My Servista: мінімалістичний, легкий стиль у сім’ї Чикаго 1950-х років Головна
Подивіться, як ці домовласники вирішили планування дилеми в дворівневому будинку середини століття
Будинок з першого погляду Хто тут живе:Магда та Скотт Раушер та їхні сини,Оуен, 8, і Ріс, 6 Розташування:передмістя Гленко Чикаго Розмір:2700 квадратних футів (251 квадратний метр); чотири спальні, 2½ванні кімнати Magda і Скотт Раушер переїхали в дворівневий будинок своєї сім’ї 1956 року трохи більше чотирьох років тому в передмісті Чикаго Гленко. Магда, менеджер з досліджень і стратегії, і Скотт, ан адвокат, купив будинок середини століття, незважаючи на його закритий поверх план, дерев'яні панелі та застарілі функції. Вони найняли Фреда Лейву і тісно співпрацював з ним, щоб виконати деякі початкові ремонти створити те, що зараз є яскравим і просторим інтер'єром. «Ми знали, що хочемо відкрити стіни та позбутися килима нагорі та кахельна підлога на кухні, щоб ми могли встановити потік по всьому будинку», — каже Магда. «До того, як ми переїхали, Я багато використовував Servista, щоб знайти натхнення для нашого ремонту. я все ще посилаються на певні фотографії, які я зберіг у своєму книги ідей». Відремонтована кухня, їдальня та вітальня тепер течуть бездоганно разом. «Наша кухня була камбузною, а ми знали, що ми хочемо, щоб він був відкритий до їдальні», – каже Магда. «Ми зруйнував стіну, і хоча ми втратили багато місця для зберігання, це дав нам відкритий план поверху, який ми шукали». Пара пофарбувала оригінальну дерев’яну підлогу, видалила обшити стіни дерев’яними панелями та пофарбувати інтер’єр у яскравий колір білий. : Основний дизайн The подружжя почало ремонт перед заїздом і роботу для завершення знадобилося трохи менше чотирьох місяців. «Я використовував Servista дошках чатів весь час, коли ми тільки переїхали», — каже Магда. «До того, як ми переїхали, я не знав багато про , і Хаузз був чудовий ресурс для мене, щоб дізнатися більше про стиль, яким я теж не був знайомий. «Мої батьки проводять тут багато часу на вихідних», вона каже. «Я люблю недільний ранок, коли ми готуємо сніданок, і усі можуть сісти й поїсти разом, не поспішаючи. я також люблю час, коли ми можемо проводити час із сім’єю та друзями коли ми збираємось і всі діти бігають і всі дорослі можуть тусуватися». Магда купила помаранчеву картину, яку бачили тут, у чиказькому Рендольфі Вуличний ринок, коли вона була вагітна сином Рісом. «Коли я побачив це, я думав, що це випромінює таку веселу та яскраву енергію», вона каже. «Коли я дивлюся на це [зараз], це змушує мене хихикати, тому що саме так я б описав Ріса — веселий і яскравий!» До ФотоДо:Магда опублікувала дизайнерську дилему на Дошка обговорень Servista із проханням спільноти взяти участь зміни існуючого планування кухні на камбузі. Професіонали і власники будинків пропонували пропозиції, як найкраще впоратися з потоком і про такі деталі, як те, чи варто позбутися дверей, які ведуть до задній двір.
Після:пара замінила гранітністільниці з кварцитом і оновлено існуючі вишневі шафи. «Ми пофарбували шафи в білий колір, тому що Я думав, що це зробить кухню більшою та яскравішою», Магда каже. «Попередні дерев’яні шафи були не в нашому стилі». Пара зняла стіну з лівого боку кухні, щоб відкрийте його. Також замінили двері, що ведуть до подвір'я. «Під час реконструкції я намагаюся вибирати оздоблення, яке не втомить мене », — каже Магда. «Мені подобається вибирати такі класичні елементи дизайну, як біла плитка метро, але робить щось трохи сучасніше з ними, як зміна моделі, в якій вони перебувають покладено».
