My Servista: спокійні, чіткі нейтральні відтінки в оновленому Чикаго 1887 року Будинок
Мрійливий білий колір, теплі дерев’яні акценти та класична обробка допоможуть зробіть перший дім цієї пари місцем відпочинку
«Після» фотографії від ; Фотографії «до» відДжен Уілле Огляд будинку Хто живе тут:Адам іДжен Вілле і їхній португальський водяний пес Міго Розташування:мікрорайон Логан-сквер Чикаго Розмір:1700 квадратних футів (158 квадратних метрів); три спальні, 2½санвузли та готова підвал площею 500 квадратних футів (46 квадратних метрів) Для Джен Вілле, яка виросла в прийомній сім'ї, це завжди вважав себе високою мрією бути домовласником. «Бути тут тепер, з моєю сім’єю в будинку, який ми побудували і дуже любимо багато, це такий подарунок, — каже вона. «Це те, що я відчуваю глибоко вдячна за кожен день». Джен, професійний лайф-коуч, та її чоловік Адам Уілле, a інженер з продажу, купив їхній верх 1887 року в чиказькому Логані Квадратний мікрорайон навесні 2016 року. Пара була оренда однокімнатної однокімнатної квартири на третьому поверсі у сусідньому Вікер-парку, коли вони знайшли свій перший дім. «Ми любили велике подвір'я, вулиця, обсаджена деревами, і сам будинок мали чудовий фундамент, на якому ми можемо будувати", - каже Джен. Оригінальний двоповерховий будинок був перетворений на дуплекс його попередні власники, подружжя років 90. «Він використовувався як оренда на декілька років. На верхньому поверсі була одна спальня, квартира з однією ванною, а внизу була двокімнатна», Джен каже. «У минулому будинок кілька разів ремонтували, але це потребувало роботи». До ФотоРаніше:Це квартира на першому поверсі до ремонтів. Подружжя залучало архітектора, генерала підрядник і команда дизайнерів, до складу якої входили прийомні батьки Джен і прийомна сестра, щоб допомогти з перетворенням їхнього будинку. «Ми взяв будинок до шпильок і в підсумку просто відремонтував про кожен куточок і щілину», — каже Джен. Гейл і Карлос Моран, прийомні батьки Джен, займаються будівництвом будинку через свою компанію Gayle Homes і допоміг проконсультуватися протягом усього процесу. Дизайнер інтер'єру, прийомна сестра Джен, допоміг подружжю з плануванням і дизайном. «Вони разом запропонував величезне безцінне наставництво по всьому нашому дому ремонт», — каже Джен. Архітектор Анджей Качпржинскі з Pro-Plan Architects намалював плани будинку, і пара тісно співпрацювала з заг підрядник Марек Чай та рекомендовані ним спеціалісти субпідрядники з електромонтажних, сантехнічних та підлогових робіт. Однією з головних цілей дизайну пари було створити більше відкритий план поверху з яскравим і легким відчуттям. «Ми хотіли зберегли стільки, скільки могли, але в будинку було небагато оригінальні функції або речі, які ми могли б зберегти», — каже Джен. "Я кохав Існуюче оздоблення та стиль будинку черпали натхнення де я міг би включити в наш новий дизайн».
Відтоді, як вони виявили, власники дому винищили все пошкодження деревини від попередньої пожежі в будинку. «Оригінальні шпильки були дуже багато тостів і не в хорошому стані», – каже Джен. "Ми бачили що балки обвуглені після знесення», – додає Адам. Джен, зображена з Адамом у їхній нещодавно відремонтованій вітальні, каже, що дизайн Джесіки Моран допомагає у всьому процес реконструкції та оздоблення був важливим. «Вона допомогла ми вирішуємо такі речі, як освітлення, планування та дизайн як естетичні штрихи, такі як , деталі обробки та розміщення розеток, до назвіть кілька, — каже Джен. «Проникнення Карлоса та Джесіки було таким було корисно для нас, тому що ми були зовсім новачками вдома реконструкція та будівництво. «Після того, як ми закрили будинок, знадобилося кілька місяців, щоб отримати свій дозволи та дизайн, схвалені в місті», – каже Джен. «Там перед знесенням було деяке тріпотіння туди-сюди, і у вас період очікування, оскільки ви орендуєте та володієте будинком у той самий час, — додає Адам. Озираючись на процес, він каже: «Я матиме різні очікування від бюджету та термінів перспектива. Хотілося б, щоб я зрозумів це раніше. але зрештою це було того варте. Я не можу уявити життя тепер будь-де».
