Veckans uteplats: Kitchen's Cheerful Palette Goes Utanför
En arkitekt blandar inomhus och ute på en gård med Skandinaviska och japanska influenser och en mångfaldig design
Arkitekt Michael Howells startade detta Portland, Oregon, projicera tre våningar upp från bakgården. När han först träffade sina kunder, en författare och en filmare som är tvåbarnsföräldrar barn förvandlade han deras ofärdiga vind till en skrift studio. Därefter anlitade de honom för att renovera deras kök, och projektet spreds utanför därifrån. Under designprocessen för vinden och köket,han hade insett vad han var djärv, kreativa och modiga kunder gillade, och han fortsatte att ta med sin personliga stil ut till bakgården. Han inkorporerade också element som nickade till sin hemstads historia, medan de tog inspiration från Japan och Skandinavien. Foton av Laurie Black Photography En överblick över uteplatsen Vem bor här: En författare, en filmskapare och deras två barn Plats:Portland, Oregon Storlek: 1 200 kvadratfot (111 kvadratmeter) Designer:Michael Howells från Entreprenör: Det är okonventionellt att börja en uteplatsberättelse med ett foto av en kök, men det är här fröna till bakgårdsrenoveringen såddes. Howells föreslog att kombinera köket med en intilliggande bibliotek, eftersom förutom att fylla bibliotekets bokhyllor med älskade böcker, paret använde sällan utrymmet. De hade beundrat en hotellmatsal kantad med bokhyllor som de hade besökt på en skandinavisk resa, så de var entusiastiska över ett kombinerat kök-bibliotek. Kökets matplats nu känns som ett mysigt europeiskt café, där de kan ta en favorit bok att njuta av med en kopp kaffe. Efter att ha fått veta vad hans kunder gillade, föreslog Howells en djärv färgpalett för köket — citron-bar gul på fräsverk och skåp, och vackra blå 3-x-9-tums kakel från Heath Ceramics för backsplash. Hans modiga kunder var på styrelsen så snart han föreslog det. Att veta deras uppskattning för böcker staplade arkitekten backsplash-plattorna vertikalt till tips om högar av bokryggar. När köket började samlas, Howells och hans kunder tog en titt ut genom dess fönster och dörrar på bakgården. De kom överens om att det var en bra tid att etablera en stark relation mellan inne och ute. Titta till höger på bilden, sedan genom dörrarna till den blå-gula planteringsmaskinen för att se förhållandet mellan köket och uteplatsen.
Före fotoFöre: Den befintliga bakgård guppade inte med det färgglada och mysiga köket Howells designad. Dörrarna i det bakre högra hörnet fungerade som huvud ingång till köket. Han bytte ut de dörrarna med fönster över diskbänken som en del av köksrenoveringen. Efter:Det här fotot visar matplatsens nya franska dörr och sidoljus från utsidan. Howells designade ett mångskiktat utomhusutrymme och förankrade det med en stor planteringsmaskin som går över nivåerna. När arkitekten designade planteringen tänkte arkitekten på det ikoniska hur han hade sett kakel använda av Roberto Burle Marx på Copacabana Strandpromenad i Rio de Janeiro, och av Antoni Gaudí i parken Güell från Barcelona, Spanien. "Vi klädde om planteringsmaskinen i backsplash plattor med gult lock. Det gör planteringsmaskinen till ett slags av väggmålning, en målerisk fokuspunkt och en skulptur", säger han. De husägare uppskattar särskilt planteras ljusa och glada färger på Portlands gråa dagar. Stegen som flankerar planteringsmaskinen landar på olika nivåer. På rätt, de landar på samma nivå som huvuddäcket, vilket inkluderar en matplats i andra änden. Till vänster är en landar på en lägre nivå som avslöjar sidan av en varm ceder badkar. "Vi pratade om vad de ville ha att inkludera här, och jag studsade bort saker från dem. Sedan satte jag samman delarna och delarna och visade dem en layout", Howells säger. Med bara 1 200 kvadratmeter att arbeta med, tänkte han arrangerade ett antal element utan att få dem att kännas inpackade. Denna nedre uteplats är centrerad kring en cylindrisk eldstad. En utomhusdusch är undangömd längs staketet; familjen använder det till skölj av innan du hoppar i huvudelementet, en cylindrisk ceder badtunna. Uteplatsens yta består av stora rektangulära stenläggare i gjuten betong, med 6-tums mellanrum mellan dem fyllda med grus. Dessa material fortsätter in i utomhusduschen område. Howells designade noggrant cederträstaketet runt omkrets. Det finns mycket spel mellan horisontellt och vertikalt element på gården, och staketet ger en stark horisontellt orienterad rytm. Han komponerade 1½-tum brädor och 3½-tums brädor i ett återkommande mönster med luckor emellan. Ett brett vertikalt orienterat brädestöd duschhuvudet. Den kaffefärgade fläcken på cederträ ger en mörk bakgrund. Rostfria skruvar är de enda tipsen om vertikala stolpar gömda bakom de horisontella brädorna. Eldgropen skapades i Bend, Oregon, av .