Нещодавно Магда переробила цей стіл для куточка для сніданку. «Ці невеликі проекти не тільки надзвичайно веселі, але й дають вам користь таке відчуття досягнення", - каже вона. Під час канікул, Магда любить використовувати прикраси та фрукти як прикраси. Мандарини їх багато взимку, і вони чудово виглядають у мисці з деякі гірлянди, каже вона. : Poly & Bark Це вид з оновленої кухні. Тепер домовласники можуть заглянути в їхню їдальню та вітальню. Сім'я витрачає більшу частину час у цій частині дому. «Головною причиною, чому ми відкрили [цей] простір, було те, що ми люблю відвідувати друзів і сім’ю», – каже Магда. «Відкриття весь цей поверх дав нам достатньо місця для всіх збиратися." Вікна на першому поверсі є її улюбленою особливістю будинок. «Їх так багато, і мені подобається, як яскраво це виглядає там, — каже вона. Пара мала простирадла від підлоги до стелі встановлено для конфіденційності. Обробка вікон також створює рівномірний, розсіяний шар природного світла.
Обідній стіл Drexel 1970-х років спочатку належав Скотту мати. «Це стіл у стилі Парсонса, і коли вона позбувалася я запитала, чи можемо ми зберігати його, поки у нас не буде будинку», — Магда каже. «Коли ми переїхали, я оновив стіл і мені подобається, як він виглядає вийшло. Мені подобається знаходити вінтажні предмети, які можна реставрувати їхню славу». Фарба для стін: Харбор Грей, Бенджамін Мур
З нещодавно відкритою житловою зоною Магда звернулася до Servista спільноти по допомогу, опублікувавши запитання, що було б найбільш ідеальним розкладка меблів. Їй потрібна була порада щодо найкращої орієнтації сімейні саржеві секції та телевізор.
«Вибираючи меблі, я намагаюся думати про те, як ми це плануємо використовуйте наш простір і намагайтеся приносити туди лише те, що мені справді подобається але також речі, які я думаю, що можуть витримати два активних мало хлопці, — каже Магда. Килимок для вітальні виготовлений з міцного матеріалу джут і вовна. «Я також люблю використовувати вінтажні речі, тому що вони є такими набагато більше характеру, і мені подобається, що їм надають друге місце життя», — каже Магда. І акцентні крісла, і журнальний столик є вінтажними. Скотт знайшов два крісла, які були раніше використовувався в медичному кабінеті, і їх знову оббили кремом білизна. : Globe Electric; : Гора Анджі
«До того, як ми переїхали, стіна з полицями була частиною лігва прямо з кухні, а камін був у тій лігві», — Магда каже. (Див. наступне фото.) «На тій стіні немає вікон, тому ми вирішив обійняти кут і побудувати полиці з консоль внизу». Це виявилося чудовим рішенням оскільки відкриття кухонної стіни означало втрату сховища зняті верхні шафи. Рослина та інші маленькі кімнатні рослини додайте зелений відтінок на полиці. Після подружжя встановили модульні білі шафи і відкрили полиці, каже Магда, «камін здавався запізнілою думкою, тому ми вирішили поставити туди два стільці з маленьким столиком як маленький фокус». До ФотоПеред:Зображення тут менше, темніше приміщення, яке до ремонту функціонувало як барліг. The генеральний підрядник пари зняв дерев’яну обшивку, пофарбував стіни та камін білі, а паркетна підлога покрита плямами. «Ми не виявили, що простір буде корисним, тому ми знесли стіни і спочатку думав розмістити нашу вітальню в цьому просторі», Магда каже. Після: нещодавно відкрите приміщення біле та світле. Магда створила цей яскравий святковий вінок, використовуючи штучну гірлянду, стрічки та прикраси нейтрального кольору. На підвіконні стоїть ще одна святкова віньєтка з гірлянди, кедра та евкаліпта. «Між мною та декотрими нашими друзями ходить такий жарт кількість стільців, які ми маємо на головному поверсі, — каже Магда. «Я мати цілком одержимість стільцем. Є більше 20 місць сидіти — не враховуючи диван — на цьому головному поверсі». : Poly & Bark; білим: Modway The Вітальня включає в себе суміш саржі, плед, штучне хутро, газ ліхтарики та мерехтливе штучне