У Лос-Анджелесі, чутлива реставрація Джона Лотнера Gem
Дизайнер Джеймі Буш пояснює зміни, внесені до Silver Знакова резиденція Сільвертоп на озері
З краєвидом на пагорби Водосховище Срібне озеро в Лос-Анджелесі є відомим будинком 1957 року архітектор Джон Лотнер. Зараз належить Люку Вуду, президенту Beats by Dr. Dre, культовий будинок нещодавно зазнав а трирічна реставрація та оновлення. Дизайнер інтер'єру Джеймі Буш розповів Servista про зміни, внесені, щоб зробити дім практичним сучасне життя, зберігаючи свій архітектурний стиль і дух. Огляд будинку Хто тут живе:Beats by Dr. Dre, президент Люк Вуд і його родина Розташування: район Срібне озеро в Лос-Анджелесі Розмір: 4721 квадратний фут (439 квадратних метрів) Дизайнери: (дизайн інтер'єру) і Барбара Бестор (архітектура) Лотнер був відомий своїми проектами космічної ери, і цей будинок, Silvertop демонструє цей стиль. Винахідник-промисловець Кеннет У 1956 році Райнер доручив Лотнеру побудувати технологічно і структурно просунутий будинок, а резиденція містить a низка найсучасніших на той час функцій: індивідуальне механічне скло двері у вітальні, автоматизовані дерев'яні жалюзі, відкидні штори для мансардних вікон і першого в країні пейзажного басейну. За словами архітектора Барбари Бестор офісу, Лотнер і Райнер вказали, що «будинок мав бути тихо, як для вуха, так і для очей, і досягти відчуття природна краса шляхом змішування з природним околиці."Будівництво розпочалося в 1957 році і тривало протягом кілька років, хоча Райнер зазнав фінансового краху і був змушений продам будинок 1970р. Реставрація включала модернізацію багатьох прихованих будинків механічні елементи з сучасними технологіями. З точки зору дизайну, сучасні вставки зробили у двох зонах — кухні та головна ванна кімната — хоча подбали про те, щоб вони залишалися в дух творчості Лотнера. «Я думаю, що весь наш дух щодо дому полягав у тому, щоб у певному сенсі виглядати ніби нас там не було — ніби ми нічого не зробили», — каже Буш, який займався дизайном інтер'єру. Бестор керував арх програму, а підрядник і архітектор Lyn Call of Arc Con Associates Contractors, які навчалися у Лотнера та побудував деякі його проекти, був генеральним підрядником. На цьому зображенні показано терраццо-патіо поза основною житловою кімнатою будинку приміщення, яке виходить на водосховище. Патіо було розширено як частина реставрації. Скляна стіна заднього фасаду будинку слайди відкриті та були оновлені з оригінального 1950-х років технології.
Вхід до будинку з під'їзної дороги складається з стримана доріжка і прості двері. Буш бачить вплив Френк Ллойд Райт, у якоговчився Лотнер, тут. «У типовій манері Френка Ллойда Райта запис стає дуже скромний, якийсь обхідний, щось таке, чого насправді не було передвіщаючи те, що буде", - каже Буш. Команда дизайнерів замінила помаранчеву плитку 1970-х років глазуровані в пісочному бісквітному кольорі та в малюнку та масштабі оригіналів. Шматки дерева, що стирчать з кипариса настінні світильники, які освітлюють доріжку. Горизонтальне облицювання луїзіанським кипарисом триває всередині будинку. Значну частину деревини довелося замінити під час відновлення. Також через знос вся сітка пробка Стелю потрібно було замінити, на нову пробку з Португалії. Лотнер створив світловий колодязь, у якому зберігається коралове дерево валуни, один із багатьох внутрішніх і зовнішніх елементів Silvertop. Підлога — зрізана дугласова ялиця, викладена у вигляді шеврона оригінал до дому. Вхідні двері від Forms + Surfaces, a компанія, яка створює архітектурні продукти, такі як бронза та литі фактурні двері. Двері не оригінальні, але були на місці коли домовласники купили будинок; їм подобалося і хотілося тримай це. Фотографія на стіні з колекції домовласників. Двері на задній стіні ведуть до дамової кімнати.