Після:цей вид показує новий відкритий план поверху для перший поверх. Він вітає більше природного освітлення та забезпечує a вид на їдальню та вітальню з кухні. До цього:це є окремий вхід і темні сходи, які вели до а однокімнатна квартира на другому поверсі. «Існуюча підлога була перероблена попереднім власником, але була не оригінально до дому. Були щілини і скрип, і воно не було послідовним у всьому домі», – каже Джен. Пара було встановлено паркетну підлогу з червоного дуба під час ремонт. The пара додала індивідуальну камінну полицю та газову камінну вставку вітальня як фокусний центр, з оздобленням над нею. «The у будинку не було каміна, і ми не думали його додати, але вирішив в останню хвилину після мого прийомного тата Карлоса запропонував цю ідею, — каже Джен. «Я дуже радий, що ми це зробили». Пара тісно співпрацювали зі своїм генеральним підрядником, який має a досвід столярної та оздоблювальної роботи, щоб спроектувати камінну полицю. «Коли ми говорили Мареку, чого хочемо, він спирався на гіпсокартон, як це буде виглядати, і допоміг реалізувати всю ідею до життя», — каже Адам. Тоді пара обрала сіро-білу цементну плитку в марокканському стилі щоб завершити вигляд. На стіні в рамці розміщено чотири відбитки улюблених місць пара відвідала: Венецію та Чінкве Терре в Італії, Коста-Ріка та північний захід Тихого океану.
«Мені дуже хотілося, щоб у нашому домі було заряджання енергією та гостинність бути комфортним, чистим і розслабляючим», – каже Джен. «Коли прийшло для меблювання, для мене було дуже важливо не поспішати процес. На завершення ремонту нам знадобився близько року тому я хотів мати стільки ж терпіння, щоб знайти правильні частини для кожної кімнати». У кутку Draecanaderemensis‘Janet Кімнатна рослина Крейга. «Я називаю це своїм ананасовим заводом», — каже Джен. Подружжя найняло компанію Drozd Painting & Drywall для фарбування інтер’єру будинку.
До ФотоДо:Існуюче планування зроблено кухню відчувати себе замкнутим. Вони працювали з Мері Фіала, тіткою Адама та , хто налаштував більш відкритий макет. «Вона надзвичайно допомогла нам у розробці нашого кухня.Мері допомогла придумати ідеї щодо нового потоку простору й показала ідеал, і її роль була критичною для допомогти з такими деталями», – каже Джен.
Після:власники будинку вибрали нейтральну палітру кухня, починаючи з нестандартних шаф, глянцевий кварц стільниці та прилади з нержавіючої сталі. Вони працювали з Майкл Паніч займається дизайном їхніх шаф. Вони також працювали тісно з Fiala, щоб переконатися, що розміри шафи відповідають точний. «Мері також допомогла мені розширити деякі з наших рішення, наприклад, чи йти з островом, а не з півостровом», Джен каже. «Я дуже хотів острів, але після того, як вона намалювала два варіанти, було набагато доцільніше вибрати півострова, і я радий, що ми це зробили. «Джесіка відіграла ключову роль у тому, щоб допомогти мені спроектувати верхні шафи аж до самого верху під стелею», і при вирішенні питання тип і стиль витяжки, додає Джен. Скло фасадів дозволяє видніються спеціальні шматочки сервірування. Нове освітлення для банок і підвіски у стилі глобусів допомагають створити багатошаровість дизайн освітлення.
Після видалення попередньої стіни відкривається нове планування кухні їхню обідню зону. Пара працювала з Грантом і Семом Блохлами компанії Big Rock Woodworks, щоб спроектувати та створити їх індивідуальний стіл. «Нам подобається наш круглий стіл, — каже Джен. «Наші друзі побудували його, і проектувати це разом з ними було таким цікавим процесом». Над ним висить люстра з мушлі Capiz. : Modway "Я завжди хотів справді велике, світле кухонне вікно, яке пропускало б багато світла, і я просто відчуваю такі щасливі вібрації в цьому простір", - каже Джен. Подружжя встановило білий будинок у стилі фермерського будинку раковина та хромований висувний кран, і обидва власники будинків насолоджуються дивлячись на задній двір через свої широкі вікна. Пара любила використовувати Servista, коли вибирала оздоблення. «Я витягла фотографії для натхнення для нашої кухні», – каже Джен. «Я також мені подобалося використовувати Servista, коли я шукав певні речі. для наприклад, коли я шукав нашу кухню, це було корисно щоб знайти зображення на Servista, тому що часто прямі посилання були б включено, щоб побачити, звідки апаратне забезпечення», — каже вона. Вони пішли з щіткою .