дерево для створення затишного свята атмосфера. «Я хотів зберегти святковий декор сучасним і свіжим для мене це означає багато зеленого і не багато червоного", Магда каже. «Я поклав на ялинку кілька червоних прикрас, але гарно багато зберіг решту декору, як зелено-білий і чорний." The вхід веде до житлової зони. Оскільки останнє є таким великий простір, Магда вирішила розділити його, створивши цей маленький зона відпочинку з великим кріслом і пуфом. Вона створила синьо-білий твір. Два квадрата, заправлені в модульну консоль, забезпечують додаткову місця для сидіння, якщо потрібно. Після деякі міркування та розмова про область Servista дискусій, подружжя вирішило зберегти оригінальний Midcentury камінь у під'їзді. Вони додали дерев’яний декор у стилі середнього століття лавка, а Магда обмотала її гірляндою на свята. «Мені подобається додавати нотки святкового декору по всьому дому, особливо в місцях, де люди насправді їх не очікують», — каже вона. Вона додала трохи до верхньої частини цього круглого дзеркала в коридорі. "Я кохаю гірлянди, тож ви знайдете їх у всьому моєму домі». натуральний: Poly & Bark;фарба для стін: сіра сова, Бенджамін Мур; консоль: До ФотоРаніше:Ця ванна кімната раніше була жовтою плитка, раковини та коричневий туалетний столик. Після: подружжя встановило нову раковину та плитку на підлозі та пофарбувало жовта настінна плитка біла. Твір мистецтва в рамці, кімнатна рослина та свіже постільна білизна доповнює простір.
Головна спальня подружжя знаходиться на верхньому поверсі та має воріт м'яке ліжко і велике підлогове дзеркало. «Це мирно і розслаблення та ідеальне місце для відпочинку», – каже Магда. "Ми любимо читати хлопцям прямо перед сном». Набір ковдр Hartford: ; килимок: Магда описує свій стиль як мінімальний, сучасний і чистий, підкреслено спеціальними речами, які вона зібрала. Вона знаходить натхнення для декорування в таких сферах, як мода та природа. Це Кутова рослина - штучний інжир.
Світла та простора гостьова спальня застелена білою постільною білизною портьєри. Формоване узголів’я, фактурний плед і дерев’яні табурети всі вінтажні. Фарба для стін: класичний сірий, Бенджамін Мур The пара встановила нову паркетну підлогу у всіх чотирьох спальнях. Увімкнено на протилежній стороні кімнати для гостей є комод, який знайшла Магда відновлено. Вінтажне крісло з люцитом і льоном. Мама Магди малювала абстрактне мистецтво. The спільна спальня двох синів пари має синьо-кремовий колір кольорова палітра, а до свят Магда додала ялинку. «Мені подобається мати дерево в кімнаті хлопців», — каже вона. «Є просто щось таке особливе в цьому. Я також думаю додати мерехтливе світло в будь-якому просторі робить його набагато затишнішим і навіть більше запрошую." До переїзду в цей будинок родина жила в квартирі в с Район Чикаго Рівер Норт. «Наша квартира в місті була дуже відрізняється від нашого будинку — високі бетонні стелі, оголені повітропроводи, світла підлога», — каже Магда. «Ми переїхали в передмістя тому що у нас було двоє дітей, і вони жили в одній спальні Місто і наш наймолодший продовжував будити нашого найстаршого. Ми думали вони хотіли б мати власну кімнату. Ми переїхали, і хлопці нам сказали що вони хотіли поділити кімнату!» : Бедз Кінг; фарба для стін: сіра хмара, Бенджамін Мур The Четверта спальня сім'ї функціонує як домашній офіс і домашнє завдання та простір для ремесел. «Мені подобається, що в нашому офісі є достатньо місця, де я можу бути виконувати роботу, і обидва хлопці можуть виконувати домашнє завдання одночасно», Магда каже. Крісло офісне класичне midcentury Крісло керівника Pollock від Чарльза Поллока. Фарба для стін: Nimbus, Бенджамін Мур;чорним: Edgemod "Кожен коли ми подорожуємо, я намагаюся підібрати якийсь тип твору мистецтва — будь то це фотографія, або акварель, або принти», — каже Магда. В офісі, вона використовує виступ із зображеннями, щоб показати колекцію чорно-білі відбитки.