Це зображення Джеймі Буша показує план поверху головного будинку рівень. Кухня нова, замінена вставка кухня, яка не відповідала стилю будинку. Тут офіс Бестора повторив матеріали, використані в решті будинку, щоб нова кухня відповідала стилю архітектура. Тут продовжуються підлоги з ялиці Дугласа, а також продовжено коркові стелі. Бестор використовував кипарис у вертикальному форматі — на відміну від горизонтальна дошка кипариса, знайдена в інших місцях будинку — до означає, що цей простір є новою вставкою, каже Буш. Стиль деревини нагадуєкорпус тамбура. Сатинований острів із нержавіючої сталі «покликаний виглядати як сучасне вставлення», – каже Буш. «Це схоже на світіння аномалія в просторі. Все, що прикріплено до стін, виглядає так це ще крапка». Колони в цьому просторі оригінальні. Команда зняла стіну першою колоною, яка відокремлювала зону приготування їжі від a місце для сніданку. Ліворуч від бетонних стовпчиків — брус і кавова станція. Ось ближче подивіться на бар і кафе. Буш розробив ковзання чорні та червоні панелі на полицях. Нижня барна шафа має більш вертикальний кипарис. Ця зона звернена до повсякденного відпочинку обідня зона. Буш розроблений вбудована банкетка в обідню зону. «Частина нашої роботи як Дизайнер інтер'єру повинен поєднати архітектуру з інтер'єром дизайн", - каже він. «З великою кількістю цих модерністських будинків — Лотнер, Френк Ллойд Райт, [Рудольф] Шиндлер — були такі багато вбудованих. Це була епоха». Буш також розробив стіл, стільці та кулон і мав їх сфабриковані. Більшість будинку виконано з натуральних органічних матеріалів і нейтральна палітра, яка підкреслює матеріали та архітектура. Але клієнт любить основні кольори, тому Буш запровадив червоні та сині кольори по всьому будинку у «вставці». насичених кольорів, що освіжає природні тони усе».
Ось детальніше про вбудовану банкетку. The фото в рамці з існуючої колекції клієнтів. Зверніть увагу на спиці, що підтримують обідній стіл: вони являють собою графічний дизайн елемент, який повторюється по всьому будинку, як варіації на a тема, каже Буш. Живі простір – це найбільша кімната в домі, а її центром є драматичний бетонний камін, який має штукатурне покриття. Повідомлення відкрите полум'я, а також підставку для рослин, яку можна пересувати вгору і вниз по слоту. Обидві функції оригінальні. Домовласники попросили Буша зробити це приміщення зручним для життя експонат, який не був практичним для повсякденного життя. Бушрозділений розділити на чотири зони: більш формальну вітальню, затишнішу телевізійну зону, бар і піаніно (див. наступне фото) і обідня зона. Ключ виклик полягав у тому, як зробити це придатним для проживання сім’ї з чотирьох осіб дві доньки-підлітки", - каже Буш. Він хотів знайти «баланс». між створенням тепла та функціональним простором для проживання, а також у масштабі, відповідному до архітектури будинку». Ключем до досягнення правильного відчуття був вибір суміші вінтажу і поточні штуки. Буш зв'язався з дизайнером меблів середини століття Володимир Каган розробить індивідуальний диван як центральний елемент кімнаті, але, на жаль, Каган помер приблизно в той час. Отже, у Буша команда взяла справу у свої руки. «Ми самі це спроектували як шану Кагану», – каже Буш. Двоспальні дивани спинка до спинки з’єднані між собою трикутним консольним столиком. Це фото показує те, що Буш думає про сторону дивана, яка звернена до громадськості, який вигинається до каміна. Кімната простора, а в центрі журнальний столик зі спицями (від компанії Phase Design із Лос-Анджелеса) має діаметр 6 футів і круглий килим має приблизно 18 футів у діаметрі. Зелені стільці (Арне Норелл) і біле крісло біля каміна (Йенс Risom) є вінтажними творами середини століття. The журнальний столик із травертину та латуні (Ten10) між двома зеленими стільці та керамічна ваза (Хізер Розенман) на його вершині з сучасних каліфорнійських ремісників. Однією зі складних задач при плануванні цієї кімнати було встановлення телевізора у спосіб, який виглядав доречним. Рішення Буша було Луїзіанський кипарис дерев'яний тамбур кабінету проти цегляної стіни, який приховує набір. Килим: Ця сторона двоспальний диван звернений до тумби з телевізором і утворює телевізор зона. У порівнянні з розсадкою на публіці більше формальної сторони дивана, ця зона «трохи затишніша, це a тісніше місце, воно ближче до стіни, тому зручніше для телевізора спостерігати», - каже Буш. Задня стіна кімнати є фоном для піаніно.