Поряд з кухнею та їдальнею знаходиться домашній офіс Джен, оформлена в м'якій рожево-білій гамі. «Кава магазини раніше були моїм псевдоофісом, тож зараз це дуже приємно мати тихий простір, призначений для моєї тренерської практики», – вона каже. «Як лайф-коуч, я проводжу багато часу за спілкуванням клієнти або працюючи віртуально з мого ноутбука. «Це місце, де проявляється моя любов до рожевих рум’ян і грати», — каже Джен. «Від дрібних дотиків в килимі і подушки для настінного мистецтва та декору полиць, це легко одне з моїх улюблені кімнати для відпочинку». : NuLOOM Джен раніше працював учителем, перш ніж змінити кар’єру на стати лайф-коучем. «Я працюю вдома і працюю з людьми на міжнародному рівні — це найкраща робота». Вона використовує просту білу металеву полицю у своєму офісі для демонстрації кімнатні рослини, книги та мікрофон, який вона використовує для її запису подкаст з лайф-коучингом, . «Робота, яку я виконую, полягає в тому, щоб [люди] брали дбати про себе зсередини. Подкаст про догляд за собою, і я ділюся порадами, як допомогти людям відчути себе врівноваженими та добре, — каже Джен. The подружжя віддало пріоритет якомога більшому природному світлу у своєму дизайні цього домашнього офісу. «Оскільки це один із невеликі кімнати в нашому домі ми вирішили використати скло вікна в дверях, щоб було більше», — каже Джен. The дизайнер інтер’єру пари допоміг створити цю просту стіну монтаж з використанням колекції плетених кошиків. «Вона хотів додати контраст білому на нашій кухні і зробив це додавши деякі органічні текстури», – каже Джен.
The будинок має окремий гараж і цей вхід із заднього ходу відкривається до цієї грязної кімнати. Він має білі shiplap стіни та чорні гачки для сучасного фермерського будинку.
Дамська кімната першого поверху знаходиться внизу сходів. З його шпалерами з фестончатим візерунком, вінтажним дзеркалом і сірим марнославство, простір демонструє любов пари до теплих текстур і нейтральні. у Chilled Grey: Avanity The сходи ведуть до трьох спалень на верхньому поверсі. Особливості сходової клітки білі стіни та біле дерево та золота металева намистина люстра.
Головна спальня оформлена з використанням теплих і привабливих текстур нейтральний текстиль, закріплений дерев’яним різьбленням ручної роботи узголів'я. Подружжя співпрацювало з Big Rock Woodworks для проектування та будівництва їхні столики на замовлення. «Ми мали обмежений простір у нашій кімнаті сторони, і потрібно було щось індивідуальне», — каже Джен. «Велика скеля Woodworks взяли наші малюнки та втілили наші бачення в життя».
Пара використовувала Servista і співпрацювала над дизайнерськими ідеями. Вони також купили свій подвійний білий туалетний столик із каррарським мармуром стільниця на Servista. Світильники раковини мають поліроване хромування оздоблення, а Джен додала теплі дерев’яні акценти через плетені кошики і мистецтво в рамках з Renegade Craft Fair. «Коли ми спочатку складали плани, ми хотіли вінтажного стилю ванна, але через проблеми з дозвільними документами ми пішли з великою замість душової кабіни», — каже Джен. Інша ванна кімната на верхньому поверсі, показано на наступному малюнку, включає ванну. білим: елемент дизайну The пара знайшла картини в рамці для свого гостя на верхньому поверсі ванна кімната від незалежних дизайнерів Renegade Craft Чесно.