це серія, у якій ми відвідуємо та фотографуємо творчість, наповнені особистістю будинки та люди, які живуть їм.і.
Будинок з першого погляду
Magda і Скотт Раушер переїхали в дворівневий будинок своєї сім’ї 1956 року трохи більше чотирьох років тому в передмісті Чикаго Гленко. Магда, менеджер з досліджень і стратегії, і Скотт, ан адвокат, купив будинок середини століття, незважаючи на його закритий поверх план, дерев'яні панелі та застарілі функції. Вони найняли Фреда Лейву і тісно співпрацював з ним, щоб виконати деякі початкові ремонти створити те, що зараз є яскравим і просторим інтер'єром.
The подружжя почало ремонт перед заїздом і роботу для завершення знадобилося трохи менше чотирьох місяців. «Я використовував Servista дошках чатів весь час, коли ми тільки переїхали», — каже Магда. «До того, як ми переїхали, я не знав багато про , і Хаузз був чудовий ресурс для мене, щоб дізнатися більше про стиль, яким я теж не був знайомий.
До ФотоДо:Магда опублікувала дизайнерську дилему на Дошка обговорень Servista із проханням спільноти взяти участь зміни існуючого планування кухні на камбузі. Професіонали і власники будинків пропонували пропозиції, як найкраще впоратися з потоком і про такі деталі, як те, чи варто позбутися дверей, які ведуть до задній двір.
Після:пара замінила гранітністільниці з кварцитом і оновлено існуючі вишневі шафи. «Ми пофарбували шафи в білий колір, тому що Я думав, що це зробить кухню більшою та яскравішою», Магда каже. «Попередні дерев’яні шафи були не в нашому стилі».
Нещодавно Магда переробила цей стіл для куточка для сніданку. «Ці невеликі проекти не тільки надзвичайно веселі, але й дають вам користь таке відчуття досягнення", - каже вона. Під час канікул, Магда любить використовувати прикраси та фрукти як прикраси. Мандарини їх багато взимку, і вони чудово виглядають у мисці з деякі гірлянди, каже вона.
Це вид з оновленої кухні. Тепер домовласники можуть заглянути в їхню їдальню та вітальню. Сім'я витрачає більшу частину час у цій частині дому.
Обідній стіл Drexel 1970-х років спочатку належав Скотту мати. «Це стіл у стилі Парсонса, і коли вона позбувалася я запитала, чи можемо ми зберігати його, поки у нас не буде будинку», — Магда каже. «Коли ми переїхали, я оновив стіл і мені подобається, як він виглядає вийшло. Мені подобається знаходити вінтажні предмети, які можна реставрувати їхню славу».
З нещодавно відкритою житловою зоною Магда звернулася до Servista спільноти по допомогу, опублікувавши запитання, що було б найбільш ідеальним розкладка меблів. Їй потрібна була порада щодо найкращої орієнтації сімейні саржеві секції та телевізор.
«Вибираючи меблі, я намагаюся думати про те, як ми це плануємо використовуйте наш простір і намагайтеся приносити туди лише те, що мені справді подобається але також речі, які я думаю, що можуть витримати два активних мало хлопці, — каже Магда. Килимок для вітальні виготовлений з міцного матеріалу джут і вовна.
