrumssvit och en tvättstuga. Loffredo matchade lister till den ursprungliga delen av huset för en sammanhållen känna.
Husägarnas måsten för sitt nya badrummet har ett badkar, ett separat toalettrum och ett dubbel fåfänga. En splurge var det uppvärmda golvet, väl värt investeringar med tanke på Chicagos långa vintrar. Loffredo balanserade golvbudget genom att hitta en prisvärd marmorplatta vid en storlåda Lagra. Hon fortsatte med att använda not-och-spont-paneler här för att skapa sammanhållning med resten av hemmet.
Designern köpte en vacker färdiglagad valnöt fåfänga för att spara på budgeten. "Den här är vacker och det är väldigt bra gjort, säger hon. Hon sprattlade på kranarna och belysning. Bågformade speglar, cylindriskt och klotformat ljus armaturer och badkaret ger utrymmet mjuka kurvor.
Den nya tvättstugan är glad och rymlig. "Jag älskar potentialen för ett mindre utrymme. Det gör du inte behöver en stor budget och det är en bra chans att göra något intressant", säger Loffredo. "Vi hade lite kul här, som med pennyrundorna på golvet."
"Min kunder älskade sin toppmatade tvättmaskin och ville behålla den, vilket innebar att vi inte kunde täcka det med en disk. Så jag designade en bänkyta bredvid maskinerna, säger Loffredo. Hon gick botten öppnas för att göra plats för en korg. Och hon återanvände en del av kökets gamla bänkskivor, skär denna bit för topp.
Loffredo lade till hög pärlskiva waincoating, med en vacker botanisk tapet ovanför. "Denna tapet var rätt skala för detta lilla utrymme, och färgpaletten var perfekt med sina grått, elfenben, blått och gult", säger hon. "Min klient älskar att handla antikaffärer och trodde att den här pojken [in konstverket] såg ut precis som hennes son. Det ville hon från början satte den i hans rum men han gillade den inte, så vi hittade en fantastisk plats för det här."
För hennes dotters rum, mamman valde det kalejdoskopliknande tapet. Loffredo valde sängkläder och matta som skulle passa. Hon "shoppade huset" för ändbordet. "Detta hade överlämnats ner genom familjen och det ger en fin touch av trä här. Och det fungerar bra som nattduksbord", säger hon.
I ett av sönernas rum, återanvände Loffredo sina möbler men lade till en nytt marintäcke och en rolig tapet. "Det finns något lugnande och fridfull om en handritad design, säger hon. "Och den här har brandbilar och polis och alla möjliga roliga saker på sig. Han älskade det vid första ögonkastet." Han älskar också vintageankan målning, en bra ersättare för pojken i båten som sårade uppe i tvättstugan.