Це гостьова спальня подружжя. Власники будинку встановили Нагорі така ж паркетна підлога з червоного дуба, яка відповідає внизу. «Ми живемо тут трохи більше року, і наш дім є нарешті відчуваю себе мебльованою», – каже Джен. «Ми не можемо бути більше в мир у ньому. Це схоже на нас, коли ми заходимо в нього. Ми любимо живу тут так багато». Після всієї праці, яку вони доклали до свого дому, Джен поспішає поділіться тим, що «це все, що означає для мене, через любов У мене є для мого чоловіка та командної роботи, яку ми вклали, щоб створити це додому». світло-сірим: Modway До ФотоДо:Зовнішнього вигляду будинку не було торкнувся роками та потребував оновлення, щоб покращити його привабливість. Для співпраці пара використала фото екстер’єру і перегляньте стилі та функції, які їм сподобалися разом зі своїми архітектор та генпідрядник. «Існуюче дерево додавало тіні, але домінувало на нашому дворі ми зрештою його видалили», — каже Джен. «Послуга з видалення дерев ми використовувалися, переконавшись, що деревина буде відповідально перепрофільована щось інше." Після: Зовнішня трансформація включає нові, дерев'яні вікна, нові чорні вхідні двері, зовнішнє освітлення, бетонна доріжка та насадження. Ще однією великою зміною було додавання ганку з дерев’яним настилом. "Я знав Я справді хотіла передній ґанок, — каже Джен. «Одна з речей, які я Любов до Чикаго полягає в тому, щоб бачити людей, які тусуються на фронті сутулиться. Ми жадали цього після того, як жили в квартирі для багатьох років без відкритого майданчика, щоб насолоджуватися».
Новий ґанок є улюбленим у родині. «Ми використовуємо це досить трохи, — каже Джен. «Ми любимо сидіти надворі з чашкою кави ранок, поки Міго спостерігає за людьми та цуценятами. «Ми обоє любимо жити в Чикаго і вважаємо його одним із найкращих міст. Доступність для прогулянок у деяких районах це те, що зрештою привело нас до Логан-сквер», — каже вона. "Нам подобається можливість їздити на наших велосипедах, ходити пішки до місцевих магазинів і пересуватися по місту легко без авто. Наявність собаки допомагає нам залишатися активними, і перевагою життя в Чикаго є те, що там так багато ресторанів підходить для собак. «Тепер, заходячи в наш дім, мене переповнюють почуття простого як я люблю бути тут. Я завжди відчуваю себе вдома прагнув мати», — каже Джен.
це серія, у якій ми відвідуємо та фотографуємо творчість, наповнені особистістю будинки та люди, які живуть їм.і.
«Після» фотографії від ; Фотографії «до» від Джен Уілле
До ФотоРаніше:Це квартира на першому поверсі до ремонтів. Подружжя залучало архітектора, генерала підрядник і команда дизайнерів, до складу якої входили прийомні батьки Джен і прийомна сестра, щоб допомогти з перетворенням їхнього будинку. «Ми взяв будинок до шпильок і в підсумку просто відремонтував про кожен куточок і щілину», — каже Джен.
Відтоді, як вони виявили, власники дому винищили все пошкодження деревини від попередньої пожежі в будинку. «Оригінальні шпильки були дуже багато тостів і не в хорошому стані», – каже Джен. "Ми бачили що балки обвуглені після знесення», – додає Адам.
Після:цей вид показує новий відкритий план поверху для перший поверх. Він вітає більше природного освітлення та забезпечує a вид на їдальню та вітальню з кухні.
До цього:це є окремий вхід і темні сходи, які вели до а однокімнатна квартира на другому поверсі.
The пара додала індивідуальну камінну полицю та газову камінну вставку вітальня як фокусний центр, з оздобленням над нею. «The у будинку не було каміна, і ми не думали його додати, але вирішив в останню хвилину після мого прийомного тата Карлоса запропонував цю ідею, — каже Джен. «Я дуже радий, що ми це зробили». Пара тісно співпрацювали зі своїм генеральним підрядником, який має a досвід столярної та оздоблювальної роботи, щоб спроектувати камінну полицю. «Коли ми говорили Мареку, чого хочемо, він спирався на гіпсокартон, як це буде виглядати, і допоміг реалізувати всю ідею до життя», — каже Адам.
«Мені дуже хотілося, щоб у нашому домі було заряджання енергією та гостинність бути комфортним, чистим і розслабляючим», – каже Джен. «Коли прийшло для меблювання, для мене було дуже важливо не поспішати процес. На завершення ремонту нам знадобився близько року тому я хотів мати стільки ж терпіння, щоб знайти правильні частини для кожної кімнати».