Натисненням кнопки частина цегляної стіни ліфти, і власники будинків можуть отримати доступ до бару з іншого боку. Буш додав до стіни плаваючі полиці, щоб допомогти заземлити територію як окрема, навмисна зона. Тераццо під піаніно це той самий матеріал, що і патіо за скляною стіною кімнати, допомагаючи поєднати внутрішній простір із зовнішнім простором. Четверта зона в житловому приміщенні - обідня область. Команда Буша розробила вигнутий, вбудований лава зі сталі та дугласової ялини, яка звисає із задньої стіни. The вигнутий стіл (нью-йоркська компанія Egg Collective) виготовлена з волоського горіха і латунь.Власники будинків витрачають на це багато часу простору, звідки відкривається фантастичний вид на водойму. «Вони не роблять просто їжте там», — каже Буш. «Вони сидять і читають, працюють далі ноутбук. Це надзвичайно функціонально». Команда проектувальників не змогла провести електропроводку та підвісити освітлення до бетону стелі, тому Буш розробив масивний торшер для простору. «Ти справді міг пройти під ним, щоб сісти за обід», каже він. Праворуч від обіднього столу розмістився Буш два поворотних крісла для відпочинку від дизайнера з Лос-Анджелеса Майкла Бермана, створення куточок для читання чи розмови. Буш любить приносити продукції місцевих дизайнерів у своїй роботі «мати коріння ін’єкція міста, коли це можливо», – каже він. Кашпо для кактусів, оригінальне для дому, охоплює обидві сторони скло, так що деякі кактуси ростуть у приміщенні, деякі це поза. Цей зовнішній знімок дає перспективу на основна житлова площа. Зліва видно бар і піаніно області, в центрі знаходиться задня частина каміна, а до праворуч — обідній стіл і двоспальний диван. Майстер спальня має камін з бетонним обрамленням і справжньою валун, підвішений у ньому. Валун «відноситься до валунів на власність» (див. наступне фото) і «візуально перекриває розрив між внутрішнім і зовнішнім простором», — каже Буш. Натисніть на кнопку, і пробкова стеля повернеться на ліжко щоб відкрити мансардне вікно, яке повністю відкривається, щоб впустити свіже повітря. The дерев'яні жалюзі на стіні вікна можуть бути відкритими, як показано на малюнку фотографію та може повертатися під різними кутами. Як альтернатива, деревину можна закривати, створюючи міцну стіну із затишним, відчуття, схоже на будиночок. Скло також можна повертати, щоб створити відчуття під відкритим небом. Килим: Марк Філіпс Крім цього Вікно спальні - це валуни, згадані в каміні, як а також масивний кипарис. «Ми хотіли мати такий шезлонг плавав у вікні, тому він справді парив на цих спицях", Буш каже. Спиці шезлонга повторюють спиці стіл біля обідньої банкетки та спиці великої кавової стіл у житловому просторі, допомагаючи створювати варіації на a тема, яку хотів Буш. Зверніть увагу, що коркова стеля виходить назовні, що нетипово вибір, враховуючи, що цей матеріал руйнуватиметься на відкритому повітрі. однак, домовласники відчули, що цей переїзд відповідає духу будинку, і були такими для необхідного технічного обслуговування. У головній спальні був червоний махровий килим, на який Буш замінив сизаль від стіни до стіни. «Звичайні дерев’яні підлоги не допомогли б сенс. У вас є підлоги з терраццо та зернистої деревини» в іншому частини будинку, каже він. «Це натуральний тканий матеріал і на дотик майже як дерево». Коренева таблиця (винтажна, з Парижа) посилається на органічні, звивисті природні форми за вікном. «Є аспекти пейзажі, які відображають брутальний, натуралістичний, органічний якість, яка схожа на такий маленький бічний столик», – Буш каже. Кашпо (Modernica) нове, але виконане в стилі середнього століття, а торшер вінтажний (Serge Mouille).