«До того, як ми переїхали, стіна з полицями була частиною лігва прямо з кухні, а камін був у тій лігві», — Магда каже. (Див. наступне фото.) «На тій стіні немає вікон, тому ми вирішив обійняти кут і побудувати полиці з консоль внизу». Це виявилося чудовим рішенням оскільки відкриття кухонної стіни означало втрату сховища зняті верхні шафи. Рослина та інші маленькі кімнатні рослини додайте зелений відтінок на полиці.
До ФотоПеред:Зображення тут менше, темніше приміщення, яке до ремонту функціонувало як барліг. The генеральний підрядник пари зняв дерев’яну обшивку, пофарбував стіни та камін білі, а паркетна підлога покрита плямами. «Ми не виявили, що простір буде корисним, тому ми знесли стіни і спочатку думав розмістити нашу вітальню в цьому просторі», Магда каже.
Після: нещодавно відкрите приміщення біле та світле.
The Вітальня включає в себе суміш саржі, плед, штучне хутро, газ ліхтарики та мерехтливе штучне дерево для створення затишного свята атмосфера. «Я хотів зберегти святковий декор сучасним і свіжим для мене це означає багато зеленого і не багато червоного", Магда каже. «Я поклав на ялинку кілька червоних прикрас, але гарно багато зберіг решту декору, як зелено-білий і чорний."
The вхід веде до житлової зони. Оскільки останнє є таким великий простір, Магда вирішила розділити його, створивши цей маленький зона відпочинку з великим кріслом і пуфом. Вона створила синьо-білий твір.
Після деякі міркування та розмова про область Servista дискусій, подружжя вирішило зберегти оригінальний Midcentury камінь у під'їзді. Вони додали дерев’яний декор у стилі середнього століття лавка, а Магда обмотала її гірляндою на свята.
До ФотоРаніше:Ця ванна кімната раніше була жовтою плитка, раковини та коричневий туалетний столик.
Після: подружжя встановило нову раковину та плитку на підлозі та пофарбувало жовта настінна плитка біла. Твір мистецтва в рамці, кімнатна рослина та свіже постільна білизна доповнює простір.
Головна спальня подружжя знаходиться на верхньому поверсі та має воріт м'яке ліжко і велике підлогове дзеркало. «Це мирно і розслаблення та ідеальне місце для відпочинку», – каже Магда. "Ми любимо читати хлопцям прямо перед сном».
Магда описує свій стиль як мінімальний, сучасний і чистий, підкреслено спеціальними речами, які вона зібрала. Вона знаходить натхнення для декорування в таких сферах, як мода та природа. Це Кутова рослина - штучний інжир.
Світла та простора гостьова спальня застелена білою постільною білизною портьєри. Формоване узголів’я, фактурний плед і дерев’яні табурети всі вінтажні.
The пара встановила нову паркетну підлогу у всіх чотирьох спальнях. Увімкнено на протилежній стороні кімнати для гостей є комод, який знайшла Магда відновлено. Вінтажне крісло з люцитом і льоном. Мама Магди малювала абстрактне мистецтво.
The спільна спальня двох синів пари має синьо-кремовий колір кольорова палітра, а до свят Магда додала ялинку. «Мені подобається мати дерево в кімнаті хлопців», — каже вона. «Є просто щось таке особливе в цьому. Я також думаю додати мерехтливе світло в будь-якому просторі робить його набагато затишнішим і навіть більше запрошую."
The Четверта спальня сім'ї функціонує як домашній офіс і домашнє завдання та простір для ремесел.
"Кожен коли ми подорожуємо, я намагаюся підібрати якийсь тип твору мистецтва — будь то це фотографія, або акварель, або принти», — каже Магда. В офісі, вона використовує виступ із зображеннями, щоб показати колекцію чорно-білі відбитки.