Servista Tour: від німецької пряникової фабрики до родини Головна
Внутрішній двір потрапляє світло в екологічно чистий будинок, де тепло дерево та промислова асфальтова суміш
Архітектор Йохен Рітц був попросили перетворити цю колишню пряникову пекарню в Кельні, Німеччина, в сімейний будинок. Робота тільки з оболонкою оригіналу будівлі, йому довелося шукати творчі способи закріпити простір його індустріальне коріння. Reetz використав стриману палітру та незвичайні матеріали, такі як всюди асфальтне покриття. Він збалансував ці промислові з теплим дубом і двома садовими ділянками, які приносять багато денне світло на відкриті простори будинку. Він також інкорпорував стійке опалення та електричні рішення. Фотографії Торстена Арендта Огляд будинку Хто тут проживає:подружжя з двома дітьми Місцезнаходження:Кельн, Німеччина Розмір:1938 квадратних футів (180 квадратних метрів); одна спальня, два санвузли Архітектор:Йохен Рітц з Земля поверх (EG), верхній, середній і нижній ряди, зліва направо: сусідній будинок, кухня, їдальня, під'їзд, санвузол, двір, вітальня, внутрішній двір, офіс та склад область.Другий поверх (OG), зверху проти годинникової стрілки: сусідній будинок, ТБ, санвузол, спальня, внутрішній двір та багатофункціональне приміщення. З самого початку Рітц і його клієнти знали, що вони хочуть зберегти промисловий характер будівлі. Великий простір на перший поверх і ще один вище були відправними точками Reetz. «Будівля була, у всякому разі, повністю занедбаною і справжньою безлад", - каже він. Йому вдалося зберегти зовнішні стіни фабрики, сходи та цегла ручного випалу. Все інше було порване вниз. Написи на схемі, зверху вниз: оригінал оболонка, протипожежний допуск, внутрішній двір, чорний ящик, вихідний і гол Німецькі будівельні норми вимагали оригінальної оболонки збереглися. На щастя, Рітца та його клієнтів вдалося вмовити будівельна влада дозволила їм побудувати внутрішній двір, який служить основним джерелом денного світла в домі. Тож архітектор зміг реалізувати гнучке відкрите планування концепція, яка відповідає будівельним нормам і водночас задовольняє вимоги клієнтів побажання. На першому поверсі є велика житлова площа функціональні зони, що переходять одна в іншу, при цьому верх історія містить окремі кімнати.
Консольні сходи кріпляться до межова стіна між цим будинком і сусіднім. «Оскільки сусід турбувався про шум зі сходів, ми зробили шумодослідження та поклали під дерев'яні антивібраційні килимки дошки, щоб бути в безпеці», – каже Рітц. Власники займаються штукатурно-оздоблювальними та ремонтними роботами, тому вони приділили особливу увагу деталям і матеріалам. Команда вибрала незвичне поєднання матеріалів щоб зберегти відчуття старої промислової пекарні. На одному ручна, гіпсокартон, сира фактурна штукатурка, повністю сірий колір схема та підлога з асфальтобетону (матеріал доріг часто вимощені) поєднуються для загального стриманого стилю. З іншого боку, дуб на таких елементах, як двері та сходи проступи створюють теплий контраст і надають приміщенням затишніше відчувати. Ці сходи ведуть на другий поверх і підвал. З цими клієнтами було багато співпраці розвага для архітектора. «Вони були сповнені ентузіазму, хоробрості та впевненості гарний смак», — каже Рітц. Йому особливо подобалися їхній сміливий вибір і їхня любов до будівля з цегли ручного випалу. Цеглу зняли і очищають перед використанням для покриття стін двору та поверх. Це не тільки задовольнило збереження проекту цілі, але цегла також створює контраст із темною штукатуркою фасад. "З точки зору будови та будівельних норм, створення заднього двору та Зберегти будівлю, безумовно, було чимось незвичайним звичайний. Спілкування з будівельною владою було конструктивний і спроможний до співпраці», — каже Рітц. «Ремонт пройшов без проблем, завдяки клієнту досвід. Певні деталі були можливі лише з ними досвід роботи в сфері будівництва — наприклад, в неприкритий карниз. Мені особливо подобається, як він зустрічається з дахом [оф головна будівля] і виступ, який її покриває», він каже. The у двір можна потрапити з ряду кімнат через відкид скляні двері. Обідній стіл, за яким збирається вся родина, знаходиться в центральне розташування, яке отримує багато природного світла.