Коли нинішні власники придбали будинок, це Головна ванна кімната оформлена у стилі 1980-х років з великою кількістю зеленого мармуру. Він, як і кухня, був повністю перероблений під час відновлення. Команда Bestor зберегла ванну кімнату в межах наявної площі та представив матеріали, що використовуються в інших частинах будинку: кипарис і тераццо. Стіна з рослиною, що нависає над нею, є зовнішнім виглядом стіна. Скляна стеля над душовою лійкою та скляна стіна відокремлюючи душову кабіну від відкритого простору, обидва засуваються. Коли вони роблять, вони створюють відкритий душовий простір, як видно з цього фото. Ось ближчий погляд на душ під відкритим небом. Прорізи в стіні та підлозі позначають місце скляної душової кабіни стіна була б, коли не втягнута. «Араптом ти натисни кнопку, і ти будеш приймати душ надворі», — Буш говорить. Бестор розробив планування санвузла з входом в домовласників, а Буш допоміг із деталізаціями та деякими з них закінчується. «Здебільшого, якщо ви подивитеся на дім, усе виглядає як природний, земляний матеріал», – каже Буш. Але тут господар хотів а біла ванна кімната, і"це єдина кімната в будинок, який насправді білий», – каже він. Це шафа головної спальні. У будинку є внутрішні дворики з двох сторін: одна та інша з басейном, тільки видно зліва.
Цей басейн був першим нескінченним басейном у США, каже Буш. Але через час, коли поточні домовласники придбали нерухомість, це було потрісканий і в плямах і потребує перештукатурювання. Оригінальна штукатурка була чисто білою, що було характерно для і зробив воду в басейні «дуже бірюзовою та Палм-Спрінгс», Буш каже. Для оновлення команда проектувальників обрала штукатурку з трохи сірого в ній, щоб зменшити колір води, щоб вона була краще відповідати резервуару за ним. «Вся суть цього була щоб візуально об’єднати дві водойми», – каже Буш. Білі шезлонги старовинні каліфорнійської середини століття дизайнер меблів Ван Кеппел-Грін. Столовий набір по сучасний бренд Gloster. Частина будинку, яку видно з басейну, містить офіс і туалетна кімната, доступна як з офісу, так і з патіо, для відвідувачів басейну. Порошок терраццо стіни кімнати розвалювалися і повинні були бути перероблено. Суцільна частина екрана конфіденційності на вікні насправді дерев'яні залізничні шпали. Стельовий світильник від грецького дизайнера Майкл Анастасіадес.
Ось ще один погляд на внутрішній дворик біля основної вітальні простір, з відведеного кута. Команда дизайнерів розширила тераццо та додано нове вогнище.
На нижньому рівні за ямою для багаття є цегла стіна, що вигинається навколо будинку. Над нею вежа, яка була частина оригінального проекту Лотнера, але вона ніколи не була побудована. Нинішній власник хотів його створити. Пташине гніздо, як воно є це бетонна колона з червоною драбиною, яка веде до a оглядовий майданчик з видом на водосховище. За цегляною стіною є сходи, які спускаються до гостя будинок, студія звукозапису та спортзал.
Огляд будинку
Вхід до будинку з під'їзної дороги складається з стримана доріжка і прості двері. Буш бачить вплив Френк Ллойд Райт, у якоговчився Лотнер, тут. «У типовій манері Френка Ллойда Райта запис стає дуже скромний, якийсь обхідний, щось таке, чого насправді не було передвіщаючи те, що буде", - каже Буш.
Горизонтальне облицювання луїзіанським кипарисом триває всередині будинку. Значну частину деревини довелося замінити під час відновлення. Також через знос вся сітка пробка Стелю потрібно було замінити, на нову пробку з Португалії. Лотнер створив світловий колодязь, у якому зберігається коралове дерево валуни, один із багатьох внутрішніх і зовнішніх елементів Silvertop.
Це зображення Джеймі Буша показує план поверху головного будинку рівень.
Кухня нова, замінена вставка кухня, яка не відповідала стилю будинку. Тут офіс Бестора повторив матеріали, використані в решті будинку, щоб нова кухня відповідала стилю архітектура. Тут продовжуються підлоги з ялиці Дугласа, а також продовжено коркові стелі.
Ось ближче подивіться на бар і кафе. Буш розробив ковзання чорні та червоні панелі на полицях. Нижня барна шафа має більш вертикальний кипарис. Ця зона звернена до повсякденного відпочинку обідня зона.
Буш розроблений вбудована банкетка в обідню зону. «Частина нашої роботи як Дизайнер інтер'єру повинен поєднати архітектуру з інтер'єром дизайн", - каже він. «З великою кількістю цих модерністських будинків — Лотнер, Френк Ллойд Райт, [Рудольф] Шиндлер — були такі багато вбудованих. Це була епоха».
