Servista Tour: Old Stone House отримує молодіжний вигляд
Дизайнер поєднує епохи та стилі, щоб перетворити будинок 1929 року барвистий, сучасний сімейний будинок для неї дочка
Більшість дизайнерів відмовилися б прийняти a клієнта в їхній будинок, щоб жити з ними під час ремонту. Але коли донька та зять Шеллі Морріс придбали майже столітній кам'яний будинок за пару миль від її будинку в Вестпорт, штат Коннектикут, і залучив її до ремонту інтер'єрудля себе та свого маленького сина домовленість була безпрограшною. «Я не міг мати більш досконалого клієнт», — каже Морріс про свою дочку, яка працювала пліч-о-пліч з нею протягом дев’ятимісячного процесу. Зараз молода сім'я щасливо влаштувалася в новому домі, оточений еклектичною сумішшю антикваріату, реліквій та різнобарв’я сучасне мистецтво та меблі, які створюють освіжаючий вигляд зіставлення з величним кам’яним екстер’єром будинку. І Морріс, яка утворила особливий зв’язок зі своїм онуком під час їхнього перебування жили разом, не можу бути щасливішим, що вони поруч. «Мені так пощастило». вона каже. «Ми дідусь і бабуся над місяцем!» Фотографії Джареда Кузіа Огляд будинку Хто тут живе: пара та їхній маленький син Місцезнаходження: Вестпорт, Коннектикут Розмір: п'ять спалень, 3½ ванних кімнат Дизайнер:Шеллі Морріс з Дочка Морріса любить котеджний стиль і успадкувала вдячність за кам'яні будинки від обох її батька, який виріс в одній, і її бабуся по материнській лінії. Тож коли вона та її чоловік вирішили збільшити площу свого маленького бруклінського таунхаусу на початок пандемії та цей 1929 рік, камінь у стилі Котсуолдс будинок вийшов на ринок, вони стрибнули, навіть не оглянувши інший дім. Але незабаром вони виявили, що в той час як будинок має зовнішню красу і внутрішній шарм, «це потребувало всього. Це було не в добре умові, — каже Морріс. Аспекти макета також були незручними. Тож пара та їх дитина знайшли притулок у Морріса та неї чоловіка, всього за дві милі звідси, і Морріс з дочкою котилися в рукаві.
Морріс вкрив стіни входу Романська глина Portola Paints & Glazes червоного кольору, який говорить на сміливий смак її дочки. «Я думаю, що вона завжди мала більше схильність до кольору, ніж я міг жити, тому що я бачив постійно фарбувати», — каже Морріс. «Для мене, повертаючись додому, я хотів відчувати себе в притулку. Отже, ми зустрілися в посередині». Мозаїка на підлозі оригінальна до будинку. Артишок люстра, консольний столик та інші меблі були знайдені дочка, яка вибирала більшість меблів Морріс зважив розміри та кольори. В передня кімната, сучасні оксамитові стільці від Blu Dot повторюють іржаво-червоний тон входу. Тому що більшість магазинів і виставкових залів були на той час закритий, дует робив майже всі покупки онлайн. Тим часом підрядники Морріса знесли весь перший поверх стелі, що дозволило їм встановити непомітне вбудоване освітлення по периферії цієї кімнати, щоб підкреслити мистецтво та текстуру стіни. (Фотограф цифровим способом прибрав світло з ці зображення, щоб створити чистіший вигляд.) Щоб відкрити кімнату, вони прибрали незручні стіни і замінили вертикальні балки біля ст камін зі сталевими конструктивними балками в стелі. Підрядники також нанесли вапно на камінну цеглу, які спочатку були більш червоного тону. Червоний знову з’являється в розпис на камінній дошці роботи відомого сучасного художника Скотт Кан, друг Морріса. Великий Перевагою того, що будинок був порожнім під час реконструкції, було те вони змогли відновити всі його дубові підлоги без пилу вникати у все. Спочатку дошки були сумішшю тони, тому Морріс позбавив їх і відбілив, щоб досягти a рівномірний світлий тон. Фарба для стін: білий голуб, Бенджамін Мур Парадна кімната виходить в їдальню, с білий лакований стіл і норкові стільці з мікрофібри CB2. Старовинний ліхтар — подарунок Морріса — висить над стіл. Стіни їдальні також оброблені римською глиною Portola Фарби та глазурі, тут у кремово-білому кольорі під назвою Brooks. Морріс експериментував із продуктом як альтернативою Венеціанська штукатурка на кухні.