До ФотоДо:Існуюче планування зроблено кухню відчувати себе замкнутим. Вони працювали з Мері Фіала, тіткою Адама та , хто налаштував більш відкритий макет.
Після:власники будинку вибрали нейтральну палітру кухня, починаючи з нестандартних шаф, глянцевий кварц стільниці та прилади з нержавіючої сталі. Вони працювали з Майкл Паніч займається дизайном їхніх шаф. Вони також працювали тісно з Fiala, щоб переконатися, що розміри шафи відповідають точний.
Після видалення попередньої стіни відкривається нове планування кухні їхню обідню зону. Пара працювала з Грантом і Семом Блохлами компанії Big Rock Woodworks, щоб спроектувати та створити їх індивідуальний стіл.
"Я завжди хотів справді велике, світле кухонне вікно, яке пропускало б багато світла, і я просто відчуваю такі щасливі вібрації в цьому простір", - каже Джен. Подружжя встановило білий будинок у стилі фермерського будинку раковина та хромований висувний кран, і обидва власники будинків насолоджуються дивлячись на задній двір через свої широкі вікна.
Поряд з кухнею та їдальнею знаходиться домашній офіс Джен, оформлена в м'якій рожево-білій гамі. «Кава магазини раніше були моїм псевдоофісом, тож зараз це дуже приємно мати тихий простір, призначений для моєї тренерської практики», – вона каже. «Як лайф-коуч, я проводжу багато часу за спілкуванням клієнти або працюючи віртуально з мого ноутбука.
Джен раніше працював учителем, перш ніж змінити кар’єру на стати лайф-коучем. «Я працюю вдома і працюю з людьми на міжнародному рівні — це найкраща робота».
The подружжя віддало пріоритет якомога більшому природному світлу у своєму дизайні цього домашнього офісу. «Оскільки це один із невеликі кімнати в нашому домі ми вирішили використати скло вікна в дверях, щоб було більше», — каже Джен.
The дизайнер інтер’єру пари допоміг створити цю просту стіну монтаж з використанням колекції плетених кошиків. «Вона хотів додати контраст білому на нашій кухні і зробив це додавши деякі органічні текстури», – каже Джен.
The будинок має окремий гараж і цей вхід із заднього ходу відкривається до цієї грязної кімнати. Він має білі shiplap стіни та чорні гачки для сучасного фермерського будинку.
Дамська кімната першого поверху знаходиться внизу сходів. З його шпалерами з фестончатим візерунком, вінтажним дзеркалом і сірим марнославство, простір демонструє любов пари до теплих текстур і нейтральні.
The сходи ведуть до трьох спалень на верхньому поверсі. Особливості сходової клітки білі стіни та біле дерево та золота металева намистина люстра.
Головна спальня оформлена з використанням теплих і привабливих текстур нейтральний текстиль, закріплений дерев’яним різьбленням ручної роботи узголів'я.
Пара використовувала Servista і співпрацювала над дизайнерськими ідеями. Вони також купили свій подвійний білий туалетний столик із каррарським мармуром стільниця на Servista. Світильники раковини мають поліроване хромування оздоблення, а Джен додала теплі дерев’яні акценти через плетені кошики і мистецтво в рамках з Renegade Craft Fair.
The пара знайшла картини в рамці для свого гостя на верхньому поверсі ванна кімната від незалежних дизайнерів Renegade Craft Чесно.
Це гостьова спальня подружжя. Власники будинку встановили Нагорі така ж паркетна підлога з червоного дуба, яка відповідає внизу.
До ФотоДо:Зовнішнього вигляду будинку не було торкнувся роками та потребував оновлення, щоб покращити його привабливість. Для співпраці пара використала фото екстер’єру і перегляньте стилі та функції, які їм сподобалися разом зі своїми архітектор та генпідрядник.
Після: Зовнішня трансформація включає нові, дерев'яні вікна, нові чорні вхідні двері, зовнішнє освітлення, бетонна доріжка та насадження.
Новий ґанок є улюбленим у родині. «Ми використовуємо це досить трохи, — каже Джен. «Ми любимо сидіти надворі з чашкою кави ранок, поки Міго спостерігає за людьми та цуценятами.