Поряд з ним знаходиться кухня, з чорними лінолеумовими фасадами шаф. Це знаменує перехід від їдальні до зручної вітальні. Його спроектував Reetz себе. Колірну палітру продовжує асфальтова мастика підлогу, а освітлена центральна дубова секція приносить сяяння тепло до темної суміші. «Нашою метою було зберегти промислове чуття. Тому ми змогли швидко зробити рішення щодо матеріалів і кольорів», архітектор каже. Сходи, видно тут з внутрішній двір, веде до свого роду прихованого телевізора. Це збільшує розмір житлової площі і, в той же час, зручно приховує телевізійне обладнання від решти кімнати. Відкритий план створює переходи між інтер'єру та екстер'єру по всьому будинку, що дозволяє маленька дочка власників, наприклад, щоб проїхатися на своєму триколісному велосипеді житлову зону і у двір без необхідності потрапляти вимкнено. Гнучкий багатоцільовий простір дозволяє облаштувати будинок змінюватися відповідно до потреб сім’ї. Воно може перетворитися на дитяче спалень або окремої квартири пізніше. На верхньому поверсі будинку є невеликі, суто функціональні окремі кімнати, такі як спальня та a ванна кімната. The Домінуюча кольорова гама та поєднання матеріалів продовжуються в спальня. Велике вікно і напівпрозорі білі штори роблять для світлого простору.
Завдяки тепловому насосу та сонячній батареї і фотоелектричні системи, будинок майже досягає . Це відповідає потреби власників при дотриманні будівельних норм та вирішення екологічних проблем. І колишній промисловий будівля тепер гармонійно вписується в околиці.
Фотографії Торстена Арендта
Земля поверх (EG), верхній, середній і нижній ряди, зліва направо: сусідній будинок, кухня, їдальня, під'їзд, санвузол, двір, вітальня, внутрішній двір, офіс та склад область.Другий поверх (OG), зверху проти годинникової стрілки: сусідній будинок, ТБ, санвузол, спальня, внутрішній двір та багатофункціональне приміщення.
Написи на схемі, зверху вниз: оригінал оболонка, протипожежний допуск, внутрішній двір, чорний ящик, вихідний і гол
Консольні сходи кріпляться до межова стіна між цим будинком і сусіднім.
Команда вибрала незвичне поєднання матеріалів щоб зберегти відчуття старої промислової пекарні. На одному ручна, гіпсокартон, сира фактурна штукатурка, повністю сірий колір схема та підлога з асфальтобетону (матеріал доріг часто вимощені) поєднуються для загального стриманого стилю. З іншого боку, дуб на таких елементах, як двері та сходи проступи створюють теплий контраст і надають приміщенням затишніше відчувати.
З цими клієнтами було багато співпраці розвага для архітектора. «Вони були сповнені ентузіазму, хоробрості та впевненості гарний смак», — каже Рітц.
"З точки зору будови та будівельних норм, створення заднього двору та Зберегти будівлю, безумовно, було чимось незвичайним звичайний. Спілкування з будівельною владою було конструктивний і спроможний до співпраці», — каже Рітц.
The у двір можна потрапити з ряду кімнат через відкид скляні двері.
Поряд з ним знаходиться кухня, з чорними лінолеумовими фасадами шаф. Це знаменує перехід від їдальні до зручної вітальні. Його спроектував Reetz себе. Колірну палітру продовжує асфальтова мастика підлогу, а освітлена центральна дубова секція приносить сяяння тепло до темної суміші.
«Нашою метою було зберегти промислове чуття. Тому ми змогли швидко зробити рішення щодо матеріалів і кольорів», архітектор каже.
Сходи, видно тут з внутрішній двір, веде до свого роду прихованого телевізора. Це збільшує розмір житлової площі і, в той же час, зручно приховує телевізійне обладнання від решти кімнати.
Відкритий план створює переходи між інтер'єру та екстер'єру по всьому будинку, що дозволяє маленька дочка власників, наприклад, щоб проїхатися на своєму триколісному велосипеді житлову зону і у двір без необхідності потрапляти вимкнено.
На верхньому поверсі будинку є невеликі, суто функціональні окремі кімнати, такі як спальня та a ванна кімната.
The Домінуюча кольорова гама та поєднання матеріалів продовжуються в спальня. Велике вікно і напівпрозорі білі штори роблять для світлого простору.
Завдяки тепловому насосу та сонячній батареї і фотоелектричні системи, будинок майже досягає . Це відповідає потреби власників при дотриманні будівельних норм та вирішення екологічних проблем. І колишній промисловий будівля тепер гармонійно вписується в околиці.