Оригінальна мантія на каміні виготовлений із великого шматка граніту, який, як припускає Морріс, був знайдений на майні. Сидячи на його вершині, це 19 століття Стаффордширська табличка, ще одна рука Морріса. «Мені подобається, коли люди приходять із власною колекцією творів мистецтва у них є частини, які були передані їм сім’я — якщо в їхній сім’ї хороший смак», — каже Морріс. «Тому що, звісно, я також [чую від клієнтів]: «О боже! свекруха хоче, щоб я тримав це в своїй їдальні». І це так наприклад: «Ні, ти маєш сказати їй дуже приємно: Ніколи!» " На щастя, свекруха Морріса наповнила свій власний кам’яний дім прекрасними антикваріатами, які вона зібрала разом з дизайнером інтер'єру. Крім олов'яної посудини на попередній картинці внизу англійський сервант 16 століття вікно також колись було її. На цих фотографіях не видно переважно чорно-білої кімнати яскрава кольорова картина (яка висіла на попередній картині Морріса додому), що додало колориту, якого жадала дочка.
Попередні власники будинку, які були в ньому ресторанний бізнес, були дуже високі, а кухонний острів мали товстий м’ясний блок, щоб відповідати їхньому зросту. Морріс замінив його тоншим шматком чорного відточеного граніту, щоб повернутися до стандартної висоти. Шафи потребували лише свіжого покриття фарба та нове обладнання. Раніше ФотоПеред: Ось краєвид на товщу острова верхня частина м'ясного блоку та оригінальне покриття в помаранчевих тонах дерев'яна підлога. Після:Решта стільниць залишиться деревиною, яка, за словами Морріс, може зрештою стати її донькою замінити. «Вона не вважає їх дуже практичними, але вони виглядають фантастично, — каже Шеллі, яка порадила їй: «Не змінюй їх перш ніж вам доведеться їх змінити». Вони додають стільки шарму». Також чарівними є мідні та латунні форми для тортів, які передаються у спадок від свекрухи Морріса, які висять на задній стіні. Кухня відкривається до вітальні з фотографія Петроса Кубліса, на якій дочка придбала для свого будинку в Брукліні. Він висить над секцією диван, покритий високоякісною тканиною. The кабінет дочки, який наповнений особистими штрихами, також є на другому поверсі. У вікні сидить ручний розпис, заводний Вікторіанський годинник вона придбала на аукціоні, коли їй було 12. Вона знайшов китайський килим, який покритий рожевим і шоколадним кольором дракони, як маленька дівчинка також. Її любов до слонів демонструється на книжкових полицях, разом із іншими чашками з олов’яної колекції її бабусі та менора. Крісло для відпочинку додає сучасний відтінок. Morris, який тяжіє до азіатської та шведської мов штук, поділяє любов своєї дочки до драконів. Вони відібрали килим Odegard з птахами та драконами в азіатському стилі та вирізав його до розміру полозів для сходів. Кабінет чоловіка та дитяча, без фото, знаходяться на другий рівень.
Простора основна спальня над Гараж, швидше за все, був доданий у 1970-х роках, каже Морріс. «Той, хто це зробив, взяв художню ліцензію та створив це типу готичних вікон», — каже вона. Морріс використав обробку Roman Clay у Black Star від Portola Paints & Глазурі на стіні за ліжком. Французькі двері відчиняються до основного ванна кімната.
Ліжко, який піднімається, щоб відкрити сховище, покритий органічною підстилкою з каліфорнійської компанії Coyuchi. Віконні обробки тут і по всьому будинку від Раніше ФотоДо:Раніше ванна була відокремлена від зона раковини біля стіни в формі поні. Тепер Ванна кімната має овальну ванну, порцелянову підлогу з підігрівом і ванну тумба на замовлення з кварцовою стільницею та матово-чорним обладнання. (Полотенцесушитель і душова кабіна з метро є видно в дзеркалі.) Бра в стилі Midcentury-Modern є кріпиться на дзеркало, а shiplap додає інтересу задній частині стіна. Раніше туалет був на протилежній стороні кімнати, окремо від решти ванної кімнати. Морріс переніс його до основний простір і перетворив іншу зону на шафу. «Ми краще використали простір для того, як вони у прямому ефірі», – говорить Морріс, що стосується і ванної кімнати весь ремонт. «Це найголовніше».