Ось детальніше про вбудовану банкетку. The фото в рамці з існуючої колекції клієнтів. Зверніть увагу на спиці, що підтримують обідній стіл: вони являють собою графічний дизайн елемент, який повторюється по всьому будинку, як варіації на a тема, каже Буш.
Живі простір – це найбільша кімната в домі, а її центром є драматичний бетонний камін, який має штукатурне покриття. Повідомлення відкрите полум'я, а також підставку для рослин, яку можна пересувати вгору і вниз по слоту. Обидві функції оригінальні.
Ця сторона двоспальний диван звернений до тумби з телевізором і утворює телевізор зона. У порівнянні з розсадкою на публіці більше формальної сторони дивана, ця зона «трохи затишніша, це a тісніше місце, воно ближче до стіни, тому зручніше для телевізора спостерігати», - каже Буш.
Натисненням кнопки частина цегляної стіни ліфти, і власники будинків можуть отримати доступ до бару з іншого боку. Буш додав до стіни плаваючі полиці, щоб допомогти заземлити територію як окрема, навмисна зона. Тераццо під піаніно це той самий матеріал, що і патіо за скляною стіною кімнати, допомагаючи поєднати внутрішній простір із зовнішнім простором.
Четверта зона в житловому приміщенні - обідня область. Команда Буша розробила вигнутий, вбудований лава зі сталі та дугласової ялини, яка звисає із задньої стіни. The вигнутий стіл (нью-йоркська компанія Egg Collective) виготовлена з волоського горіха і латунь.Власники будинків витрачають на це багато часу простору, звідки відкривається фантастичний вид на водойму. «Вони не роблять просто їжте там», — каже Буш. «Вони сидять і читають, працюють далі ноутбук. Це надзвичайно функціонально».
Праворуч від обіднього столу розмістився Буш два поворотних крісла для відпочинку від дизайнера з Лос-Анджелеса Майкла Бермана, створення куточок для читання чи розмови. Буш любить приносити продукції місцевих дизайнерів у своїй роботі «мати коріння ін’єкція міста, коли це можливо», – каже він.
Цей зовнішній знімок дає перспективу на основна житлова площа. Зліва видно бар і піаніно області, в центрі знаходиться задня частина каміна, а до праворуч — обідній стіл і двоспальний диван.
Майстер спальня має камін з бетонним обрамленням і справжньою валун, підвішений у ньому. Валун «відноситься до валунів на власність» (див. наступне фото) і «візуально перекриває розрив між внутрішнім і зовнішнім простором», — каже Буш.
Крім цього Вікно спальні - це валуни, згадані в каміні, як а також масивний кипарис. «Ми хотіли мати такий шезлонг плавав у вікні, тому він справді парив на цих спицях", Буш каже. Спиці шезлонга повторюють спиці стіл біля обідньої банкетки та спиці великої кавової стіл у житловому просторі, допомагаючи створювати варіації на a тема, яку хотів Буш.
Коли нинішні власники придбали будинок, це Головна ванна кімната оформлена у стилі 1980-х років з великою кількістю зеленого мармуру. Він, як і кухня, був повністю перероблений під час відновлення.
Ось ближчий погляд на душ під відкритим небом. Прорізи в стіні та підлозі позначають місце скляної душової кабіни стіна була б, коли не втягнута. «Араптом ти натисни кнопку, і ти будеш приймати душ надворі», — Буш говорить.
Це шафа головної спальні.
У будинку є внутрішні дворики з двох сторін: одна та інша з басейном, тільки видно зліва. 
Цей басейн був першим нескінченним басейном у США, каже Буш. Але через час, коли поточні домовласники придбали нерухомість, це було потрісканий і в плямах і потребує перештукатурювання.
Порошок терраццо стіни кімнати розвалювалися і повинні були бути перероблено.
Ось ще один погляд на внутрішній дворик біля основної вітальні простір, з відведеного кута. Команда дизайнерів розширила тераццо та додано нове вогнище.
На нижньому рівні за ямою для багаття є цегла стіна, що вигинається навколо будинку. Над нею вежа, яка була частина оригінального проекту Лотнера, але вона ніколи не була побудована. Нинішній власник хотів його створити. Пташине гніздо, як воно є це бетонна колона з червоною драбиною, яка веде до a оглядовий майданчик з видом на водосховище.