På två sidor av uteplatsen satte arkitekten upp brädformade betongväggar som fungerar som planteringskärl för bambuträd. De betongstruktur spelar av strukturen i cederträstaket ovanför och ipe-däcket nedanför. Väggarna lägger till en annan rytm horisontella linjer under cederträstaket. "Det finns ett stort tradition av att använda skivformad betong i Portland. Du ser det på många gamla byggnader, så det resonerar", säger Howells. Användningen av bambuträd ger också resonans. "Det finns en medveten och undermedvetet japanskt inflytande på min design", säger han. "Det är också resonerar eftersom Portland har den viktigaste japanen trädgårdar i Amerika. Det är en stolthet för vår stad. jag med älskar de vertikala linjerna på stammarna och filagranen som tillhandahålls vid löven." Medan de vertikala bambu trädstammarna kontrasterar med horisontella linjer som finns i hela bakgården, erbjuder löven mjukhet och ett lugnande ljud när de prasslar i vinden. De trädens ljud och rörelser hjälper till att framkalla Zen-känslan Howells ville skapa. Obs!Bambu är vacker men kan vara invasiv. I denna fall hindrar de skivformade betongbäddarna träden från spridning. Howells säger att han alltid konsulterar med en växtspecialist att välja rätt art och lära sig mark- och bevattningsbehov. Han arbetade med sunt förnuft Trädgårdar på det här projektet för att få växterna precis rätt.
Av skapade den nedre landningen till vänster, avslöjade Howells skönheten i badtunnan i cederträs kurva och enkelhet. Valet av detta badkar var inspirerat av japanska ofuro badkar, som är traditionellt cylindriska och tillverkade av hinokiträ. skapade detta badkar. Den är 7 fot i diameter och 42 tum djup. "Dessa badkar ser mer naturalistiska ut än en vanlig badtunna," han säger. Och husägarna "kan göra en säsong utan värme på sommaren och använd den för att svalka dig." Stegen bortom badtunnan leder till matsalsnivå. En annan anledning till att Howells skapade olika nivåer runt cederträ badtunna var att skapa olika alternativ för att hoppa in och ut ur Det. Att hoppa in från den nedre avsatsen är lite svårare, när man går in från de två trappstegen som ses här eller från en intilliggande plattformen är lättare. Inne i badtunnan, en nedsänkt träbänk löper längs omkretsen och fungerar som ett steg för går in.
"Oundvikligen blir du överhettad i badtunna och vill sitta vid kanten med benen dinglande i vatten, säger Howells. Så han skapade en plattform runt hälften av badkarets omkrets. Plattformen ger också lediga sittplatser på däcket och lägger till ytterligare en nivå till bakgården på flera nivåer. Howells sammansättning av alla element är det som ger utrymmet dess enkla Zen-känsla. Notera till exempel hur plattformen omger exakt hälften av badtunnan och möter den kanterna på planteringsmaskinen. Träcket, som nämnt, är ipe. Howells valde den för dess hållbarhet. "Oavsett vad du använder till ett däck här så blir det nog lite slemmigt på vintern. Men på våren kan du krafttvätta det här virket och det är lika bra som ny. Det är riktigt, riktigt tufft", säger han. Bakom matsalen, en fontän ger det avkopplande ljudet av stänkande vatten. Fontänen är en svart betongbelagd glasfibertråg som ligger i linje med brädformade-betongplanteringsbäddar. Howells används en axel för att organisera altanens element. På planen, se här, den representeras av den streckade linjen i mitten. Från vänster till höger, denna underförstådda linje går genom mitten av garaget, eldstaden, planteringsmaskinen, plattformen, matbordet och fontän. Det axiella arrangemanget är det som gör kompositionen så glädjande. Här är ännu en vacker utsikt över bakgården från köket. Tre stora fönster över huvudköket handfat ger utsikt över cederträstaket och bambutak.
Foton av Laurie Black Photography
Före fotoFöre: Den befintliga bakgård guppade inte med det färgglada och mysiga köket Howells designad. Dörrarna i det bakre högra hörnet fungerade som huvud ingång till köket. Han bytte ut de dörrarna med fönster över diskbänken som en del av köksrenoveringen.
Efter:Det här fotot visar matplatsens nya franska dörr och sidoljus från utsidan. Howells designade ett mångskiktat utomhusutrymme och förankrade det med en stor planteringsmaskin som går över nivåerna.
"Vi pratade om vad de ville ha att inkludera här, och jag studsade bort saker från dem. Sedan satte jag samman delarna och delarna och visade dem en layout", Howells säger. Med bara 1 200 kvadratmeter att arbeta med, tänkte han arrangerade ett antal element utan att få dem att kännas inpackade. Denna nedre uteplats är centrerad kring en cylindrisk eldstad. En utomhusdusch är undangömd längs staketet; familjen använder det till skölj av innan du hoppar i huvudelementet, en cylindrisk ceder badtunna.
På två sidor av uteplatsen satte arkitekten upp brädformade betongväggar som fungerar som planteringskärl för bambuträd. De betongstruktur spelar av strukturen i cederträstaket ovanför och ipe-däcket nedanför. Väggarna lägger till en annan rytm horisontella linjer under cederträstaket. "Det finns ett stort tradition av att använda skivformad betong i Portland. Du ser det på många gamla byggnader, så det resonerar", säger Howells.
Av skapade den nedre landningen till vänster, avslöjade Howells skönheten i badtunnan i cederträs kurva och enkelhet. Valet av detta badkar var inspirerat av japanska ofuro badkar, som är traditionellt cylindriska och tillverkade av hinokiträ. skapade detta badkar. Den är 7 fot i diameter och 42 tum djup. "Dessa badkar ser mer naturalistiska ut än en vanlig badtunna," han säger. Och husägarna "kan göra en säsong utan värme på sommaren och använd den för att svalka dig." Stegen bortom badtunnan leder till matsalsnivå.
"Oundvikligen blir du överhettad i badtunna och vill sitta vid kanten med benen dinglande i vatten, säger Howells. Så han skapade en plattform runt hälften av badkarets omkrets. Plattformen ger också lediga sittplatser på däcket och lägger till ytterligare en nivå till bakgården på flera nivåer.
Träcket, som nämnt, är ipe. Howells valde den för dess hållbarhet. "Oavsett vad du använder till ett däck här så blir det nog lite slemmigt på vintern. Men på våren kan du krafttvätta det här virket och det är lika bra som ny. Det är riktigt, riktigt tufft", säger han.
Bakom matsalen, en fontän ger det avkopplande ljudet av stänkande vatten. Fontänen är en svart betongbelagd glasfibertråg som ligger i linje med brädformade-betongplanteringsbäddar.
Howells används en axel för att organisera altanens element. På planen, se här, den representeras av den streckade linjen i mitten. Från vänster till höger, denna underförstådda linje går genom mitten av garaget, eldstaden, planteringsmaskinen, plattformen, matbordet och fontän. Det axiella arrangemanget är det som gör kompositionen så glädjande.
Här är ännu en vacker utsikt över bakgården från köket.
Tre stora fönster över huvudköket handfat ger utsikt över cederträstaket och bambutak.